وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 102) برقم: (6255) ، (8 / 130) برقم: (6400) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 319) برقم: (114) ، (2 / 73) برقم: (360) ، (2 / 436) برقم: (665) ، (13 / 110) برقم: (5799) ، (15 / 99) برقم: (6714) والحاكم في "مستدركه" (4 / 579) برقم: (8823) والترمذي في "جامعه" (4 / 145) برقم: (2499) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 52) برقم: (13465) ، (10 / 26) برقم: (19869) وأحمد في "مسنده" (2 / 1710) برقم: (8197) ، (2 / 1969) برقم: (9491) ، (2 / 2002) برقم: (9659) ، (2 / 2055) برقم: (9932) ، (2 / 2091) برقم: (10115) ، (2 / 2115) برقم: (10269) ، (2 / 2170) برقم: (10619) ، (3 / 1577) برقم: (7574) والبزار في "مسنده" (14 / 319) برقم: (7974) ، (15 / 95) برقم: (8375)
[وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ(١)] [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ(٢)] لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا ، يَظْهَرُ النِّفَاقُ ، وَتُرْفَعُ الْأَمَانَةُ ، وَتُقْبَضُ الرَّحْمَةُ ، وَيُتَّهَمُ الْأَمِينُ ، وَيُؤْتَمَنُ غَيْرُ الْأَمِينِ ، أَنَاخَ بِكُمُ السَّرَفُ وَالْحُوبُ [وفي رواية : الشُّرْفُ الْجُونُ(٣)] ، قَالُوا : وَمَا السَّرَفُ وَالْحُوبُ [وفي رواية : الشُّرْفُ الْجُونُ(٤)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : الْفِتَنُ [وفي رواية : فِتَنٌ(٥)] كَأَمْثَالِ [وفي رواية : كَقِطَعِ(٦)] اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ [وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَهُمْ يَضْحَكُونَ ، فَقَالَ : لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لَكَ : لِمَ تُقَنِّطُ عِبَادِي ؟ قَالَ : فَرَجَعَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ : سَدِّدُوا ، وَقَارِبُوا ، وَأَبْشِرُوا .(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
7974 7970 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا .