حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 2644
2644
دعاؤه صلى الله عليه وآله وسلم إذا خاف قوما

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، أَنَّ أَبَاهُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ

كَانَ إِذَا خَافَ قَوْمًا قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ
معلقمرفوع· رواه أبو موسى الأشعري
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين وأكبر ظني أنهما لم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو موسى الأشعري«عبد الله ، أبو موسى»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:حدث
    الوفاة42هـ
  2. 02
    أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة103هـ
  3. 03
    قتادة بن دعامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة117هـ
  4. 04
    هشام الدستوائي«الدستوائي»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة151هـ
  5. 05
    معاذ بن هشام الدستوائي
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة200هـ
  6. 06
    مسدد بن مسرهد
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة228هـ
  7. 07
    معاذ بن المثنى العنبري
    في هذا السند:أنبأ
    الوفاة288هـ
  8. 08
    الوفاة342هـ
  9. 09
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (11 / 82) برقم: (4770) والحاكم في "مستدركه" (2 / 142) برقم: (2644) والنسائي في "الكبرى" (8 / 29) برقم: (8596) ، (9 / 222) برقم: (10389) وأبو داود في "سننه" (1 / 564) برقم: (1532) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 253) برقم: (10434) ، (5 / 253) برقم: (10433) ، (9 / 152) برقم: (18531) وأحمد في "مسنده" (8 / 4541) برقم: (19969) ، (8 / 4541) برقم: (19968) والطيالسي في "مسنده" (1 / 423) برقم: (526) والبزار في "مسنده" (8 / 129) برقم: (3133) والطبراني في "الأوسط" (3 / 74) برقم: (2534) والطبراني في "الصغير" (2 / 184) برقم: (997)

الشواهد14 شاهد
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٨/٤٥٤١) برقم ١٩٩٦٨

كَانَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(١)] [وَآلِهِ(٢)] [وَسَلَّمَ(٣)] إِذَا خَافَ مِنْ رَجُلٍ ، أَوْ مِنْ قَوْمٍ [وفي رواية : كَانَ إِذَا خَافَ قَوْمًا(٤)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا أَصَابَ قَوْمًا(٥)] [وفي رواية : إِذَا دَعَا عَلَى قَوْمٍ(٦)] قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَجْعَلُكَ [وفي رواية : وَأَدْرَأُ بِكَ(٧)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ(٨)] [وفي رواية : وَنَدْفَعُكَ(٩)] فِي نُحُورِهِمْ ، وَأَعُوذُ [وفي رواية : وَنَعُوذُ(١٠)] بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الأوسط٢٥٣٤·المعجم الصغير٩٩٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٣٣١٨٥٣١·مسند الطيالسي٥٢٦·
  2. (٢)المعجم الصغير٩٩٧·المستدرك على الصحيحين٢٦٤٤·
  3. (٣)سنن أبي داود١٥٣٢·مسند أحمد١٩٩٦٨١٩٩٦٩·صحيح ابن حبان٤٧٧٠·المعجم الأوسط٢٥٣٤·المعجم الصغير٩٩٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٣٣١٠٤٣٤١٨٥٣١·مسند البزار٣١٣٣٣١٣٤·مسند الطيالسي٥٢٦·السنن الكبرى٨٥٩٦١٠٣٨٩·المستدرك على الصحيحين٢٦٤٤·
  4. (٤)سنن أبي داود١٥٣٢·مسند أحمد١٩٩٦٩·المعجم الأوسط٢٥٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٣٣١٠٤٣٤١٨٥٣١·مسند البزار٣١٣٣·السنن الكبرى٨٥٩٦١٠٣٨٩·المستدرك على الصحيحين٢٦٤٤·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٤٧٧٠·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٠٤٣٣·مسند الطيالسي٥٢٦·
  7. (٧)مسند البزار٣١٣٣·
  8. (٨)سنن أبي داود١٥٣٢·مسند أحمد١٩٩٦٩·صحيح ابن حبان٤٧٧٠·المعجم الأوسط٢٥٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٣٤·السنن الكبرى٨٥٩٦١٠٣٨٩·المستدرك على الصحيحين٢٦٤٤·
  9. (٩)المعجم الصغير٩٩٧·
  10. (١٠)سنن أبي داود١٥٣٢·مسند أحمد١٩٩٦٩·صحيح ابن حبان٤٧٧٠·المعجم الأوسط٢٥٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٣٤·السنن الكبرى٨٥٩٦١٠٣٨٩·المستدرك على الصحيحين٢٦٤٤·
مقارنة المتون32 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١2644
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    2644 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، أَنَّ أَبَاهُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَافَ قَوْمًا قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَأَكْ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث