حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ :
يَا رَسُولَ اللهِ ، يَأْتِينِي الرَّجُلُ ، فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي ج٣ / ص٣٠٣أَفَأَبْتَاعُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ؟ فَقَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ .
أخرجه النسائي في "المجتبى" (1 / 897) برقم: (4626) والنسائي في "الكبرى" (6 / 59) برقم: (6178) ، (10 / 357) برقم: (11706) وأبو داود في "سننه" (3 / 302) برقم: (3501) والترمذي في "جامعه" (2 / 514) برقم: (1290) ، (2 / 515) برقم: (1291) ، (2 / 516) برقم: (1293) وابن ماجه في "سننه" (3 / 308) برقم: (2268) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 267) برقم: (10532) ، (5 / 267) برقم: (10533) ، (5 / 317) برقم: (10817) ، (5 / 339) برقم: (10966) وأحمد في "مسنده" (6 / 3229) برقم: (15473) ، (6 / 3229) برقم: (15471) ، (6 / 3230) برقم: (15475) ، (6 / 3316) برقم: (15740) والطيالسي في "مسنده" (2 / 697) برقم: (1459) وعبد الرزاق في "مصنفه" (8 / 38) برقم: (14280) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 604) برقم: (20872) والطبراني في "الكبير" (3 / 194) برقم: (3096) ، (3 / 194) برقم: (3098) ، (3 / 194) برقم: (3097) ، (3 / 195) برقم: (3100) ، (3 / 195) برقم: (3104) ، (3 / 195) برقم: (3102) ، (3 / 195) برقم: (3099) ، (3 / 195) برقم: (3103) ، (3 / 195) برقم: (3101) ، (3 / 204) برقم: (3131) ، (3 / 206) برقم: (3138) ، (3 / 206) برقم: (3136) ، (3 / 206) برقم: (3140) ، (3 / 206) برقم: (3139) ، (3 / 206) برقم: (3137) ، (3 / 207) برقم: (3144) ، (3 / 207) برقم: (3142) ، (3 / 207) برقم: (3143) ، (3 / 207) برقم: (3145) والطبراني في "الأوسط" (1 / 184) برقم: (583) ، (3 / 58) برقم: (2469) ، (5 / 222) برقم: (5149) ، (6 / 133) برقم: (6017) ، (8 / 208) برقم: (8427) والطبراني في "الصغير" (2 / 55) برقم: (771)
[أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ(١)] [وفي رواية : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الرَّجُلُ يَأْتِينِي يَسْأَلُنِي [وفي رواية : فَيَسْأَلُنِي(٣)] [وفي رواية : يَطْلُبُ مِنِّي(٤)] الْبَيْعَ [وفي رواية : الْمَتَاعُ(٥)] لَيْسَ عِنْدِي مَا أَبِيعُهُ مِنْهُ [وفي رواية : فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي(٦)] ، أَبْتَاعُهُ [وفي رواية : أَبْتَاعُ(٧)] [وفي رواية : ثُمَّ أَتَكَلَّفُهُ(٨)] [وفي رواية : أَفَأَبْتَاعُهُ(٩)] [وفي رواية : أَفَأَبِيعُهُ(١٠)] لَهُ مِنَ السُّوقِ ؟ قَالَ : فَقَالَ : لَا [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِحَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ(١١)] ، لَا تَبِعْ [وفي رواية : لَا تَبِيعَنَّ(١٢)] مَا لَيْسَ عِنْدَكَ [وفي رواية : نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَرْبَعِ خِصَالٍ فِي الْبَيْعِ : عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَشَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَبَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ(١٣)] [ وفي رواية : نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي . قَالَ أَيُّوبُ : أَوْ قَالَ : سِلْعَةً لَيْسَتْ عِنْدِي ] [وفي رواية : كُنْتُ أَشْتَرِي الطَّعَامَ وَأَبِيعُهُ ، فَنَهَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي(١٤)] [وفي رواية : نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ شَيْئًا عِنْدِي . قَالَ أَيُّوبُ : أَوْ قَالَ : سِلْعَةً لَيْسَتْ عِنْدِي(١٥)] [وَرِبْحِ مَا لَمْ تَضْمَنْ(١٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ مَا لَيْسَ عِنْدَهُ 3503 3501 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَأْتِينِي الرَّجُلُ ، فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي أَفَأَبْتَاعُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ؟ فَقَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ .