حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الرسالة العالمية: 1528
1592
باب ما جاء فِي الصلاة على القبر

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ ، وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ زَيْدٍ قَالَ :

خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا وَرَدَ الْبَقِيعَ فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ ، فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا : فُلَانَةُ . قَالَ : فَعَرَفَهَا وَقَالَ : أَلَا آذَنْتُمُونِي بِهَا ، قَالُوا : كُنْتَ قَائِلًا صَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِيَكَ. قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا ، لَا أَعْرِفَنَّ مَا مَاتَ ج٢ / ص٤٨٧مِنْكُمْ مَيِّتٌ مَا كُنْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلَّا آذَنْتُمُونِي بِهِ ، فَإِنَّ صَلَاتِي عَلَيْهِ لَهُ رَحْمَةٌ ، ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ فَصَفَّنَا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
معلقمرفوع· رواه يزيد بن ثابت بن الضحاك الأنصاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • ابن عبد البر

    قال الإمام أحمد رويت الصلاة على القبر عن النبي صلى الله عليه وسلم من ستة وجوه حسان كلها قال ابن عبد البر بل من تسعة كلها حسان وساقها كلها بأسانيده في تمهيده من حديث سهل بن حنيف وأبي هريرة وعامر بن ربيعة وابن عباس وزيد بن ثابت والخمسة في صلاته على المسكينة وسعد بن عبادة في صلاة المصطفى على أم سعد بعد دفنها بشهر وحديث الحصين بن وحوح في صلاته عليه الصلاة والسلام على قبر طلحة بن البراء ثم رفع يديه وقال اللهم الق طلحة يضحك إليك وتضحك إليه وحديث أبي أمامة بن ثعلبة أنه صلى الله عليه وسلم رجع من بدر وقد توفيت أم أبي أمامة فصلى عليها وحديث أنس أنه صلى الله عليه وسلم صلى على امرأة بعدما دفنت وهو محتمل للمسكينة وغيرها

    صحيح
  • أبو حاتم الرازي

    حديث عثمان بن حكيم أشبه لأن حفظ زيد بن ثابت أسهل من يزيد بن ثابت لو كان كذلك وهذا يزيد بن ثابت أخو زيد بن ثابت

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    يزيد بن ثابت بن الضحاك الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· اختلف في شهوده بدرا .
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة12هـ
  2. 02
    خارجة بن زيد بن ثابت الخزرجي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة.
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة99هـ
  3. 03
    عثمان بن حكيم الأحلافي
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة138هـ
  4. 04
    هشيم بن بشير
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة181هـ
  5. 05
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة235هـ
  6. 06
    ابن ماجه
    تقييم الراوي:أحد الأئمة ، حافظ
    الوفاة273هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (7 / 352) برقم: (3088) ، (7 / 356) برقم: (3092) ، (7 / 360) برقم: (3097) والحاكم في "مستدركه" (3 / 591) برقم: (6567) والنسائي في "المجتبى" (1 / 416) برقم: (2023) والنسائي في "الكبرى" (2 / 460) برقم: (2161) وابن ماجه في "سننه" (2 / 486) برقم: (1592) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 35) برقم: (7036) ، (4 / 48) برقم: (7118) وأحمد في "مسنده" (8 / 4479) برقم: (19696) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 236) برقم: (937) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 205) برقم: (11327) ، (7 / 260) برقم: (11532) ، (7 / 414) برقم: (12052) ، (20 / 61) برقم: (37225) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 513) برقم: (2743) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 76) برقم: (82) والطبراني في "الكبير" (22 / 239) برقم: (20120) ، (22 / 240) برقم: (20121)

الشواهد63 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٤٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٢٢/٢٣٩) برقم ٢٠١٢٠

أَنَّهُمْ خَرَجُوا [وفي رواية : خَرَجْنَا(١)] مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مَعَ جِنَازَةٍ حَتَّى إِذَا وَرَدُوا [وفي رواية : فَلَمَّا وَرَدْنَا(٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا وَرَدَ(٤)] الْبَقِيعَ [فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ(٥)] [وفي رواية : فَرَأَى قَبْرًا حَدِيثًا(٦)] ، قَالَ : مَا هَذَا ؟ [وفي رواية : فَسَأَلَ عَنْهُ(٧)] قَالُوا [وفي رواية : فَقِيلَ(٨)] [وفي رواية : فَقَالُوا(٩)] : هَذِهِ فُلَانَةُ مَوْلَاةُ بَنِي فُلَانٍ فَعَرَفَهَا [وفي رواية : فَذُكِرَ لَهُ فَعَرَفَهُ(١٠)] [وفي رواية : يَعْرِفُهَا(١١)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] ، قَالَ [وَقَالَ(١٣)] [وفي رواية : فَقَالَ(١٤)] : هَلَّا [وفي رواية : أَلَا(١٥)] [وفي رواية : أَفَلَا(١٦)] آذَنْتُمُونِي بِهَا قَالُوا [وفي رواية : قِيلَ(١٧)] : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٨)] دَفَنَّاهَا [وفي رواية : مَاتَتْ(١٩)] ظُهْرًا ، وَكُنْتَ قَائِلًا نَائِمًا [وفي رواية : وَأَنْتَ نَائِمٌ قَائِلٌ(٢٠)] [وفي رواية : كُنْتَ قَائِلًا صَائِمًا(٢١)] [وفي رواية : وَأَنْتَ صَائِمٌ قَائِلٌ(٢٢)] فَلَمْ نُحِبَّ [وفي رواية : فَكَرِهْنَا(٢٣)] أَنْ نُؤْذِيَكَ [وفي رواية : أَنْ نُؤْذِنَكَ(٢٤)] [وفي رواية : أَنْ نُوقِظَكَ(٢٥)] [بِهَا(٢٦)] [قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا(٢٧)] [ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ(٢٨)] [وفي رواية : فَأَتَى الْقَبْرَ(٢٩)] ، فَقَامَ وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ [وفي رواية : وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ(٣٠)] [وفي رواية : فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ(٣١)] [وفي رواية : فَصَلَّى عَلَيْهِ فَصَفَّنَا عَلَيْهِ(٣٢)] فَكَبَّرَ [وفي رواية : وَكَبَّرَ(٣٣)] عَلَيْهَا أَرْبَعًا ثُمَّ قَالَ : لَا يَمُوتُ مِنْكُمْ مَيِّتٌ [وفي رواية : لَا يَمُوتَنَّ فِيكُمْ مَيِّتٌ(٣٤)] [وفي رواية : لَا أَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ مَاتَ(٣٥)] مَا دُمْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلَّا [يَعْنِي(٣٦)] آذَنْتُمُونِي [بِهِ(٣٧)] [لِلصَّلَاةِ عَلَيْهِ(٣٨)] [قَالَ : وَأَظُنُّهُ قَالَ(٣٩)] ، فَإِنَّ صَلَاتِي لَهُ [وفي رواية : لَهُمْ(٤٠)] [وفي رواية : عَلَيْهِمْ(٤١)] رَحْمَةٌ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ بَعْدَمَا دُفِنَتْ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا أَرْبَعًا(٤٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن ابن ماجه١٥٩٢·مسند أحمد١٩٦٩٦·صحيح ابن حبان٣٠٩٢٣٠٩٧·المعجم الكبير٢٠١٢١·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٢٧١٢٠٥٢·سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٧·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٦٥٦٧·
  3. (٣)مسند أحمد١٩٦٩٦·صحيح ابن حبان٣٠٩٢·المعجم الكبير٢٠١٢١·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٢٧١٢٠٥٢·
  4. (٤)سنن ابن ماجه١٥٩٢·
  5. (٥)سنن ابن ماجه١٥٩٢·
  6. (٦)السنن الكبرى٢١٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٧·
  7. (٧)سنن ابن ماجه١٥٩٢·مسند أحمد١٩٦٩٦·صحيح ابن حبان٣٠٩٢·المعجم الكبير٢٠١٢١·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٢٧١٢٠٥٢·سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·
  8. (٨)مسند أحمد١٩٦٩٦·
  9. (٩)سنن ابن ماجه١٥٩٢·صحيح ابن حبان٣٠٩٢·المعجم الكبير٢٠١٢١·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٢٧١٢٠٥٢·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·
  11. (١١)السنن الكبرى٢١٦١·
  12. (١٢)مسند أحمد١٩٦٩٦·صحيح ابن حبان٣٠٩٢٣٠٩٧·المعجم الكبير٢٠١٢٠٢٠١٢١·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٢٧١١٥٣٢١٢٠٥٢·سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·السنن الكبرى٢١٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٧·شرح معاني الآثار٢٧٤٣·
  13. (١٣)سنن ابن ماجه١٥٩٢·
  14. (١٤)مسند أحمد١٩٦٩٦·صحيح ابن حبان٣٠٩٢·المعجم الكبير٢٠١٢١·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٢٧·سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٧·المستدرك على الصحيحين٦٥٦٧·
  15. (١٥)سنن ابن ماجه١٥٩٢·مسند أحمد١٩٦٩٦·صحيح ابن حبان٣٠٩٢·المعجم الكبير٢٠١٢١·سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·
  16. (١٦)مصنف ابن أبي شيبة١١٣٢٧·
  17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·
  18. (١٨)مسند أحمد١٩٦٩٦·سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·
  19. (١٩)السنن الكبرى٢١٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٧·
  20. (٢٠)
  21. (٢١)سنن ابن ماجه١٥٩٢·مسند أحمد١٩٦٩٦·صحيح ابن حبان٣٠٩٢·المعجم الكبير٢٠١٢١·
  22. (٢٢)السنن الكبرى٢١٦١·
  23. (٢٣)سنن ابن ماجه١٥٩٢·مسند أحمد١٩٦٩٦·المعجم الكبير٢٠١٢١·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٢٧·سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٧·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٩٦٩٦·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٢٧·المستدرك على الصحيحين٦٥٦٧·
  25. (٢٥)السنن الكبرى٢١٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٧·
  26. (٢٦)سنن ابن ماجه١٥٩٢·مسند أحمد١٩٦٩٦·صحيح ابن حبان٣٠٩٢·المعجم الكبير٢٠١٢٠·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٢٧·السنن الكبرى٢١٦١·المستدرك على الصحيحين٦٥٦٧·
  27. (٢٧)سنن ابن ماجه١٥٩٢·صحيح ابن حبان٣٠٩٢·المعجم الكبير٢٠١٢١·
  28. (٢٨)سنن ابن ماجه١٥٩٢·مسند أحمد١٩٦٩٦·صحيح ابن حبان٣٠٩٢·المعجم الكبير٢٠١٢١·سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·
  29. (٢٩)مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٥٢·
  30. (٣٠)مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٥٢·
  31. (٣١)صحيح ابن حبان٣٠٩٢٣٠٩٧·المعجم الكبير٢٠١٢١·
  32. (٣٢)سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·
  33. (٣٣)مسند أحمد١٩٦٩٦·صحيح ابن حبان٣٠٩٢٣٠٩٧·سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·المستدرك على الصحيحين٦٥٦٧·
  34. (٣٤)مسند أحمد١٩٦٩٦·السنن الكبرى٢١٦١·
  35. (٣٥)شرح معاني الآثار٢٧٤٣·شرح مشكل الآثار٨٢·
  36. (٣٦)سنن البيهقي الكبرى٧١١٨·السنن الكبرى٢١٦١·
  37. (٣٧)سنن ابن ماجه١٥٩٢·مسند أحمد١٩٦٩٦·صحيح ابن حبان٣٠٩٢·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٢٧·السنن الكبرى٢١٦١·المستدرك على الصحيحين٦٥٦٧·
  38. (٣٨)شرح معاني الآثار٢٧٤٣·شرح مشكل الآثار٨٢·
  39. (٣٩)مسند أبي يعلى الموصلي٩٣٧·
  40. (٤٠)المستدرك على الصحيحين٦٥٦٧·
  41. (٤١)شرح معاني الآثار٢٧٤٣·شرح مشكل الآثار٨٢·
  42. (٤٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٢٢٥·
مقارنة المتون65 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الرسالة العالمية1528
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن ابن ماجه

    1592 1528 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ ، وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ زَيْدٍ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا وَرَدَ الْبَقِيعَ فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ ، فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا : فُلَانَةُ . قَالَ : فَعَرَفَهَا وَقَالَ : أَلَا آذَنْتُمُونِي بِهَا ، قَالُوا : كُنْتَ قَائِلًا صَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِيَكَ. قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا ، لَا أَعْرِفَنَّ مَا مَاتَ مِنْكُمْ مَيِّتٌ مَا كُنْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلَّا آذَنْتُمُونِي بِهِ ، فَإِنَّ صَلَاتِي عَلَيْهِ لَهُ رَحْمَةٌ ، ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ فَصَفَّنَا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
التواتر1 مَدخل
اعرض الكلَّ
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث