حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، نَا فِطْرٌ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدَّهْرِ إِلَّا يَوْمٌ لَبَعَثَ اللهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يَمْلَؤُهَا عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا .
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (2 / 172) برقم: (519) ، (2 / 172) برقم: (518) وأبو داود في "سننه" (4 / 174) برقم: (4275) وأحمد في "مسنده" (1 / 225) برقم: (777) والبزار في "مسنده" (2 / 134) برقم: (522) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 373) برقم: (20853) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 134) برقم: (38502) ، (21 / 292) برقم: (38804)
لَتُمْلَأَنَّ [وفي رواية : تَمْتَلِئُ(١)] الْأَرْضُ ظُلْمًا وَجَوْرًا حَتَّى لَا يَقُولَ أَحَدٌ : اللَّهَ اللَّهَ يَسْتَعْلِقُ بِهِ ، ثُمَّ لَتُمْلَأَنَّ بَعْدَ ذَلِكَ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا [وفي رواية : لَوْ لَمْ يُبْقِ مِنَ الدَّهْرِ(٢)] [وفي رواية : مِنَ الدُّنْيَا(٣)] [وفي رواية : إِلَّا يَوْمًا وَاحِدًا ، يَبْعَثُ اللَّهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَيْتِي ، يَمْلَؤُهَا عَدْلًا ، كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا .(٤)] [وفي رواية : تَمْتَلِئُ الْأَرْضُ ظُلْمًا وَجُورًا حَتَّى يَدْخُلَ كُلَّ بَيْتٍ خَوْفٌ وَحَرَبٌ ، يَسْأَلُونَ دِرْهَمَيْنِ وَجَرِيبَيْنِ فَلَا يُعْطَوْنَهُ ، فَيَكُونُ تَقْتَالٌ بِتَقْتَالٍ ، وَتَسْيَارٌ بِتَسْيَارٍ ، حَتَّى يُحِيطَ اللَّهُ بِهِمْ فِي مِصْرِهِمْ ، ثُمَّ تُمْلَأُ الْأَرْضُ عَدْلًا وَقِسْطًا(٥)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
4283 4275 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، نَا فِطْرٌ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدَّهْرِ إِلَّا يَوْمٌ لَبَعَثَ اللهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يَمْلَؤُهَا عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا .