حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المأمون للتراث: 4914
4915
مسند عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هَانِئٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

قَالَ لَهَا : نَاوِلِينِي رِدَائِي ، فَنَاوَلَتْهُ ، فَخَرَجَ ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، وَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ ، يَقُولُ : لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ ، قَبْلَ أَنْ تُجْدِبُوا ، فَتَسْتَسْقُونَ ، فَلَا تُسْقَوْنَ . أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ ، يَقُولُ : لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ ، قَبْلَ أَنْ تَدْعُوا فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديقله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة91هـ
  3. 03
    عاصم بن عبيد الله بن عاصم بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:ضعيف· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة132هـ
  4. 04
    عمرو بن عثمان بن هانئ المدني
    تقييم الراوي:مستور· السابعة
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة151هـ
  5. 05
    موسى بن عبيدة بن نشيط الحميري
    تقييم الراوي:ضعيف· من صغار السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة152هـ
  6. 06
    زيد بن الحباب العكلي
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة203هـ
  7. 07
    عثمان ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة239هـ
  8. 08
    الوفاة307هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (1 / 526) برقم: (292) وابن ماجه في "سننه" (5 / 139) برقم: (4120) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 93) برقم: (20257) وأحمد في "مسنده" (11 / 6094) برقم: (25838) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 313) برقم: (4915) وابن حجر في "المطالب العالية" (13 / 673) برقم: (3942) والطبراني في "الأوسط" (6 / 376) برقم: (6671)

الشواهد22 شاهد
صحيح ابن حبان
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (١/٥٢٦) برقم ٢٩٢

دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [يَوْمًا(١)] ، فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ أَنْ [وفي رواية : أَنَّهُ(٢)] قَدْ حَضَرَهُ [وفي رواية : حَضَرَ(٣)] [وفي رواية : حَفَزَهُ(٤)] شَيْءٌ ، فَتَوَضَّأَ ، وَمَا كَلَّمَ أَحَدًا [وفي رواية : فَمَا تَكَلَّمَ حَتَّى تَوَضَّأَ(٥)] ، ثُمَّ خَرَجَ [وفي رواية : وَخَرَجَ وَمَا يُكَلِّمُ أَحَدًا(٦)] [وفي رواية : قَالَ لَهَا : نَاوِلِينِي رِدَائِي ، فَنَاوَلَتْهُ ، فَخَرَجَ(٧)] ، فَلَصِقْتُ بِالْحُجْرَةِ [وفي رواية : بِالْحُجُرَاتِ(٨)] [وفي رواية : فَدَنَوْتُ مِنَ الْحُجُرَاتِ(٩)] أَسْمَعُ مَا يَقُولُ ، فَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ [وفي رواية : فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ(١٠)] [وَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ(١١)] ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَال َ [وفي رواية : فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ(١٢)] [أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللَّهَ ، يَقُولُ : لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ ، قَبْلَ أَنْ تُجْدِبُوا ، فَتَسْتَسْقُونَ ، فَلَا تُسْقَوْنَ(١٣)] : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ لَكُمْ : مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ [وفي رواية : لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ(١٤)] [وفي رواية : اؤْمُرُوا بِالْمَعْرُوفِ(١٥)] ، وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ [وفي رواية : وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ(١٦)] ، [مَنْ(١٧)] قَبْلَ أَنْ تَدْعُونِي [وفي رواية : تَدْعُوا(١٨)] ، فَلَا أُجِيبُكُمْ [وفي رواية : فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ(١٩)] [وفي رواية : فَلَا يُجِيبُكُمْ(٢٠)] ، وَتَسْأَلُونِي فَلَا أُعْطِيكُمْ [وفي رواية : وَتَسْأَلُونَهُ فَلَا يُعْطِيكُمْ(٢١)] ، وَتَسْتَنْصِرُونِي فَلَا أَنْصُرُكُمْ [وفي رواية : وَتَسْتَنْصِرُونَهُ فَلَا يَنْصُرُكُمْ(٢٢)] ، فَمَا زَادَ عَلَيْهِنَّ حَتَّى نَزَلَ [وفي رواية : حَتَّى رَجَعَ(٢٣)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٥٧·المطالب العالية٣٩٤٢·
  2. (٢)المطالب العالية٣٩٤٢·
  3. (٣)المعجم الأوسط٦٦٧١·
  4. (٤)مسند أحمد٢٥٨٣٨·
  5. (٥)المعجم الأوسط٦٦٧١·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٥٧·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٤٩١٥·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٥٧·
  9. (٩)مسند أحمد٢٥٨٣٨·
  10. (١٠)المعجم الأوسط٦٦٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٩١٥·
  11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي٤٩١٥·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٥٨٣٨·المطالب العالية٣٩٤٢·
  13. (١٣)مسند أبي يعلى الموصلي٤٩١٥·
  14. (١٤)مسند أبي يعلى الموصلي٤٩١٥·
  15. (١٥)سنن ابن ماجه٤١٢٠·
  16. (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي٤٩١٥·
  17. (١٧)مسند أحمد٢٥٨٣٨·سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٥٧·المطالب العالية٣٩٤٢·
  18. (١٨)سنن ابن ماجه٤١٢٠·مسند أبي يعلى الموصلي٤٩١٥·المطالب العالية٣٩٤٢·
  19. (١٩)سنن ابن ماجه٤١٢٠·مسند أبي يعلى الموصلي٤٩١٥·
  20. (٢٠)المطالب العالية٣٩٤٢·
  21. (٢١)المطالب العالية٣٩٤٢·
  22. (٢٢)المطالب العالية٣٩٤٢·
  23. (٢٣)المعجم الأوسط٦٦٧١·
مقارنة المتون16 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
صحيح ابن حبان
تحليل الحديث
حديث معلق
معلق
ترقيم طبعة ١ — دار المأمون للتراث4914
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أبي يعلى الموصلي

    558 - ( 4915 4914 ) - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هَانِئٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا : نَاوِلِينِي رِدَائِي ، فَنَاوَلَتْهُ ، فَخَرَجَ ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، وَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ ، يَقُولُ : لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ ، قَبْلَ أَنْ تُجْدِبُوا ، فَتَسْتَسْقُونَ ، فَلَا تُسْقَوْنَ . أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ ، يَقُولُ : لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ ، قَبْلَ أَنْ تَدْعُوا فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ </حدي

أحاديث مشابهة6 أحاديث
موقع حَـدِيث