حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الرسالة العالمية: 1498
1562
باب ما جاء فِي الدعاء فِي الصلاة على الجنازة

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ ، وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ .
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    أبو سلمة بن عبد الرحمن
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة94هـ
  3. 03
    محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة119هـ
  4. 04
    محمد بن إسحاق
    تقييم الراوي:صدوق· صغار الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة150هـ
  5. 05
    علي بن مسهر القرشي
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة189هـ
  6. 06
    سويد بن سعيد الحدثاني
    تقييم الراوي:صدوق· قدماء العاشرة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة240هـ
  7. 07
    ابن ماجه
    تقييم الراوي:أحد الأئمة ، حافظ
    الوفاة273هـ
التخريج

أخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (1 / 208) برقم: (563) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 339) برقم: (3075) والحاكم في "مستدركه" (1 / 358) برقم: (1331) ، (1 / 358) برقم: (1330) والنسائي في "الكبرى" (9 / 396) برقم: (10879) ، (9 / 396) برقم: (10880) ، (9 / 396) برقم: (10881) ، (9 / 397) برقم: (10884) وأبو داود في "سننه" (3 / 188) برقم: (3200) وابن ماجه في "سننه" (2 / 467) برقم: (1562) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 41) برقم: (7074) ، (4 / 41) برقم: (7073) ، (4 / 41) برقم: (7071) وأحمد في "مسنده" (2 / 1849) برقم: (8885) ، (7 / 3915) برقم: (17752) ، (10 / 5321) برقم: (22932) ، (10 / 5341) برقم: (23000) وأبو يعلى في "مسنده" (10 / 403) برقم: (6012) ، (10 / 404) برقم: (6013) والبزار في "مسنده" (3 / 254) برقم: (1064) ، (15 / 182) برقم: (8561) ، (15 / 195) برقم: (8589) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 486) برقم: (6470) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 244) برقم: (11472) ، (15 / 368) برقم: (30398) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (2 / 429) برقم: (1099)

الشواهد58 شاهد
المنتقى
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٠/٥٣٤١) برقم ٢٣٠٠٠

أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ ، فَسَمِعَهُ [وفي رواية : فَسَمِعْتُهُ(١)] يَقُولُ [فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ(٢)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ قَالَ(٣)] [وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمَيِّتِ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَقُولُ(٤)] [وفي رواية : كَانَ يَقُولُ فِي الدُّعَاءِ لِلْمَيِّتِ(٥)] : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا [وفي رواية : وَلِغَائِبِنَا(٦)] ، وَصَغِيرِنَا [وفي رواية : وَلِصَغِيرِنَا(٧)] وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا . قَالَ [يَحْيَى(٨)] : وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَؤُلَاءِ الثَّمَانِ كَلِمَاتٍ ، وَزَادَ كَلِمَتَيْنِ [وفي رواية : وَزَادَ فِيهِ أَبُو سَلَمَةَ(٩)] : [اللَّهُمَّ(١٠)] مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ [وفي رواية : مَنْ أَبْقَيْتَهُ مِنَّا فَأَبْقِهِ(١١)] عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ [اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ ، وَلَا تُضِلَّنَا(١٢)] [وفي رواية : وَلَا تَفْتِنَّا(١٣)] [بَعْدَهُ(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٢٩٣٢·سنن البيهقي الكبرى٧٠٧٤·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة١١٤٧٢٣٠٣٩٨·سنن البيهقي الكبرى٧٠٧٥·السنن الكبرى١٠٨٨٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠١٢·
  3. (٣)السنن الكبرى١٠٨٨١·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٧٠٧٣·
  5. (٥)مصنف عبد الرزاق٦٤٧٠·
  6. (٦)السنن الكبرى١٠٨٧٩·
  7. (٧)السنن الكبرى١٠٨٧٩·
  8. (٨)سنن أبي داود٣٢٠٠·جامع الترمذي١٠٥٧·مسند أحمد٨٨٨٥١٧٧٥١١٧٧٥٢١٧٧٥٤٢٢٩٣٢٢٣٠٠٠·صحيح ابن حبان٣٠٧٥·مصنف ابن أبي شيبة١١٤٧٢·مصنف عبد الرزاق٦٤٧٠·سنن البيهقي الكبرى٧٠٦٩٧٠٧١٧٠٧٣٧٠٧٤·السنن الكبرى١٠٨٧٩١٠٨٨٠١٠٨٨٤١٠٨٨٥١٠٨٨٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠١٢٦٠١٣·المستدرك على الصحيحين١٣٣٠١٣٣١·المنتقى٥٦٣·شرح مشكل الآثار١٠٩٣١٠٩٤١٠٩٨١٠٩٩·
  9. (٩)مسند أحمد٢٢٩٣٢·
  10. (١٠)سنن أبي داود٣٢٠٠·جامع الترمذي١٠٥٧·سنن ابن ماجه١٥٦٢·مسند أحمد٨٨٨٥١٧٧٥١١٧٧٥٢٢٢٩٣٢٢٣٠٠٠·صحيح ابن حبان٣٠٧٥·مصنف ابن أبي شيبة١١٤٧٢٣٠٣٩٨·مصنف عبد الرزاق٦٤٧٠·سنن البيهقي الكبرى٧٠٦٩٧٠٧٠٧٠٧١٧٠٧٢٧٠٧٣٧٠٧٤·مسند البزار١٠٦٤٨٥٦١٨٥٨٩·السنن الكبرى١٠٨٧٩١٠٨٨٠١٠٨٨١١٠٨٨٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠١٢٦٠١٣·المستدرك على الصحيحين١٣٣٠١٣٣١·المنتقى٥٦٣·شرح مشكل الآثار١٠٩٣·
  11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٠١٣·
  12. (١٢)سنن أبي داود٣٢٠٠·سنن ابن ماجه١٥٦٢·سنن البيهقي الكبرى٧٠٧٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠١٢·
  13. (١٣)السنن الكبرى١٠٨٨٠·
  14. (١٤)سنن أبي داود٣٢٠٠·سنن ابن ماجه١٥٦٢·سنن البيهقي الكبرى٧٠٧٢·السنن الكبرى١٠٨٨٠١٠٨٨١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠١٢·
مقارنة المتون91 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الرسالة العالمية1498
المواضيع
الأصول والأقوال1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    147 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنْ اسْتِغْفَارِهِ فِي صَلَاتِهِ عَلَى الْمَيِّتِ الصَّغِيرِ . 1097 - حدثنا ابْنُ مَرْزُوقٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُد قَالَا : حدثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حدثنا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ ( شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ قَالَ : سَمِعْته يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ) . قَالَ يَحْيَى : وَحَدَّثنِي أَبُو سَلَمَةَ بِهَؤُلَاءِ وَزَادَ فِيهِ : ( مَنْ أَحْيَيْته مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِيمَانِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْته مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِسْلَامِ ) . 1098 - حدثنا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ نَاصِحٍ ، حدثنا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى .... ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . 1099 - حدثنا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، حدثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حدثنا هَمَّامٌ .... ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . 1100 - حدثنا يُونُسُ ، حدثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، حدثنا الْأَوْزَاعِيِّ . وَحَدَّثنِي سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حدثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، حدثنا الْأَوْزَاعِيُّ ، ثُمَّ اجْتَمَعَا فَقَالَا : قَالَ : حَدَّثنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثنِي أَبُو إبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، حَدَّثنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ ..... ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . 1101 - وَحدثنا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حدثنا إسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حدثنا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، حدثنا هِشَامٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي إبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ .... فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ مِن مَّا ذَكَرْنَاهُ فِي مَا قَبْلَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ . 1102 - حدثنا فَهْدٌ ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ .... ثُمَّ ذَك

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن ابن ماجه

    1562 1498 - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ ، وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث