حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الرسالة العالمية: 1064
1116
باب تقصير الصلاة فِي السفر

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :

صَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، وَالْفِطْرُ وَالْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ ، عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
معلقمرفوع· رواه عمر بن الخطاب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين9 أحكام
  • أبو حاتم الرازي
    الثوري أحفظ
  • ابن عبد البر

    قال ابن معين وعلي بن المديني عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمعه من عمر ورجاله ثقات

    لم يُحكَمْ عليه
  • ابن عبد البر

    ذكرنا علة إسناده وهو حديث حسن

    صحيح الإسناد
  • ابن عبد البر

    رواه يزيد بن زياد بن أبي الجعد عن زبيد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن كعب بن عجرة عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله فزاد كعب بن عجرة أدخله بين عبد الرحمن بن أبي ليلى وابن عمر وليس لهذا الحديث غير هذا الإسناد ومن أهل الحديث من يعلله ويضعفه ومنهم من يصحح إسناد يزيد بن أبي الجعد هذا فيه

    ضعيف
  • علي ابن المديني
    هو أسندها وأحسنها وأصحها
  • الدارقطني

    رواه زبيد بن الحارث الأيامي عن عبد الرحمن بن أبي ليلى واختلف عنه فرواه يزيد بن زياد بن أبي الجعد عن زبيد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن كعب بن عجرة عن عمر وخالفه سفيان الثوري وقد اختلف عنه فقال معاذ بن معاذ عن الثوري عن زبيد عن ابن أبي ليلى عن أبيه عن عمر وقال يحيى القطان عن الثوري عن زبيد عن ابن أبي ليلى عن الثقة عن عمر وخالفهما أصحاب الثوري فرواه زايدة وأبو نعيم ووكيع وعبد الرحمن بن مهدي وعبد الله بن الوليد العدني ومهران بن أبي عمر وأبو حمزة السكري وغيرهم عن الثوري عن زبيد عن ابن أبي ليلى عن عمر لم يذكروا بينهما أحدا وقال يزيد بن هارون عن الثوري عن زبيد عن ابن أبي ليلى سمعت عمر ولم يتابع يزيد بن هارون على قوله هذا ورواه شعبة وعمرو بن قيس الملائي وشريك بن عبد الله ومحمد بن طلحة وقيس بن الربيع وأبو وكيع الجراح بن مليح وعلي بن صالح بن حيي وسعيد بن سماك بن حرب وعبد الله بن ميمون الطهوي وياسين الزيات عن زبيد عن ابن أبي ليلى عن عمر وقال يزيد بن أبي حكيم عن ياسين الزيات عن الأعمش عن زيد بن وهب عن عمر والمحفوظ عن ياسين عن زبيد عن ابن أبي ليلى عن عمر وهو الصواب إن شاء الله تعالى

    ضعيف
  • الشوكاني

    رجاله رجال الصحيح إلا يزيد بن زياد بن أبي الجعد وقد وثقه أحمد وابن معين قال ابن القيم في الهدي هو ثابت عنه

    صحيح
  • النسائي
    صححها
  • النسائي

    لم يسمعه ابن أبي ليلى من عمر

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة23هـ
  2. 02
    كعب بن عجرة
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة51هـ
  3. 03
    عبد الرحمن بن أبي ليلى
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  4. 04
    زبيد بن الحارث اليامي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة120هـ
  5. 05
    يزيد بن زياد بن أبي الجعد الغطفاني
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة .
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة150هـ
  6. 06
    محمد بن بشر بن الفرافصة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة203هـ
  7. 07
    محمد بن عبد الله بن نمير
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة234هـ
  8. 08
    ابن ماجه
    تقييم الراوي:أحد الأئمة ، حافظ
    الوفاة273هـ
التخريج

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 543) برقم: (1607) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 22) برقم: (2788) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (1 / 346) برقم: (226) ، (1 / 347) برقم: (227) ، (1 / 387) برقم: (256) والنسائي في "المجتبى" (1 / 302) برقم: (1421) ، (1 / 307) برقم: (1441) ، (1 / 336) برقم: (1567) والنسائي في "الكبرى" (1 / 270) برقم: (494) ، (1 / 271) برقم: (496) ، (1 / 271) برقم: (495) ، (1 / 273) برقم: (500) ، (2 / 286) برقم: (1745) ، (2 / 286) برقم: (1746) ، (2 / 302) برقم: (1784) ، (2 / 359) برقم: (1911) وابن ماجه في "سننه" (2 / 173) برقم: (1116) ، (2 / 173) برقم: (1115) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 199) برقم: (5799) ، (3 / 200) برقم: (5800) ، (3 / 304) برقم: (6323) وأحمد في "مسنده" (1 / 90) برقم: (257) والطيالسي في "مسنده" (1 / 53) برقم: (48) وأبو يعلى في "مسنده" (1 / 207) برقم: (240) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 40) برقم: (29) والبزار في "مسنده" (1 / 462) برقم: (363) ، (1 / 465) برقم: (364) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 519) برقم: (4309) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 246) برقم: (5900) ، (5 / 363) برقم: (8239) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 421) برقم: (2292) والطبراني في "الأوسط" (3 / 210) برقم: (2947) ، (5 / 181) برقم: (5016) ، (8 / 244) برقم: (8536)

الشواهد38 شاهد
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن خزيمة (٢/٥٤٣) برقم ١٦٠٧

صَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ [وفي رواية : وَالنَّحْرِ رَكْعَتَانِ(١)] [وَصَلَاةُ اللَّيْلِ رَكْعَتَانِ(٢)] ، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ [وفي رواية : وَالْجُمُعَةِ(٣)] رَكْعَتَانِ [تَمَامٌ لَيْسَتْ(٤)] [وفي رواية : لَيْسَ(٥)] [وفي رواية : وَلَيْسَ(٦)] [بِقَصْرٍ(٧)] ، وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ [وفي رواية : وَالْعِيدُ رَكْعَتَانِ(٨)] [وفي رواية : وَالْفِطْرِ وَالْأَضْحَى رَكْعَتَانِ(٩)] [وفي رواية : وَالْعِيدَانِ رَكْعَتَانِ(١٠)] ، وَصَلَاةُ الْمُسَافِرِ [وفي رواية : وَالْمُسَافِرِ(١١)] [وفي رواية : وَالسَّفَرِ(١٢)] رَكْعَتَانِ [وفي رواية : وَصَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ(١٣)] تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ [وفي رواية : تَمَامٌ وَلَيْسَ بِقَصْرٍ(١٤)] [وفي رواية : تَمَامٌ لَيْسَ نَقْصٌ(١٥)] عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ [وفي رواية : عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ(١٦)] [وفي رواية : عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ(١٧)] [وفي رواية : عَلَى لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ(١٨)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى

خريطة الاختلافات
  1. (١)السنن الكبرى٤٩٤·
  2. (٢)مسند الطيالسي٤٨·
  3. (٣)سنن ابن ماجه١١١٥·مصنف ابن أبي شيبة٥٩٠٠·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٣·شرح معاني الآثار٢٢٩٢·
  4. (٤)المعجم الأوسط٨٥٣٦·
  5. (٥)المعجم الأوسط٢٩٤٧٥٠١٦·مسند البزار٣٦٣·السنن الكبرى٥٠٠١٧٨٤·شرح معاني الآثار٢٢٩٢·
  6. (٦)مصنف عبد الرزاق٤٣٠٩·السنن الكبرى٤٩٦١٧٤٦·
  7. (٧)المعجم الأوسط٥٠١٦٨٥٣٦·مصنف عبد الرزاق٤٣٠٩·مسند البزار٣٦٣·السنن الكبرى٤٩٦٥٠٠١٧٤٦١٧٨٤·شرح معاني الآثار٢٢٩٢·
  8. (٨)سنن ابن ماجه١١١٥·
  9. (٩)سنن ابن ماجه١١١٦·الأحاديث المختارة٢٥٦·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٥٩٠٠·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٣·
  12. (١٢)المعجم الأوسط٢٩٤٧·السنن الكبرى٤٩٤١٩١١·
  13. (١٣)الأحاديث المختارة٢٢٧·
  14. (١٤)مصنف عبد الرزاق٤٣٠٩·السنن الكبرى٤٩٦١٧٤٦·
  15. (١٥)المعجم الأوسط٢٩٤٧·
  16. (١٦)سنن ابن ماجه١١١٥١١١٦·مسند أحمد٢٥٧·مسند البزار٣٦٤·السنن الكبرى١٧٤٥·الأحاديث المختارة٢٥٦·
  17. (١٧)المعجم الأوسط٢٩٤٧٥٠١٦·مصنف عبد الرزاق٤٣٠٩·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٣·مسند البزار٣٦٣·مسند الطيالسي٤٨·السنن الكبرى٤٩٤٥٠٠١٧٨٤١٩١١·
  18. (١٨)المعجم الأوسط٨٥٣٦·مصنف ابن أبي شيبة٥٩٠٠٨٢٣٩·السنن الكبرى٤٩٦١٧٤٦·الأحاديث المختارة٢٢٧·مسند عبد بن حميد٢٩·
  19. (١٩)سنن ابن ماجه١١١٥١١١٦·مسند أحمد٢٥٧·صحيح ابن حبان٢٧٨٨·المعجم الأوسط٢٩٤٧٥٠١٦٨٥٣٦·مصنف ابن أبي شيبة٥٩٠٠٨٢٣٩·مصنف عبد الرزاق٤٣٠٩·سنن البيهقي الكبرى٥٨٠٠٦٣٢٣·مسند البزار٣٦٣٣٦٤·مسند الطيالسي٤٨·السنن الكبرى٤٩٤٤٩٥٤٩٦٥٠٠١٧٤٥١٧٤٦١٧٨٤١٩١١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٠·الأحاديث المختارة٢٢٦٢٢٧٢٥٦·شرح معاني الآثار٢٢٩٢·مسند عبد بن حميد٢٩·
مقارنة المتون111 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
المعجم الأوسط
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح ابن خزيمة
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الطيالسي
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الرسالة العالمية1064
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن ابن ماجه

    1116 1064 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : صَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، وَالْفِطْرُ وَالْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ ، عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل6 مَدخل
اعرض الكلَّ (6)
موقع حَـدِيث