حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 1653
1653
التجارة والكراء في الحج

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا أَبُو أُمَامَةَ التَّيْمِيُّ قَالَ :

كُنْتُ رَجُلًا أُكْرِي فِي هَذَا الْوَجْهِ ، وَكَانَ أُنَاسٌ يَقُولُونَ لِي : إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ ، فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنِّي رَجُلٌ أُكْرِي فِي هَذَا الْوَجْهِ ، وَإِنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ لِي : إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ ، فَقَالَ : أَلَسْتَ تُحْرِمُ ، وَتُلَبِّي ، وَتَطُوفُ ، وَتُفِيضُ مِنْ عَرَفَاتٍ ، وَتَرْمِي الْجِمَارَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَإِنَّ لَكَ حَجًّا . رَجُلٌ أَتَى إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ عَنْ مِثْلِ مَا سَأَلْتَنِي عَنْهُ ، فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلا مِنْ رَبِّكُمْ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : لَكَ حَجٌّ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:صريح في السماع
    الوفاة72هـ
  2. 02
    أبو أمامة ويقال : أبو أمية التيمي
    تقييم الراوي:مقبول· الرابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  3. 03
    علاء بن المسيب
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة141هـ
  4. 04
    عبد الواحد بن زياد
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة176هـ
  5. 05
    مسدد بن مسرهد
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة228هـ
  6. 06
    معاذ بن المثنى العنبري
    في هذا السند:أنبأ
    الوفاة288هـ
  7. 07
    الوفاة342هـ
  8. 08
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 587) برقم: (3341) والحاكم في "مستدركه" (1 / 449) برقم: (1653) وأبو داود في "سننه" (2 / 75) برقم: (1729) وسعيد بن منصور في "سننه" (3 / 820) برقم: (352) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 333) برقم: (8749) ، (6 / 121) برقم: (11775) والدارقطني في "سننه" (3 / 359) برقم: (2754) ، (3 / 361) برقم: (2759) وأحمد في "مسنده" (3 / 1354) برقم: (6509) والطيالسي في "مسنده" (3 / 422) برقم: (2026) وابن حجر في "المطالب العالية" (6 / 308) برقم: (1414) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 186) برقم: (13531) ، (8 / 632) برقم: (15368)

الشواهد48 شاهد
صحيح البخاري
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن أبي داود
سنن سعيد بن منصور
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٤٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٦/١٢١) برقم ١١٧٧٥

كُنْتُ رَجُلًا أُكْرَى [وفي رواية : أُكْرِي(١)] فِي هَذَا الْوَجْهِ ، وَكَانَ نَاسٌ [وفي رواية : أُنَاسٌ(٢)] يَقُولُونَ لِي أن لَيْسَ لَكَ حَجٌّ ، فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، [وفي رواية : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا :(٣)] إِنِّي لَرَجُلٌ أُكْرَى [وفي رواية : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : إِنَّا قَوْمٌ نُكْرِي(٤)] [وفي رواية : أُكْرِي(٥)] فِي هَذَا الْوَجْهِ [وفي رواية : فِي هَذِهِ الْأَوْجُهِ(٦)] [لِلْحَجِّ(٧)] [وفي رواية : إِنَّا نُكْرِي فَهَلْ لَنَا مِنْ حَجٍّ ؟(٨)] [وفي رواية : إِنَّا قَوْمٌ نُكْرِي إِبِلًا لَنَا ،(٩)] [وفي رواية : إِنَّ لِي رَوَاحِلَ أُكْرِيهِمْ فِي الْحَجِّ ، وَأَسْعَى عَلَى عِيَالِي(١٠)] [وفي رواية : الرَّجُلِ يَحُجُّ وَيَحْمِلُ مَعَهُ تِجَارَةً ،(١١)] ، وَإِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ لِي : إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ ، [وفي رواية : وَإِنَّ قَوْمِي يَزْعُمُونَ أَنَّهُ لَا حَجَّ لَنَا(١٢)] [وفي رواية : وَإِنَّ أُنَاسًا يَزْعُمُونَ أَنْ لَا حَجَّ لَنَا(١٣)] [وفي رواية : وَإِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ : لَا حَجَّ لَكُمْ(١٤)] [وفي رواية : فَزَعَمَ نَاسٌ أَنَّهُ لَا حَجَّ لِي ; لِأَنَّهَا تُكْرَى .(١٥)] قَالَ [ابْنُ عُمَرَ(١٦)] : أَلَيْسَ [وفي رواية : أَلَسْتَ(١٧)] تُحْرِمُ وَتُلَبِّي [وفي رواية : أَلَسْتُمْ تُلَبُّونَ(١٨)] ، وَتَطُوفُ [وفي رواية : أَلَسْتُمْ تَطُوفُونَ(١٩)] [وفي رواية : وَتَطُوفُونَ(٢٠)] بِالْبَيْتِ [وفي رواية : أَلَسْتُمْ تَسْعَوْنَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ؟(٢١)] ، [وَتَأْتُونَ الْمُعَرَّفَ(٢٢)] وَتُفِيضُ مِنْ عَرَفَاتٍ [وفي رواية : وَتَقِفُونَ بِالْمَوْقِفِ(٢٣)] ، وَتَرْمِي [وفي رواية : وَتَرْمُونَ(٢٤)] الْجِمَارَ ؟ [وَتَحْلِقُونَ رُؤُوسَكُمْ ؟(٢٥)] [وفي رواية : أَلَسْتُمْ ، أَلَسْتُمْ ؟(٢٦)] قَالَ : قُلْتُ : [وفي رواية : قَالُوا :(٢٧)] [وفي رواية : قُلْنَا :(٢٨)] بَلَى ، قَالَ : فَإِنَّ لَكَ حَجًّا . [وفي رواية : فَإِنَّكُمْ حُجَّاجٌ(٢٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : كَذَبُوا ، لَكَ أَجْرٌ فِي حَجِّكَ ، وَأَجْرٌ فِي سَعْيِكَ عَلَى عِيَالِكَ ، فَلَكَ أَجْرَانِ(٣٠)] [وفي رواية : لَا بَأْسَ بِهِ وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا(٣١)] جَاءَ رَجُلٌ [وفي رواية : رَجُلٌ أَتَى(٣٢)] إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣٣)] وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ عَنْ مِثْلِ مَا [وفي رواية : الَّذِي(٣٤)] سَأَلْتَنِي عَنْهُ [وفي رواية : عَمَّا سَأَلْتَ عَنْهُ(٣٥)] ، فَسَكَتَ عَنْهُ [وفي رواية : فَلَمْ يُجِبْهُ(٣٦)] [وفي رواية : فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا(٣٧)] [فَلَمْ يَدْرِ مَا يَرُدُّ عَلَيْهِ(٣٨)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣٩)] وَسَلَّمَ - فَلَمْ يُجِبْهُ ، حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ [وفي رواية : حَتَّى نَزَلَ عَلَيْهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِهَذِهِ(٤٠)] الْآيَةُ : ( لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلا مِنْ رَبِّكُمْ [فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ(٤١)] ) ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤٢)] وَسَلَّمَ - فَقَرَأَ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ [وفي رواية : فَدَعَاهُ فَقَرَأَهَا عَلَيْهِ(٤٣)] [وفي رواية : فَدَعَاهُ فَتَلَاهَا عَلَيْهِ(٤٤)] ، ثُمَّ قَالَ : لَكَ حَجٌّ [وفي رواية : إِنَّكُمْ حُجَّاجٌ(٤٥)] [وفي رواية : أَنْتُمْ حُجَّاجٌ(٤٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود١٧٢٩·سنن البيهقي الكبرى٨٧٤٩·سنن الدارقطني٢٧٥٤·المستدرك على الصحيحين١٦٥٣·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٨٧٤٩·المستدرك على الصحيحين١٦٥٣·
  3. (٣)المطالب العالية١٤١٤·
  4. (٤)سنن الدارقطني٢٧٥٥٢٧٥٩·
  5. (٥)سنن أبي داود١٧٢٩·سنن البيهقي الكبرى٨٧٤٩·سنن الدارقطني٢٧٥٤·المستدرك على الصحيحين١٦٥٣·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٨٧٤٩·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·
  8. (٨)مسند أحمد٦٥٠٩·
  9. (٩)مسند الطيالسي٢٠٢٦·
  10. (١٠)المطالب العالية١٤١٤·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة١٣٥٣١·
  12. (١٢)صحيح ابن خزيمة٣٣٤١·
  13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·
  14. (١٤)مسند الطيالسي٢٠٢٦·
  15. (١٥)المطالب العالية١٤١٤·
  16. (١٦)سنن أبي داود١٧٢٩·مسند أحمد٦٥٠٩٦٥١٠·صحيح ابن خزيمة٣٣٤١·مصنف ابن أبي شيبة١٣٥٣١١٥٣٦٨·سنن البيهقي الكبرى٨٧٤٩١١٧٧٥·سنن الدارقطني٢٧٥٤٢٧٥٦·مسند الطيالسي٢٠٢٦·المستدرك على الصحيحين١٦٥٣·سنن سعيد بن منصور٣٥٢·
  17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى٨٧٤٩·المستدرك على الصحيحين١٦٥٣·
  18. (١٨)مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·
  19. (١٩)صحيح ابن خزيمة٣٣٤١·سنن الدارقطني٢٧٥٩·
  20. (٢٠)مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·
  21. (٢١)صحيح ابن خزيمة٣٣٤١·
  22. (٢٢)مسند أحمد٦٥٠٩·سنن الدارقطني٢٧٥٩·
  23. (٢٣)مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·
  24. (٢٤)مسند أحمد٦٥٠٩·مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·سنن الدارقطني٢٧٥٩·
  25. (٢٥)مسند أحمد٦٥٠٩·سنن الدارقطني٢٧٥٩·
  26. (٢٦)صحيح ابن خزيمة٣٣٤١·
  27. (٢٧)مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·
  28. (٢٨)مسند أحمد٦٥٠٩·سنن الدارقطني٢٧٥٩·
  29. (٢٩)مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·
  30. (٣٠)المطالب العالية١٤١٤·
  31. (٣١)مصنف ابن أبي شيبة١٣٥٣١·
  32. (٣٢)المستدرك على الصحيحين١٦٥٣·
  33. (٣٣)المستدرك على الصحيحين١٦٥٣·
  34. (٣٤)مسند أحمد٦٥٠٩·مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·سنن الدارقطني٢٧٥٤٢٧٥٩·
  35. (٣٥)سنن سعيد بن منصور٣٥٢·
  36. (٣٦)سنن أبي داود١٧٢٩·مسند أحمد٦٥٠٩·مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·سنن البيهقي الكبرى٨٧٤٩١١٧٧٥·سنن الدارقطني٢٧٥٩·المستدرك على الصحيحين١٦٥٣·
  37. (٣٧)سنن سعيد بن منصور٣٥٢·
  38. (٣٨)صحيح ابن خزيمة٣٣٤١·
  39. (٣٩)المستدرك على الصحيحين١٦٥٣·
  40. (٤٠)مسند أحمد٦٥٠٩·
  41. (٤١)مسند الطيالسي٢٠٢٦·
  42. (٤٢)المستدرك على الصحيحين١٦٥٣·
  43. (٤٣)مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·
  44. (٤٤)صحيح ابن خزيمة٣٣٤١·
  45. (٤٥)مصنف ابن أبي شيبة١٥٣٦٨·
  46. (٤٦)مسند أحمد٦٥٠٩·صحيح ابن خزيمة٣٣٤١·سنن الدارقطني٢٧٥٥٢٧٥٩·مسند الطيالسي٢٠٢٦·سنن سعيد بن منصور٣٥٢·
مقارنة المتون31 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن الدارقطني
صحيح ابن خزيمة
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١1653
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    1653 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا أَبُو أُمَامَةَ التَّيْمِيُّ قَالَ : كُنْتُ رَجُلًا أُكْرِي فِي هَذَا الْوَجْهِ ، وَكَانَ أُنَاسٌ يَقُولُونَ لِي : إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ ، فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنِّي رَجُلٌ أُكْرِي فِي هَذَا الْوَجْهِ ، وَإِنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ لِي : إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ ، فَقَالَ : أَلَسْتَ تُحْرِمُ ، وَتُلَبِّي ، وَتَطُوفُ ، وَتُفِيضُ مِنْ عَرَفَاتٍ ، وَتَرْمِي الْجِمَارَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَإِنَّ لَكَ حَجًّا . رَجُلٌ أَتَى إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ عَنْ مِثْلِ مَا سَأَلْتَنِي عَنْهُ ،

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث