حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (6 / 192) برقم: (4830) ، (6 / 192) برقم: (4829) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 324) برقم: (119) والنسائي في "الكبرى" (7 / 266) برقم: (8002) ، (7 / 266) برقم: (8001) ، (7 / 267) برقم: (8003) وأبو داود في "سننه" (1 / 543) برقم: (1450) والترمذي في "جامعه" (5 / 30) برقم: (3167) ، (5 / 31) برقم: (3168) والدارمي في "مسنده" (4 / 2102) برقم: (3376) وابن ماجه في "سننه" (1 / 144) برقم: (218) ، (1 / 144) برقم: (217) وسعيد بن منصور في "سننه" (1 / 104) برقم: (21) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 17) برقم: (2309) وأحمد في "مسنده" (1 / 137) برقم: (406) ، (1 / 139) برقم: (413) ، (1 / 164) برقم: (501) والطيالسي في "مسنده" (1 / 73) برقم: (73) والبزار في "مسنده" (2 / 52) برقم: (428) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 367) برقم: (6036) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 485) برقم: (30694) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (13 / 111) برقم: (6030) ، (13 / 112) برقم: (6033) ، (13 / 112) برقم: (6034) ، (13 / 113) برقم: (6035) ، (13 / 114) برقم: (6038) ، (13 / 114) برقم: (6039)
أَفْضَلُكُمْ [وَقَالَ شُعْبَةُ : خَيْرُكُمْ(١)] [وفي رواية : وَقَالَ الْآخَرُ : أَفْضَلُكُمْ(٢)] [وفي رواية : وَقَالَ سُفْيَانُ - : أَفْضَلُكُمْ(٣)] [وفي رواية : خِيَارُكُمْ(٤)] مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ [وفي رواية : ثُمَّ عَلَّمَهُ .(٥)] [وفي رواية : إِنَّ خَيْرَكُمْ مَنْ عَلَّمَ الْقُرْآنَ وَتَعَلَّمَهُ(٦)] - أَوْ عَلَّمَ الْقُرْآنَ فَعَلِّمُوا [وفي رواية : إِنَّ خَيْرَكُمْ مَنْ عَلَّمَ الْقُرْآنَ أَوْ تَعَلَّمَهُ(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
806 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من قوله : " خياركم من تعلم القرآن وعلمه " . 6043 - حدثنا يزيد بن سنان وإبراهيم بن مرزوق ، قالا : حدثنا وهب بن جرير ، قال : حدثنا شعبة ، عن علقمة بن مرثد ، عن سعد بن عبيدة ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان -رضي الله عنه- عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال : " خيركم من علم القرآن وتعلمه " . قال أبو عبد الرحمن : وذلك أقعدني هذا المقعد. قال : وكان يعلم القرآن 6044 - وحدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا أبو عامر العقدي ، وأبو الوليد الطيالسي ، قالا : حدثنا شعبة ، ثم ذكر بإسناده مثله . قال : وكان أبو عبد الرحمن يعلم في حياة عثمان إلى زمن الحجاج ، ويقول : ذلك أقعدني مقعدي هذا . واللفظ لأبي الوليد. 6045 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثناه أبو عاصم وبشر بن عمر ، قالا : حدثنا شعبة ، ثم ذكر بإسناده مثله. 6046 - وحدثنا يزيد ، وصالح بن عبد الرحمن ، وعلي بن شيبة ، وموسى بن النعمان ، قالوا : حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ ، قال : حدثنا شعبة ، عن علقمة بن مرثد ، عن سعد بن عبيدة ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان - رضي الله عنه - قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : " خيركم من تعلم القرآن وعلمه " . 6047 - وحدثنا الحسين بن نصر وسليمان بن شعيب ، قالا : حدثنا عبد الرحمن بن زياد ، قال : حدثنا شعبة ، قال : أخبرني علقمة بن مرثد ، قال : سمعت سعد بن عبيدة ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان -رضي الله عنه - قال شعبة : قلت أنا له : عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ؟ قال عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : " إن خيركم من علم القرآن وتعلمه " . قال أبو جعفر : هكذا حدث شعبة بهذا الحديث ، وقد خالفه فيه الثوري ، فنقص من إسناده سعد بن عبيدة ، فلم يذكر فيه . 6048 - كما حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : سمعت سفيان الثوري ، يحدث عن علقمة بن مرثد ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان -رضي الله عنه - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : " أفضلكم من تعلم القرآن وعلمه " . 6049 - وكما حدثنا حسين بن نصر ، قال : حدثنا أبو نعيم ، قال : حدثنا سفيان ، عن علقمة ، ثم ذكر بإسناده مثله. 6050 - وكما حدثنا بكار بن قتيبة ، قا
806 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من قوله : " خياركم من تعلم القرآن وعلمه " . 6043 - حدثنا يزيد بن سنان وإبراهيم بن مرزوق ، قالا : حدثنا وهب بن جرير ، قال : حدثنا شعبة ، عن علقمة بن مرثد ، عن سعد بن عبيدة ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان -رضي الله عنه- عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال : " خيركم من علم القرآن وتعلمه " . قال أبو عبد الرحمن : وذلك أقعدني هذا المقعد. قال : وكان يعلم القرآن 6044 - وحدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا أبو عامر العقدي ، وأبو الوليد الطيالسي ، قالا : حدثنا شعبة ، ثم ذكر بإسناده مثله . قال : وكان أبو عبد الرحمن يعلم في حياة عثمان إلى زمن الحجاج ، ويقول : ذلك أقعدني مقعدي هذا . واللفظ لأبي الوليد. 6045 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثناه أبو عاصم وبشر بن عمر ، قالا : حدثنا شعبة ، ثم ذكر بإسناده مثله. 6046 - وحدثنا يزيد ، وصالح بن عبد الرحمن ، وعلي بن شيبة ، وموسى بن النعمان ، قالوا : حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ ، قال : حدثنا شعبة ، عن علقمة بن مرثد ، عن سعد بن عبيدة ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان - رضي الله عنه - قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : " خيركم من تعلم القرآن وعلمه " . 6047 - وحدثنا الحسين بن نصر وسليمان بن شعيب ، قالا : حدثنا عبد الرحمن بن زياد ، قال : حدثنا شعبة ، قال : أخبرني علقمة بن مرثد ، قال : سمعت سعد بن عبيدة ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان -رضي الله عنه - قال شعبة : قلت أنا له : عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ؟ قال عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : " إن خيركم من علم القرآن وتعلمه " . قال أبو جعفر : هكذا حدث شعبة بهذا الحديث ، وقد خالفه فيه الثوري ، فنقص من إسناده سعد بن عبيدة ، فلم يذكر فيه . 6048 - كما حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : سمعت سفيان الثوري ، يحدث عن علقمة بن مرثد ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان -رضي الله عنه - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : " أفضلكم من تعلم القرآن وعلمه " . 6049 - وكما حدثنا حسين بن نصر ، قال : حدثنا أبو نعيم ، قال : حدثنا سفيان ، عن علقمة ، ثم ذكر بإسناده مثله. 6050 - وكما حدثنا بكار بن قتيبة ، قا
806 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من قوله : " خياركم من تعلم القرآن وعلمه " . 6043 - حدثنا يزيد بن سنان وإبراهيم بن مرزوق ، قالا : حدثنا وهب بن جرير ، قال : حدثنا شعبة ، عن علقمة بن مرثد ، عن سعد بن عبيدة ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان -رضي الله عنه- عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال : " خيركم من علم القرآن وتعلمه " . قال أبو عبد الرحمن : وذلك أقعدني هذا المقعد. قال : وكان يعلم القرآن 6044 - وحدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا أبو عامر العقدي ، وأبو الوليد الطيالسي ، قالا : حدثنا شعبة ، ثم ذكر بإسناده مثله . قال : وكان أبو عبد الرحمن يعلم في حياة عثمان إلى زمن الحجاج ، ويقول : ذلك أقعدني مقعدي هذا . واللفظ لأبي الوليد. 6045 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثناه أبو عاصم وبشر بن عمر ، قالا : حدثنا شعبة ، ثم ذكر بإسناده مثله. 6046 - وحدثنا يزيد ، وصالح بن عبد الرحمن ، وعلي بن شيبة ، وموسى بن النعمان ، قالوا : حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ ، قال : حدثنا شعبة ، عن علقمة بن مرثد ، عن سعد بن عبيدة ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان - رضي الله عنه - قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : " خيركم من تعلم القرآن وعلمه " . 6047 - وحدثنا الحسين بن نصر وسليمان بن شعيب ، قالا : حدثنا عبد الرحمن بن زياد ، قال : حدثنا شعبة ، قال : أخبرني علقمة بن مرثد ، قال : سمعت سعد بن عبيدة ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان -رضي الله عنه - قال شعبة : قلت أنا له : عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ؟ قال عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : " إن خيركم من علم القرآن وتعلمه " . قال أبو جعفر : هكذا حدث شعبة بهذا الحديث ، وقد خالفه فيه الثوري ، فنقص من إسناده سعد بن عبيدة ، فلم يذكر فيه . 6048 - كما حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : سمعت سفيان الثوري ، يحدث عن علقمة بن مرثد ، عن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن عثمان بن عفان -رضي الله عنه - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : " أفضلكم من تعلم القرآن وعلمه " . 6049 - وكما حدثنا حسين بن نصر ، قال : حدثنا أبو نعيم ، قال : حدثنا سفيان ، عن علقمة ، ثم ذكر بإسناده مثله. 6050 - وكما حدثنا بكار بن قتيبة ، قا
بَابٌ فِي ثَوَابِ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ 1452 1450 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ .