قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِجُبْنَةٍ ، فَقِيلَ : إِنَّ هَذَا طَعَامٌ تَصْنَعُهُ الْمَجُوسُ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْكُرُوا اسْمَ اللهِ [عَلَيْهِ] وَكُلُوا
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (12 / 46) برقم: (5246) وأبو داود في "سننه" (3 / 423) برقم: (3814) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 6) برقم: (19746) ، (10 / 7) برقم: (19756) وابن حجر في "المطالب العالية" (10 / 759) برقم: (2876) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 541) برقم: (8853) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 380) برقم: (24915) والطبراني في "الكبير" (13 / 67) برقم: (13732) والطبراني في "الأوسط" (7 / 134) برقم: (7090) والطبراني في "الصغير" (2 / 201) برقم: (1028)
إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ أُتِيَ [فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ(٢)] بِجُبْنَةٍ ، فَقِيلَ : إِنَّ هَذَا طَعَامٌ تَصْنَعُهُ الْمَجُوسُ ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَأَخَذَ السِّكِّينَ(٣)] [وفي رواية : فَدَعَا بِسِكِّينٍ(٤)] [فَقَطَعَ(٥)] [وفي رواية : فَسَمَّى وَقَطَعَ(٦)] [وَقَالَ(٧)] : اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ [عَلَيْهِ(٨)] وَكُلُوا [وفي رواية : كُلُوا بِسْمِ اللَّهِ(٩)] [ وعن عطاء البصري قال : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الطَّلَاءِ - يَعْنِي الرُّبَّ - ، فَقَالَ : كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يَشْرَبُهُ ، وَيَرْزُقُهُ غِلْمَانَنَا ، قُلْتُ : فَإِنَّهُمْ يَطْبُخُونَ وَهِيَ الْخَمْرُ قَالَ : إِنْ عَلِمْتَ أَنَّهَا خَمْرٌ فَلَا تَشْرَبْهَا ، قُلْتُ : فَالْجُبْنُ ] [وفي رواية : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْجُبْنِ(١٠)] [وَالسَّمْنِ(١١)] [قَالَ : يُؤْتَى بِهِ مِنَ الْعِرَاقِ فَنَأْكُلُهُ ، وَنُطْعِمُهُ غِلْمَانَنَا ، قُلْتُ : فَإِنَّهُمْ يَجْعَلُونَ فِيهِ الْمَيْتَةَ قَالَ : فَإِنْ عَلِمْتَ أَنَّ فِيهِ مَيْتَةً فَلَا تَأْكُلْهُ(١٢)] [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : وَمَا الْجُبْنُ ؟ قَالَ : مِنَ اللَّبَنِ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : كُلِ الْجُبْنَ وَاشْرَبْهُ ] [وفي رواية : فَقَالَ : سَمِّ وَكُلْ(١٣)] [فَقَالَ : إِنَّ فِيهِ مَيْتَةً ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : فَلَا تَأْكُلِ الْمَيْتَةَ(١٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
8 - بَابُ الْجُبْنِ 2876 2413 - قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِجُبْنَةٍ ، فَقِيلَ : إِنَّ هَذَا طَعَامٌ تَصْنَعُهُ الْمَجُوسُ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْكُرُوا اسْمَ اللهِ [عَلَيْهِ] وَكُلُوا . قُلْتُ : أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ طَرِيقِ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِلَفْظٍ آخَرَ .