حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 1601
4131
باب من استسلف شيئا فقضى خيرا منه وخيركم أحسنكم قضاء

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ ، فَأَغْلَظَ لَهُ ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا . فَقَالَ لَهُمُ : اشْتَرُوا لَهُ سِنًّا فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ . فَقَالُوا : إِنَّا لَا نَجِدُ إِلَّا سِنًّا هُوَ خَيْرٌ مِنْ سِنِّهِ ؟ قَالَ : فَاشْتَرُوهُ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ ، فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَوْ خَيْرَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً .
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    أبو سلمة بن عبد الرحمن
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة94هـ
  3. 03
    سلمة بن كهيل الحضرمي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة121هـ
  4. 04
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة160هـ
  5. 05
    غندر ربيب شعبة«غندر»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة192هـ
  6. 06
    محمد بن بشار بندار«بندار»
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  7. 07
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 99) برقم: (2232) ، (3 / 99) برقم: (2231) ، (3 / 116) برقم: (2308) ، (3 / 116) برقم: (2310) ، (3 / 117) برقم: (2311) ، (3 / 118) برقم: (2319) ، (3 / 161) برقم: (2516) ، (3 / 162) برقم: (2518) ومسلم في "صحيحه" (5 / 54) برقم: (4131) ، (5 / 54) برقم: (4132) ، (5 / 54) برقم: (4133) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 214) برقم: (580) والنسائي في "المجتبى" (1 / 898) برقم: (4631) ، (1 / 911) برقم: (4706) والنسائي في "الكبرى" (6 / 62) برقم: (6184) ، (6 / 90) برقم: (6262) والترمذي في "جامعه" (2 / 583) برقم: (1378) ، (2 / 584) برقم: (1379) وابن ماجه في "سننه" (3 / 495) برقم: (2510) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 351) برقم: (11050) ، (5 / 351) برقم: (11051) ، (5 / 352) برقم: (11059) ، (5 / 352) برقم: (11060) ، (6 / 21) برقم: (11217) ، (6 / 52) برقم: (11401) وأحمد في "مسنده" (2 / 1869) برقم: (8973) ، (2 / 1911) برقم: (9182) ، (2 / 1966) برقم: (9465) ، (2 / 2002) برقم: (9654) ، (2 / 2061) برقم: (9966) ، (2 / 2112) برقم: (10257) ، (2 / 2185) برقم: (10701) والطيالسي في "مسنده" (4 / 113) برقم: (2482) والبزار في "مسنده" (15 / 244) برقم: (8703) ، (15 / 351) برقم: (8927) وعبد الرزاق في "مصنفه" (8 / 25) برقم: (14225) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 59) برقم: (5372)

الشواهد15 شاهد
صحيح البخاري
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
شرح معاني الآثار
المتن المُجمَّع٥٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح معاني الآثار (٤/٥٩) برقم ٥٣٧٢

كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَيْنٌ [وفي رواية : حَقٌّ(١)] فَتَقَاضَاهُ [وفي رواية : أَنَّ أَعْرَابِيًّا تَقَاضَى عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْرَضَ مِنْ رَجُلٍ بَعِيرًا فَجَاءَ يَتَقَاضَاهُ بَعِيرَهُ(٣)] [وفي رواية : أَنَّهُ أَخَذَ سِنًّا ، فَجَاءَ صَاحِبُهُ يَتَقَاضَاهُ(٤)] [وفي رواية : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ يَتَقَاضَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعِيرًا(٥)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَاضَاهُ(٦)] [وفي رواية : كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِنٌّ مِنَ الْإِبِلِ ، فَجَاءَهُ يَتَقَاضَاهُ(٧)] [وفي رواية : بَعِيرٌ مِنَ الْإِبِلِ ، فَجَاءَهُ يَتَقَاضَاهُ(٨)] فَأَغْلَظَ عَلَيْهِ . فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهَمُّوا بِهِ [وفي رواية : فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ(٩)] . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ذَرُوهُ [وفي رواية : دَعُوهُ(١٠)] [وفي رواية : اقْضُوهُ(١١)] ، فَإِنَّ [وفي رواية : إِنَّ(١٢)] لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا ، [وَقَالَ لَهُمُ(١٣)] اشْتَرُوا لَهُ [وفي رواية : فَقَالَ : اطْلُبُوا لَهُ(١٤)] [وفي رواية : وَاشْتَرُوا لَهُ(١٥)] سِنًّا [وفي رواية : بَعِيرًا(١٦)] فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ [وفي رواية : فَادْفَعُوهُ إِلَيْهِ(١٧)] [وفي رواية : أَعْطُوهُ سِنًّا مِثْلَ سِنِّهِ(١٨)] [وفي رواية : الْتَمِسُوا لَهُ مِثْلَ سِنِّ بَعِيرِهِ(١٩)] ، فَقَالُوا [وفي رواية : وَقَالُوا(٢٠)] [وفي رواية : قَالُوا(٢١)] : إِنَّا لَا نَجِدُ [وفي رواية : مَا نَجِدُ(٢٢)] إِلَّا سِنًّا هُوَ مِنْ خَيْرِ سِنِّهِ [وفي رواية : إِنَّا لَا نَجِدُ سِنًّا إِلَّا سِنًّا هِيَ أَفْضَلُ مِنْ سِنِّهِ(٢٣)] [وفي رواية : إِلَّا أَمْثَلَ مِنْ سِنِّهِ(٢٤)] [وفي رواية : فَلَمْ يَجِدُوا إِلَّا سِنًّا فَوْقَ سِنِّهِ(٢٥)] [ وفي رواية : فَطَلَبُوهُ فَلَمْ يَجِدُوا إِلَّا فَوْقَ سِنِّ بَعِيرِهِ ] [وفي رواية : قَالَ : فَالْتَمَسُوا لَهُ(٢٦)] [وفي رواية : فَطَلَبُوا سِنَّهُ فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ إِلَّا سِنًّا فَوْقَهَا(٢٧)] [وفي رواية : فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَمْ نَجِدْ إِلَّا سِنًّا فَوْقَ سِنِّ بَعِيرِهِ(٢٨)] [وفي رواية : فَأَعْطُوهُ فَوْقَ بَعِيرِهِ(٢٩)] [وفي رواية : فَأَعْطَى سِنًّا فَوْقَهُ(٣٠)] [وفي رواية : ثُمَّ قَضَاهُ أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ(٣١)] قَالَ : فَاشْتَرُوهُ فَأَعْطُوهُ [وفي رواية : اشْتَرُوهُ ، وَأَعْطُوهُ(٣٢)] إِيَّاهُ [وفي رواية : قَالَ : فَاشْتَرُوهَا ، فَأَعْطُوهَا إِيَّاهُ(٣٣)] [فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : أَوْفَيْتَنِي أَوْفَاكَ اللَّهُ(٣٤)] [وفي رواية : وَفَى اللَّهُ بِكَ(٣٥)] [وفي رواية : أَوْفَيْتَنِي وَفَاكَ اللَّهُ(٣٦)] [وفي رواية : أَوْفَى اللَّهُ بِكَ(٣٧)] ، [وَقَالَ(٣٨)] فَإِنَّ خَيْرَكُمْ ، أَوْ مِنْ خَيْرِكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً [وفي رواية : فَقَالَ : أَعْطُوهُ ، فَإِنَّ خِيَارَكُمْ(٣٩)] [وفي رواية : أَفْضَلُكُمْ(٤٠)] [أَحَاسِنُكُمْ(٤١)] [وفي رواية : مَحَاسِنُكُمْ(٤٢)] [قَضَاءً(٤٣)] [وفي رواية : فَإِنَّ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ أَحْسَنَهُمْ قَضَاءً(٤٤)] [وفي رواية : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يَتَقَاضَاهُ(٤٥)] [وفي رواية : يَسْأَلُهُ(٤٦)] [قَدِ اسْتَسْلَفَ(٤٧)] [وفي رواية : فَاسْتَسْلَفَ(٤٨)] [مِنْهُ شَطْرَ وَسْقٍ فَأَعْطَاهُ وَسْقًا . فَقَالَ : نِصْفُ وَسْقٍ لَكَ وَنِصْفٌ لَكَ مِنْ عِنْدِي . ثُمَّ جَاءَ صَاحِبُ الْوَسْقِ(٤٩)] [وفي رواية : وَنِصْفٌ لَكَ نَائِلٌ مِنْ عِنْدِي(٥٠)] [وفي رواية : فَجَاءَ الرَّجُلُ(٥١)] [يَتَقَاضَاهُ فَأَعْطَاهُ وَسْقَيْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَسْقٌ لَكَ وَوَسْقٌ لَكَ مِنْ عِنْدِي(٥٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٤١٣١·مسند أحمد٩٩٦٦·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١١٤٠١·
  3. (٣)مسند أحمد١٠٧٠١·
  4. (٤)صحيح البخاري٢٥١٨·
  5. (٥)مسند أحمد٨٩٧٣·مصنف عبد الرزاق١٤٢٢٥·
  6. (٦)مسند أحمد٩٤٦٥·
  7. (٧)صحيح البخاري٢٢٣١٢٣١١·مسند أحمد٩١٨٢·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١١٠٥٩·
  9. (٩)صحيح البخاري٢٢٣٢٢٣١٩٢٥١٦·جامع الترمذي١٣٧٩·مسند أحمد٩٤٦٥·
  10. (١٠)صحيح البخاري٢٢٣٢٢٣٠٨٢٣١٩٢٥١٦·جامع الترمذي١٣٧٩·مسند أحمد٩٤٦٥·سنن البيهقي الكبرى١١٠٥٠١١٤٠١·مسند الطيالسي٢٤٨٢·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١١٤٠١·مسند الطيالسي٢٤٨٢·
  12. (١٢)صحيح البخاري٢٢٣١٢٣١١٢٥١٨·صحيح مسلم٤١٣١·سنن ابن ماجه٢٥١٠·مسند أحمد٨٩٧٣٩١٨٢٩٩٦٦·مصنف عبد الرزاق١٤٢٢٥·سنن البيهقي الكبرى١١٠٥٩١١٢١٧·السنن الكبرى٦١٨٤·المنتقى٥٨٠·
  13. (١٣)مسند أحمد٩٩٦٦·
  14. (١٤)مسند أحمد١٠٧٠١·
  15. (١٥)صحيح البخاري٢٣٠٨·
  16. (١٦)صحيح البخاري٢٣٠٨٢٣١٠·صحيح مسلم٤١٣٣·جامع الترمذي١٣٧٩·مسند أحمد٨٩٧٣٩٤٦٥٩٦٥٤١٠٧٠١·مصنف عبد الرزاق١٤٢٢٥·سنن البيهقي الكبرى١١٠٥٠·
  17. (١٧)مسند أحمد١٠٧٠١·
  18. (١٨)صحيح البخاري٢٢٣٢·
  19. (١٩)مسند أحمد٨٩٧٣·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٢٣٠٨·
  21. (٢١)صحيح البخاري٢٢٣٢·مسند أحمد٩٤٦٥·سنن البيهقي الكبرى١١٠٥٠·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٢٣١٠·مسند أحمد٩٦٥٤·
  23. (٢٣)صحيح البخاري٢٥١٦·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٢٢٣٢·
  25. (٢٥)مسند أحمد٩١٨٢١٠٧٠١·سنن البيهقي الكبرى١١٠٥٩١١٢١٧·
  26. (٢٦)مسند أحمد٨٩٧٣·
  27. (٢٧)صحيح البخاري٢٢٣١٢٣١١·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٠٧٠١·
  29. (٢٩)مسند أحمد٨٩٧٣·
  30. (٣٠)صحيح مسلم٤١٣٢·
  31. (٣١)صحيح البخاري٢٥١٨·
  32. (٣٢)سنن البيهقي الكبرى١١٤٠١·
  33. (٣٣)صحيح البخاري٢٥١٦·
  34. (٣٤)مسند أحمد٨٩٧٣·مصنف عبد الرزاق١٤٢٢٥·
  35. (٣٥)صحيح البخاري٢٣١١·
  36. (٣٦)سنن البيهقي الكبرى١١٢١٧·
  37. (٣٧)صحيح البخاري٢٢٣١·
  38. (٣٨)صحيح البخاري٢٥١٦٢٥١٨·صحيح مسلم٤١٣٢٤١٣٣·جامع الترمذي١٣٧٨·مسند أحمد٩٩٦٦·سنن البيهقي الكبرى١١٠٥١·شرح معاني الآثار٥٣٧٣·
  39. (٣٩)مسند أحمد١٠٧٠١·
  40. (٤٠)صحيح البخاري٢٥١٨·
  41. (٤١)جامع الترمذي١٣٧٨·سنن ابن ماجه٢٥١٠·مسند أحمد١٠٢٥٧١٠٧٠١·سنن البيهقي الكبرى١١٠٦٠·
  42. (٤٢)صحيح مسلم٤١٣٢·
  43. (٤٣)صحيح البخاري٢٢٣١٢٢٣٢٢٣٠٨٢٣١٠٢٣١١٢٥١٦٢٥١٨·صحيح مسلم٤١٣١٤١٣٢٤١٣٣·جامع الترمذي١٣٧٨١٣٧٩·سنن ابن ماجه٢٥١٠·مسند أحمد٨٩٧٣٩١٨٢٩٤٦٥٩٦٥٤٩٩٦٦١٠٢٥٧١٠٧٠١·مصنف عبد الرزاق١٤٢٢٥·سنن البيهقي الكبرى١١٠٥٠١١٠٥١١١٠٥٩١١٠٦٠١١٢١٧١١٤٠١·مسند البزار٨٧٠٣·مسند الطيالسي٢٤٨٢·السنن الكبرى٦١٨٤٦٢٦٢·المنتقى٥٨٠·شرح معاني الآثار٥٣٧٢·
  44. (٤٤)صحيح البخاري٢٣١٠·
  45. (٤٥)صحيح البخاري٢٣١٩·مسند البزار٨٩٢٧·
  46. (٤٦)سنن البيهقي الكبرى١١٠٥١·
  47. (٤٧)مسند البزار٨٩٢٧·
  48. (٤٨)سنن البيهقي الكبرى١١٠٥١·
  49. (٤٩)مسند البزار٨٩٢٧·
  50. (٥٠)سنن البيهقي الكبرى١١٠٥١·
  51. (٥١)سنن البيهقي الكبرى١١٠٥١·
  52. (٥٢)مسند البزار٨٩٢٧·
مقارنة المتون130 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المنتقى
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
صحيح البخاري
مسند أحمد
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية1601
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    1601 4131 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ ، فَأَغْلَظَ لَهُ ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا . فَقَالَ لَهُمُ : اشْتَرُوا لَهُ سِنًّا فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ . فَقَالُوا : إِنَّا لَا نَجِدُ إِلَّا سِنًّا هُوَ خَيْرٌ مِنْ سِنِّهِ ؟ قَالَ : فَاشْتَرُوهُ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ ، فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَوْ خَيْرَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
أسباب الورود1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث