حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المأمون للتراث: 55
54
مسند أبي بكر الصديق

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا الْكَلْبِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :

خَرَجْتُ بِخَلْخَالَيْنِ أَبِيعُهُمَا ، وَكَانَ أَهْلُنَا قَدِ احْتَاجُوا إِلَى نَفَقَةٍ ، فَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : احْتَاجَ أَهْلُنَا إِلَى نَفَقَةٍ ، فَأَرَدْتُ بَيْعَ هَذَيْنِ الْخَلْخَالَيْنِ ، قَالَ : وَأَنَا قَدْ خَرَجْتُ بِدُرَيْهِمَاتٍ أُرِيدُ بِهَا فِضَّةً أَجْوَدَ مِنْهَا ، قَالَ : فَوَضَعَ الْخَلْخَالَيْنِ فِي كِفَّةٍ ، وَوَضَعَ الدَّرَاهِمَ فِي كِفَّةٍ ، فَرَجَحَ الْخَلْخَالَانِ عَلَى الدَّرَاهِمِ شَيْئًا ، فَدَعَا بِمِقْرَاضٍ ، قَالَ : فَقُلْتُ : سُبْحَانَ اللهِ هُوَ لَكَ ، هُوَ لَكَ ، قَالَ : إِنَّكَ إِنْ تَتْرُكْهُ فَإِنَّ اللهَ لَا يَتْرُكُهُ ، سَمِعْتُ ج١ / ص٥٦رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، الزَّائِدُ وَالْمُزْدَادُ فِي النَّارِ
معلقمرفوع· رواه أبو بكر الصديقله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • الدارقطني

    والحديث غير ثابت عن أبي رافع

    صحيح
  • الهيثمي

    في إسناد أبي يعلى محمد بن السائب الكلبي نعوذ بالله مما نسب إليه من القبائح

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    في هذا السند:رأيت
    الوفاة13هـ
  2. 02
    أبو رافع القبطي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاةقبل عثمان بيسير أو بعده ، أو ف
  3. 03
    سلمة بن السائب الكلبي
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  4. 04
    محمد بن السائب الكلبي
    تقييم الراوي:متهم بالكذب ورمي بالرفض· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة146هـ
  5. 05
    يزيد بن هارون
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة .
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة206هـ
  6. 06
    عبيد الله بن عمر القواريري
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة233هـ
  7. 07
    الوفاة307هـ
التخريج

أخرجه أبو يعلى في "مسنده" (1 / 55) برقم: (54) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 31) برقم: (6) والبزار في "مسنده" (1 / 108) برقم: (45) ، (1 / 208) برقم: (135) وابن حجر في "المطالب العالية" (7 / 243) برقم: (1654) وعبد الرزاق في "مصنفه" (8 / 124) برقم: (14639) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (11 / 472) برقم: (22944)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
المنتقى
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (١/٥٥) برقم ٥٤

خَرَجْتُ بِخَلْخَالَيْنِ أَبِيعُهُمَا ، وَكَانَ أَهْلُنَا قَدِ احْتَاجُوا إِلَى نَفَقَةٍ ، فَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] [وفي رواية : خَرَجْتُ ، فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ بِخَلْخَالَيْنِ(٢)] ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ [وفي رواية : احْتَجْنَا فَأَخَذْتُ خُلْخَالَيِ الْمَرْأَةِ(٣)] [وفي رواية : امْرَأَتِي(٤)] [وفي رواية : فَخَرَجْتُ بِهِمَا فِي السَّنَةِ الَّتِي اسْتُخْلِفَ فِيهَا أَبُو بَكْرٍ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ : مَا هَذَا ؟(٥)] قَالَ : قُلْتُ : احْتَاجَ أَهْلُنَا إِلَى نَفَقَةٍ ، فَأَرَدْتُ بَيْعَ هَذَيْنِ الْخَلْخَالَيْنِ ، قَالَ : وَأَنَا قَدْ خَرَجْتُ بِدُرَيْهِمَاتٍ أُرِيدُ بِهَا فِضَّةً أَجْوَدَ مِنْهَا [وفي رواية : فَقُلْتُ خُلْخَالَيِ الْمَرْأَةِ احْتَاجَ الْحَيُّ إِلَى نَفَقَةٍ ، قَالَ : فَإِنَّ مَعِي وَرِقًا أُرِيدُ بِهَا فِضَّةً(٦)] [وفي رواية : فَابْتَعْتُهُمَا مِنْهُ(٧)] ، قَالَ : [فَدَعَا بِالْمِيزَانِ(٨)] فَوَضَعَ الْخَلْخَالَيْنِ [وفي رواية : فَوَضَعْتُهُمَا(٩)] فِي كِفَّةٍ [الْمِيزَانِ(١٠)] ، وَوَضَعَ الدَّرَاهِمَ فِي كِفَّةٍ [وفي رواية : وَوَضَعَ الْوَرِقَ فِي الْكِفَّةِ الْأُخْرَى(١١)] [وفي رواية : وَوَضَعْتُ وَرِقِي فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ(١٢)] ، فَرَجَحَ [وفي رواية : فَشَفَّ(١٣)] الْخَلْخَالَانِ عَلَى الدَّرَاهِمِ شَيْئًا [وفي رواية : نَحْوًا مِنْ دَانَقٍ(١٤)] ، فَدَعَا بِمِقْرَاضٍ [فَقَرَطَهُ(١٥)] [وفي رواية : فَقَرَضَهُ(١٦)] ، قَالَ : فَقُلْتُ : [يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ(١٧)] سُبْحَانَ اللَّهِ هُوَ لَكَ [حَلَالٌ(١٨)] ، هُوَ لَكَ [وفي رواية : أَنَا أُحِلُّهُ لَكَ(١٩)] ، قَالَ [يَا أَبَا رَافِعٍ(٢٠)] : إِنَّكَ إِنْ تَتْرُكْهُ [وفي رواية : وَإِنْ أَحْلَلْتَهُ لِي(٢١)] [وفي رواية : إِنْ أَحْلَلْتَهُ(٢٢)] فَإِنَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(٢٣)] لَا يَتْرُكُهُ [وفي رواية : لَمْ يُحْلِلْهُ لِي(٢٤)] [وفي رواية : لَا يُحِلُّهُ(٢٥)] ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : النَّبِيَّ(٢٦)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ [وفي رواية : وَزْنًا بِوَزْنٍ(٢٧)] ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ [وفي رواية : وَزْنًا بِوَزْنٍ(٢٨)] ، الزَّائِدُ وَالْمُزْدَادُ [وفي رواية : وَالْمَزِيدُ(٢٩)] [وفي رواية : وَالْمُسْتَزِيدُ(٣٠)] فِي النَّارِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٤٥١٣٥·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق١٤٦٣٩·
  3. (٣)مسند عبد بن حميد٦·
  4. (٤)
  5. (٥)مسند عبد بن حميد٦·
  6. (٦)مسند عبد بن حميد٦·
  7. (٧)مصنف عبد الرزاق١٤٦٣٩·
  8. (٨)مسند عبد بن حميد٦·
  9. (٩)مصنف عبد الرزاق١٤٦٣٩·
  10. (١٠)مصنف عبد الرزاق١٤٦٣٩·
  11. (١١)مسند عبد بن حميد٦·
  12. (١٢)مصنف عبد الرزاق١٤٦٣٩·
  13. (١٣)مسند عبد بن حميد٦·
  14. (١٤)مسند عبد بن حميد٦·
  15. (١٥)مسند عبد بن حميد٦·
  16. (١٦)
  17. (١٧)مسند عبد بن حميد٦·
  18. (١٨)مسند عبد بن حميد٦·
  19. (١٩)مصنف عبد الرزاق١٤٦٣٩·
  20. (٢٠)مسند عبد بن حميد٦·
  21. (٢١)مصنف عبد الرزاق١٤٦٣٩·
  22. (٢٢)مسند عبد بن حميد٦·
  23. (٢٣)مسند عبد بن حميد٦·
  24. (٢٤)مصنف عبد الرزاق١٤٦٣٩·
  25. (٢٥)مسند عبد بن حميد٦·
  26. (٢٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٢٩٤٤·مسند عبد بن حميد٦·
  27. (٢٧)مصنف عبد الرزاق١٤٦٣٩·
  28. (٢٨)مصنف عبد الرزاق١٤٦٣٩·
  29. (٢٩)مسند عبد بن حميد٦·
  30. (٣٠)مصنف ابن أبي شيبة٢٢٩٤٤·مصنف عبد الرزاق١٤٦٣٩·مسند البزار٤٥١٣٥·
مقارنة المتون12 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المأمون للتراث55
المواضيع
شروح الحديث1 مصدر
  • الاعتبار في الناسخ والمنسوخ

    وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ بَابُ الرِّبَا ((ح 256)) أَخْبَرَنَا طَاهِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَاهِرٍ بِهَمَذَانَ ، أَنَا مَكِّيُّ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا الرَّبِيعُ ، أَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : ( إِنَّمَا الرِّبَا فِي النَّسِيئَةِ ) . قَالَ الشَّافِعِيُّ : فَأَخَذَ بِهَذَا الحديث ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَنَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ الْمَكِّيِّينَ ، وَغَيْرِهِمْ . ((ح 257)) أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْكَاتِبُ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أنا أَبُو زُرْعَةَ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ، أنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ - يَعْنِي إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُلَائِيَّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : إِنَّمَا كُنْتُ أُفْتِي فِيهِ بِرَأْيِي ، وَقَدْ تَرَكْتُهُ ، وَذَلِكَ أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا رِبَا إِلَّا فِي الدِّينِ . وَقَدْ وَافَقَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَلَى هَذَا الْقَوْلِ : سَعِيدٌ ، وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، وَنَفَرٌ يَسِيرٌ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ أَهْلُ الْعِلْمِ قَاطِبَةً مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ فَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ أَئِمَّةِ الْأَمْصَارِ ، وَتَمَسَّكُوا فِي ذَلِكَ بِأَحَادِيثَ ثَابِتَةٍ . ((ح 258)) أَنَا حَمْزَةُ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، َثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، َثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : ( لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أبي يعلى الموصلي

    54 55 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا الْكَلْبِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : خَرَجْتُ بِخَلْخَالَيْنِ أَبِيعُهُمَا ، وَكَانَ أَهْلُنَا قَدِ احْتَاجُوا إِلَى نَفَقَةٍ ، فَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : احْتَاجَ أَهْلُنَا إِلَى نَفَقَةٍ ، فَأَرَدْتُ بَيْعَ هَذَيْنِ الْخَلْخَالَيْنِ ، قَالَ : وَأَنَا قَدْ خَرَجْتُ بِدُرَيْهِمَاتٍ أُرِيدُ بِهَا فِضَّةً أَجْوَدَ مِنْهَا ، قَالَ : فَوَضَعَ الْخَلْخَالَيْنِ فِي كِفَّةٍ ، وَوَضَعَ الدَّرَاهِمَ فِي كِفَّةٍ ، فَرَجَحَ الْخَلْخَالَانِ عَلَى الدَّرَاهِمِ شَيْئًا ، فَدَعَا بِمِقْرَاضٍ ، قَالَ : فَقُلْتُ : سُبْحَانَ اللهِ هُوَ لَكَ ، هُوَ لَكَ ، قَالَ : إِنَّكَ إِنْ تَتْرُكْهُ فَإِنَّ اللهَ لَا يَتْرُكُهُ ، سَمِعْتُ رَ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
مخالف1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث