حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 2785
2785
حق الزوج على زوجته

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ مِحْصَنٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي ، قَالَتْ :

أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ الْحَاجَةِ ، فَقَالَ : أَيْ هَذِهِ ، أَذَاتُ بَعْلٍ أَنْتِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : كَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ قَالَتْ : مَا آلُوهُ إِلَّا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ ، قَالَ : فَأَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ؟ فَإِنَّمَا هُوَ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
معلقمرفوع· رواه عمة حصين بن محصنله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    هكذا رواه مالك بن أنس وحماد بن زيد والدراوردي عن يحيى بن سعيد وهو صحيح ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمة حصين بن محصن
    تقييم الراوي:صحابي· صحابية
    في هذا السند:حدثتني
    الوفاة
  2. 02
    حصين بن محصن الخطمي
    تقييم الراوي:صحابي· معدود في الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    بشير بن يسار الحارثي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة101هـ
  4. 04
    يحيى بن سعيد الأنصاري
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة143هـ
  5. 05
    سفيان بن عيينة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من رؤس الطبقة الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة197هـ
  6. 06
    الحميدي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة219هـ
  7. 07
    الوفاة288هـ
  8. 08
    الوفاة342هـ
  9. 09
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (2 / 189) برقم: (2785) والنسائي في "الكبرى" (8 / 184) برقم: (8933) ، (8 / 185) برقم: (8934) ، (8 / 186) برقم: (8940) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 291) برقم: (14823) والحميدي في "مسنده" (1 / 349) برقم: (362) والطبراني في "الكبير" (25 / 183) برقم: (23213) ، (25 / 183) برقم: (23212) والطبراني في "الأوسط" (1 / 168) برقم: (530)

الشواهد17 شاهد
السنن الكبرى
مسند أحمد
مسند الحميدي
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٨/١٨٤) برقم ٨٩٣٣

أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَعْضِ الْحَاجَةِ [وفي رواية : أَنَّهَا أَتَتْ(٢)] [وفي رواية : أَتَيْتُ(٣)] [رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَاجَةٍ(٤)] [وفي رواية : لِحَاجَةٍ(٥)] [وفي رواية : فِي بَعْضِ الْحَاجَةِ(٦)] [وفي رواية : لِتَسْأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ(٧)] ، فَقَضَى [لَهَا(٨)] حَاجَتَهَا [وفي رواية : فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهَا(٩)] ، فَقَالَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ(١٠)] لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [أَيْ هَذِهِ(١١)] أَذَاتُ زَوْجٍ [وفي رواية : بَعْلٍ(١٢)] أَنْتِ [وفي رواية : فَقَالَ : أَمَا لَكِ بَعْلٌ(١٣)] ؟ قَالَتْ [وفي رواية : قُلْتُ(١٤)] : نَعَمْ ، قَالَ : كَيْفَ [وفي رواية : فَكَيْفَ(١٥)] أَنْتِ لَهُ ؟ قَالَتْ [فَقُلْتُ(١٦)] : مَا آلُوهُ [وفي رواية : مَا آلُو(١٧)] إِلَّا مَا عَجَزْتُ [وفي رواية : مَا أَعْجِزُ(١٨)] عَنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْظُرِي [وفي رواية : فَانْظُرِي(١٩)] أَيْنَ [وفي رواية : فَأَيْنَ(٢٠)] أَنْتِ مِنْهُ [وفي رواية : كَيْفَ أَنْتِ لَهُ(٢١)] [وفي رواية : فَأَحْسِنِي(٢٢)] ، فَإِنَّهُ [وفي رواية : فَإِنَّمَا هُوَ(٢٣)] [وفي رواية : اعْلَمِي أَنَّهُ(٢٤)] جَنَّتُكِ وَنَارُكِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٢٧٨٥·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٣٢١٢٢٣٢١٣·السنن الكبرى٨٩٣٤٨٩٣٥·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٣·مسند الحميدي٣٦٢·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٥·
  4. (٤)المعجم الكبير٢٣٢١٢·
  5. (٥)السنن الكبرى٨٩٣٤·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٣·مسند الحميدي٣٦٢·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٥·
  7. (٧)السنن الكبرى٨٩٤٠·
  8. (٨)المعجم الكبير٢٣٢١٢·المعجم الأوسط٥٣٠·السنن الكبرى٨٩٣٣·
  9. (٩)السنن الكبرى٨٩٣٤·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢٣٢١٢·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٣·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٥·
  12. (١٢)المعجم الكبير٢٣٢١٢٢٣٢١٣·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٣·مسند الحميدي٣٦٢·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٥·
  13. (١٣)المعجم الكبير٢٣٢١٣·
  14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٣·مسند الحميدي٣٦٢·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٥·
  15. (١٥)المعجم الكبير٢٣٢١٢·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٣·السنن الكبرى٨٩٣٤٨٩٤٠·
  16. (١٦)مسند الحميدي٣٦٢·
  17. (١٧)المعجم الكبير٢٣٢١٣·مسند الحميدي٣٦٢·
  18. (١٨)السنن الكبرى٨٩٣٤·
  19. (١٩)المعجم الكبير٢٣٢١٢·
  20. (٢٠)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٣·مسند الحميدي٣٦٢·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٥·
  21. (٢١)المعجم الكبير٢٣٢١٢٢٣٢١٣·المعجم الأوسط٥٣٠·السنن الكبرى٨٩٣٣·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٥·
  22. (٢٢)السنن الكبرى٨٩٤٠·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٣·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٥·
  24. (٢٤)المعجم الكبير٢٣٢١٣·
مقارنة المتون24 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
المعجم الكبير
مسند الحميدي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١2785
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
الْحَاجَةِ(المادة: الحاجة)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( حَوَجَ ) ( س ) فِيهِ " أَنَّهُ كَوَى أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ وَقَالَ : لَا أَدَعُ فِي نَفْسِي حَوْجَاءَ مِنْ أَسْعَدَ " الْحَوْجَاءُ الْحَاجَةُ : أَيْ لَا أَدَعُ شَيْئًا أَرَى فِيهِ بُرْأَهُ إِلَّا فَعَلْتُهُ ، وَهِيَ فِي الْأَصْلِ الرِّيبَةُ الَّتِي يُحْتَاجُ إِلَى إِزَالَتِهَا . * وَمِنْهُ حَدِيثُ قَتَادَةَ " قَالَ فِي سَجْدَةِ حم : أَنْ تَسْجُدَ بِالْآخِرَةِ مِنْهُمَا أَحْرَى أَنْ لَا يَكُونَ فِي نَفْسِكَ حَوْجَاءُ " أَيْ لَا يَكُونُ فِي نَفْسِكَ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَذَلِكَ أَنَّ مَوْضِعَ السُّجُودِ مِنْهُمَا مُخْتَلَفٌ فِيهِ هَلْ هُوَ فِي آخِرِ الْآيَةِ الْأُولَى عَلَى تَعْبُدُونَ ، أَوْ آخِرِ الثَّانِيَةِ عَلَى يَسْأَمُونَ ، فَاخْتَارَ الثَّانِيَةَ لِأَنَّهُ الْأَحْوَطُ . وَأَنْ تَسْجُدَ فِي مَوْضِعِ الْمُبْتَدَأِ وَأَحْرَى خَبَرُهُ . ( هـ ) وَفِيهِ " قَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَكْتُ مِنْ حَاجَةٍ وَلَا دَاجَةٍ إِلَّا أَتَيْتُ " أَيْ مَا تَرَكْتُ شَيْئًا دَعَتْنِي نَفْسِي إِلَيْهِ مِنَ الْمَعَاصِي إِلَّا وَقَدْ رَكِبْتُهُ ، وَدَاجَةٌ إِتْبَاعٌ لِحَاجَةٍ . وَالْأَلِفُ فِيهَا مُنْقَلِبَةٌ عَنِ الْوَاوِ . [ هـ ] وَمِنْهُ الْحَدِيثُ " أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ شَكَا إِلَيْهِ الْحَاجَةَ : انْطَلِقْ إِلَى هَذَا الْوَادِي فَلَا تَدَعْ حَاجًا وَلَا حَطَبًا ، وَلَا تَأْتِنِي خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا " الْحَاجُ : ضَرْبٌ مِنَ الشَّوْكِ ، الْوَاحِدَةُ حَاجَةٌ .

لسان العرب

[ حوج ] حوج : الْحَاجَةُ وَالْحَائِجَةُ : الْمَأْرَبَةُ ، مَعْرُوفَةٌ . وَقَوْلُهُ تَعَالَى : وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ قَالَ ثَعْلَبٌ : يَعْنِي الْأَسْفَارَ ، وَجَمْعُ الْحَاجَةِ حَاجٌ وَحِوَجٌ ؛ قَالَ الشَّاعِرُ : لَقَدْ طَالَ مَا ثَبَّطْتَنِي عَنْ صَحَابَتِي وَعَنْ حِوَجٍ ، قَضَاؤُهَا مِنْ شِفَائِيَا وَهِيَ الْحَوْجَاءُ ، وَجَمْعُ الْحَائِجَةِ حَوَائِجُ . قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : الْحَاجُ جَمْعُ الْحَاجَةِ ، وَكَذَلِكَ الْحَوَائِجُ وَالْحَاجَاتُ ؛ وَأَنْشَدَ شَمِرٌ : وَالشَّحْطُ قَطَّاعٌ رَجَاءَ مَنْ رَجَا إِلَّا احْتِضَارَ الْحَاجِ مَنْ تَحَوَّجَا قَالَ شَمِرٌ : يَقُولُ إِذَا بَعُدَ مَنْ تُحِبُّ انْقَطَعَ الرَّجَاءُ إِلَّا أَنْ تَكُونَ حَاضِرًا لِحَاجَتِكَ قَرِيبًا مِنْهَا . قَالَ : وَقَالَ رَجَاءَ مَنْ رَجَاء ، ثُمَّ اسْتَثْنَى ، فَقَالَ : إِلَّا احْتِضَارَ الْحَاجِ ، أَنْ يَحْضُرَهُ . وَالْحَاجُ : جَمْعُ حَاجَةٍ ؛ قَالَ الشَّاعِرُ : وَأُرْضِعُ حَاجَةً بِلِبَانِ أُخْرَى كَذَاكَ الْحَاجُ تُرْضَعُ بِاللِّبَانِ وَتَحَوَّجَ : طَلَبَ الْحَاجَةَ ؛ وَقَالَ الْعَجَّاجُ : إِلَّا احْتِضَارَ الْحَاجِ مَنْ تَحَوَّجَا وَالتَّحَوُّجُ : طَلَبُ الْحَاجَةِ بَعْدَ الْحَاجَةِ . وَالتَّحَوُّجُ : طَلَبُ الْحَاجَةِ . غَيْرُهُ : الْحَاجَةُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ ، الْأَصْلُ فِيهَا حَائِجَةٌ ، حَذَفُوا مِنْهَا الْيَاءَ ، فَلَمَّا جَمَعُوهَا رَدُّوا إِلَيْهَا مَا حَذَفُوا مِنْهَا فَقَالُوا : حَاجَةٌ وَحَوَائِجُ ، فَدَلَّ جَمْعُهُمْ إِيَّاهَا عَلَى حَوَائِجَ أَنَّ الْيَاءَ مَحْذُوفَةٌ مِنْهَا . وَحَاجَةٌ حَائِجَةٌ ،

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    2785 - أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ مِحْصَنٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي ، قَالَتْ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ الْحَاجَةِ ، فَقَالَ : أَيْ هَذِهِ ، أَذَاتُ بَعْلٍ أَنْتِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : كَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ قَالَتْ : مَا آلُوهُ إِلَّا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ ، قَالَ : فَأَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ؟ فَإِنَّمَا هُوَ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ . <قول ربط="24027983" نوع="حكم"

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث