قَامَ [وفي رواية : نَادَى(١)] رَجُلٌ [وفي رواية : سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْأَلُ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ سَائِلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] [وفي رواية : قَامَ رَجُلٌ فَسَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٤)] ، [وفي رواية : أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] [وفي رواية : سَأَلَ سَائِلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ(٧)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ(٨)] [وفي رواية : أَنَّهُ سُئِلَ(٩)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ(١٠)] ، أَيُصَلِّي [وفي رواية : هَلْ يُصَلِّي(١١)] الرَّجُلُ [وفي رواية : أَيُصَلِّي أَحَدُنَا(١٢)] [وفي رواية : أَنُصَلِّي(١٣)] [وفي رواية : أَيُصَلَّى(١٤)] فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ [وفي رواية : قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَأَلَهُ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ(١٥)] [وفي رواية : فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ(١٦)] ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ [وفي رواية : وَكُلُّكُمْ(١٧)] [وفي رواية : أَكُلُّكُمْ(١٨)] يَجِدُ ثَوْبَيْنِ [وفي رواية : أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ(١٩)] [وفي رواية : وَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ(٢٠)] [وفي رواية : أَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ؟(٢١)] [وفي رواية : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ أَوْ لِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ(٢٢)] [وفي رواية : أَوَلَكُمْ ثَوْبَانِ(٢٣)] ؟ ! [فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لِلرَّجُلِ الَّذِي سَأَلَهُ(٢٤)] [وفي رواية : لِلَّذِي سَأَلَهُ(٢٥)] [وفي رواية : وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لِرَجُلٍ يَسْأَلُهُ(٢٦)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَأْتِيهِ الرَّجُلُ يَسْتَفْتِيهِ فِي الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ(٢٧)] [وفي رواية : أَتَعْرِفُ أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ(٢٨)] [وفي رواية : فَيَقُولُ : أَتَعْرِفُ أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ . فَيَقُولُ : هُوَ أَنْتَ . فَيَقُولُ : أَنَا أُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ(٢٩)] [وفي رواية : هُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ(٣٠)] [وفي رواية : سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَلْ يُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقِيلَ لَهُ : هَلْ تَفْعَلُ أَنْتَ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، إِنِّي لَأُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ(٣١)] [وفي رواية : ، وَثِيَابُهُ مَوْضُوعَةٌ عَلَى الْمِشْجَبِ(٣٢)] [وفي رواية : وَإِنَّ ثِيَابَهُ مَوْضُوعَةٌ عَلَى الْمِشْجَبِ(٣٣)] [وفي رواية : وَإِنَّ ثَوْبِي لَمَوْضُوعٌ عَلَى الْمِشْجَبِ(٣٤)] [وفي رواية : وَإِنَّ ثِيَابِي لَعَلَى الْمِشْجَبِ(٣٥)] [وفي رواية : فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُولُ : إِنِّي لَأَتْرُكُ رِدَائِي عَلَى الْمِشْجَبِ وَأُصَلِّي مُلْتَحِفًا(٣٦)] [وفي رواية : فَقَالَ : لِيَتَوَشَّحْ بِهِ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ فِيهِ(٣٧)] قَالَ : فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ [بْنُ الْخَطَّابِ(٣٨)] قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ(٣٩)] ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ [وفي رواية : فَسَأَلَهُ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ(٤٠)] ؟ فَقَالَ : إِذَا أَوْسَعَ [وفي رواية : إِذَا وَسَّعَ(٤١)] اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَوْسِعُوا [وفي رواية : فَوَسِّعُوا(٤٢)] عَلَى أَنْفُسِكُمْ ، جَمَعَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ فَصَلَّى [وفي رواية : صَلَّى(٤٣)] فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ ، فِي إِزَارٍ وَقَمِيصٍ ، فِي إِزَارٍ وَقَبَاءٍ ، فِي سَرَاوِيلَ وَرِدَاءٍ ، فِي سَرَاوِيلَ وَقَمِيصٍ ، فِي سَرَاوِيلَ وَقَبَاءٍ وَأَحْسِبُهُ قَالَ فِي تُبَّانٍ وَقَمِيصٍ ، فِي تُبَّانٍ وَرِدَاءٍ ، فِي تُبَّانٍ وَقَبَاءٍ [وفي رواية : قَالَ هِشَامٌ : نَحْسَبُهُ قَالَ : وَتُبَّانٍ(٤٤)]

1. (١)صحيح مسلم١١٢١·مسند أحمد٧٢٢٩·المعجم الأوسط٩٤٩·مسند البزار٩٩٢٢·مسند الطيالسي٢٦٢٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٥٧·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٣٣٢٩·
3. (٣)مسند أحمد١٠٥٥٣·
4. (٤)مسند الحميدي٩٦٢·
5. (٥)سنن ابن ماجه١٠٩٩·مصنف ابن أبي شيبة٣١٧٩·
6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٩١·
7. (٧)سنن أبي داود٦٢٢·مسند أحمد٧٩٠٤٨٦٢٢·صحيح ابن حبان٢٣٠٣٢٣١١·
8. (٨)المعجم الصغير١٤٩·
9. (٩)مسند البزار٩٩٥٤·
10. (١٠)مسند البزار١٠٠٠٥·
11. (١١)موطأ مالك٢٩٨·مسند أحمد٧٦٨٠·مصنف عبد الرزاق١٣٧٦·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٩١·
12. (١٢)صحيح مسلم١١٢١·مسند أحمد٧٢٢٩٧٣٣١١٠٥٧٤·صحيح ابن حبان١٧١٨٢٣٠١·صحيح ابن خزيمة٨٧١·المعجم الأوسط٤١٩٢٦٧٠٥·المعجم الصغير١١٢١·سنن البيهقي الكبرى٣٣٢٩·مسند البزار٧٦٦٩٧٧٠٦٧٨٩١٩٨٣٥٩٨٩٦٩٩٢٢٩٩٤٥٩٩٥٤٩٩٥٧٩٩٥٨٩٩٥٩١٠٠٠٥١٠٠٣٥·مسند الحميدي٩٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٥٧·
13. (١٣)مسند أحمد١٠٥٥٣·
14. (١٤)شرح معاني الآثار٢٠٩٥·
15. (١٥)صحيح البخاري٣٦٣·سنن البيهقي الكبرى٣٣٢٦·
16. (١٦)صحيح البخاري٣٥٦·صحيح مسلم١١٢١·سنن أبي داود٦٢٢·موطأ مالك٢٩٨·مسند أحمد٧٢٢٩٧٣٣١٨٦٢٢١٠٥٥٣١٠٥٩٤·صحيح ابن حبان٢٣٠٠٢٣٠١·صحيح ابن خزيمة٨٧١·مصنف ابن أبي شيبة٣١٧٩·مسند البزار٧٦٣٤·مسند الحميدي٩٦٢·مسند الطيالسي٢٦٢٣·السنن الكبرى٨٤١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٨٦٦٠٥٧·المنتقى١٨٠·شرح معاني الآثار٢٠٩٥·
17. (١٧)المعجم الأوسط٤١٩٢·مسند البزار٩٨٣٥٩٩١٠٩٩٢٢٩٩٤٥١٠٠٠٥١٠٠٣٥·المنتقى١٨٠·
18. (١٨)المعجم الصغير١٤٩·
19. (١٩)صحيح البخاري٣٥٦·صحيح مسلم١١١٩·سنن أبي داود٦٢٢·مسند أحمد٧٦٨٠·صحيح ابن حبان٢٣٠٠·صحيح ابن خزيمة٨٧١·المعجم الأوسط٩٤٩·مصنف ابن أبي شيبة٣١٧٩٣١٨٢·سنن البيهقي الكبرى٣٣٢٨٣٣٢٩·مسند الحميدي٩٦٢·السنن الكبرى٨٤١·
20. (٢٠)مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٩١·
21. (٢١)مسند أحمد٧٣٣١٧٩٠٤·
22. (٢٢)مسند الدارمي١٤٠٦·
23. (٢٣)مصنف عبد الرزاق١٣٧٦·
24. (٢٤)مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٨٦·
25. (٢٥)صحيح ابن حبان٢٣٠١·صحيح ابن خزيمة٨٧١·مصنف ابن أبي شيبة٣١٧٩·
26. (٢٦)مسند الحميدي٩٦٢·
27. (٢٧)مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٩٢·
28. (٢٨)مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٨٦·
29. (٢٩)مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٩٢·
30. (٣٠)صحيح ابن حبان٢٣٠١·
31. (٣١)موطأ مالك٢٩٨·
32. (٣٢)صحيح ابن حبان٢٣٠١·صحيح ابن خزيمة٨٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٨٦·
33. (٣٣)مسند الحميدي٩٦٢·
34. (٣٤)مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٩٢·
35. (٣٥)موطأ مالك٢٩٨·
36. (٣٦)سنن البيهقي الكبرى٣٣٢٩·
37. (٣٧)صحيح ابن حبان٢٣٠٨·
38. (٣٨)صحيح ابن حبان٢٣٠٣٢٣١١·
39. (٣٩)سنن البيهقي الكبرى٣٣٢٦·
40. (٤٠)صحيح البخاري٣٦٣·سنن البيهقي الكبرى٣٣٢٦·
41. (٤١)صحيح البخاري٣٦٣·صحيح ابن حبان١٧١٨٢٣٠٣٢٣١١·سنن البيهقي الكبرى٣٣٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٥٧·
42. (٤٢)صحيح ابن حبان٢٣٠٣٢٣١١·
43. (٤٣)صحيح البخاري٣٥٦٣٦٣·صحيح مسلم١١١٩١١٢٠١١٢١·سنن أبي داود٦٢٢·سنن ابن ماجه١٠٩٩·مسند أحمد٧٢٢٩٧٦٨٠٧٩٠٤٨٦٢٢١٠٥٠٧١٠٥٥٣١٠٥٧٤١٠٥٩٤·صحيح ابن حبان١٧١٨٢٣٠٠٢٣٠١٢٣٠٣٢٣١١·صحيح ابن خزيمة٨٧١·المعجم الأوسط٢٢٣٨٤١٩٢·المعجم الصغير١٤٩·مصنف ابن أبي شيبة٣١٧٩٣١٨٢·مصنف عبد الرزاق١٣٧٦·سنن البيهقي الكبرى٣٣٢٦٣٣٢٨٣٣٢٩·مسند البزار٧٦٣٤٧٦٦٩٧٩٢٢٩٨٣٥٩٨٩٦٩٩١٠٩٩٢٢٩٩٤٦٩٩٤٧٩٩٥٤١٠٠٠٥·مسند الحميدي٩٦٢·مسند الطيالسي٢٦٢٣·السنن الكبرى٨٤١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٨٦٥٨٩١٦٠٥٧·شرح معاني الآثار٢٠٩٦٢٠٩٧٢٠٩٩·
44. (٤٤)صحيح ابن حبان٢٣١١·