حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 21854ط. مؤسسة الرسالة: 21454
21793
حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ قَعْنَبٍ قَالَ :

خَرَجْتُ إِلَى الرَّبَذَةِ ، فَإِذَا أَبُو ذَرٍّ قَدْ جَاءَ ، فَكَلَّمَ امْرَأَتَهُ فِي شَيْءٍ ، فَكَأَنَّهَا رَدَّتْ عَلَيْهِ ، وَعَادَ فَعَادَتْ ، فَقَالَ : مَا تَزِدْنَ عَلَى مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَرْأَةُ كَالضِّلَعِ ، فَإِنْ ثَنَيْتَهَا انْكَسَرَتْ ، وَفِيهَا بَلْغَةٌ وَأَوَدٌ
معلقمرفوع· رواه أبو ذر الغفاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين6 أحكام
  • الهيثمي
    رجاله موثقون
  • الهيثمي

    رجاله رجال الصحيح خلا نعيم بن قعنب وهو ثقة

    صحيح
  • أبو حاتم الرازي
    حديث أبي العلاء أصح
  • أبو زرعة الرازي

    حديث أبي العلاء الصحيح كذا رواه حماد بن سلمة

    صحيح
  • أبو حاتم الرازي
    حديث أبي العلاء أصح
  • أبو حاتم الرازي

    حديث أبي العلاء الصحيح كذا رواه حماد بن سلمة

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو ذر الغفاري
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي
    في هذا السند:صريح في السماع
    الوفاة31هـ
  2. 02
    نعيم بن قعنب الرياحي
    تقييم الراوي:يقال : له صحبة ، وذكره ابن حبان في ثقات التابعين· مخضرم ، ويقال : له صحبة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    يزيد بن عبد الله بن الشخير العامري
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية .
    في هذا السند:عن
    الوفاة108هـ
  4. 04
    سعيد بن إياس الجريري
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة144هـ
  5. 05
    معمر بن راشد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة150هـ
  6. 06
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  7. 07
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه النسائي في "الكبرى" (8 / 255) برقم: (9127) والدارمي في "مسنده" (3 / 1425) برقم: (2260) وأحمد في "مسنده" (9 / 4978) برقم: (21672) ، (9 / 5007) برقم: (21793) والبزار في "مسنده" (9 / 385) برقم: (3976) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 301) برقم: (7937)

الشواهد54 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٩/٤٩٧٨) برقم ٢١٦٧٢

أَتَيْتُ [وفي رواية : خَرَجْتُ إِلَى الرَّبَذَةِ أَطْلُبُ(١)] أَبَا ذَرٍّ فَلَمْ أَجِدْهُ ، وَرَأَيْتُ الْمَرْأَةَ فَسَأَلْتُهَا [وفي رواية : فَسَلَّمْتُ عَلَى امْرَأَتِهِ ، فَقُلْتُ : أَيْنَ أَبُو ذَرٍّ ؟(٢)] فَقَالَتْ : هُوَ ذَاكَ فِي ضَيْعَةٍ لَهُ ، [وفي رواية : قَالَتْ : ذَهَبَ يَمْتَهِنُ(٣)] فَجَاءَ يَقُودُ - أَوْ يَسُوقُ - بَعِيرَيْنِ [وفي رواية : قَالَ : فَقَعَدْتُ فَإِذَا أَبُو ذَرٍّ قَدْ جَاءَ يَقُودُ جَمَلَيْنِ(٤)] قَاطِرًا أَحَدَهُمَا فِي عَجُزِ صَاحِبِهِ ، [وفي رواية : قَدْ قَطَرَ أَحَدَهُمَا إِلَى ذَنَبِ الْآخَرِ(٥)] فِي عُنُقِ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قِرْبَةٌ ، فَوَضَعَ الْقِرْبَتَيْنِ ، [وفي رواية : فَأَنَاخَ الْجَمَلَيْنِ ، وَحَمَلَ الْقِرْبَتَيْنِ(٦)] قُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، مَا كَانَ مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَاهُ مِنْكَ ، وَلَا أَبْغَضَ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَاهُ مِنْكَ ! قَالَ : لِلَّهِ أَبُوكَ ، وَمَا يَجْمَعُ هَذَا ؟ ! قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي كُنْتُ وَأَدْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكُنْتُ أَرْجُو فِي لِقَائِكَ أَنْ تُخْبِرَنِي أَنَّ لِي تَوْبَةً وَمَخْرَجًا ، وَكُنْتُ أَخْشَى فِي لِقَائِكَ أَنْ تُخْبِرَنِي أَنَّهُ لَا تَوْبَةَ لِي . فَقَالَ : أَفِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . فَقَالَ : عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ . ثُمَّ عَاجَ بِرَأْسِهِ إِلَى الْمَرْأَةِ فَأَمَرَ لِي بِطَعَامٍ ، فَالْتَوَتْ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَمَرَهَا فَالْتَوَتْ عَلَيْهِ حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا ، [وفي رواية : فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَكَلَّمَ امْرَأَتَهُ فِي شَيْءٍ ، فَكَأَنَّهَا رَدَّتْ إِلَيْهِ ، فَعَادَ وَعَادَتْ(٧)] قَالَ : إِيهًا ، دَعِينَا عَنْكِ ، فَإِنَّكُنَّ لَنْ تَعْدُونَ مَا قَالَ لَنَا فِيكُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . [وفي رواية : فَقَالَ : مَا تَزِدْنَ عَلَى مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٨)] قُلْتُ : وَمَا قَالَ لَكُمْ فِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : الْمَرْأَةُ ضِلَعٌ ، [وفي رواية : إِنَّمَا الْمَرْأَةُ كَالضِّلَعِ(٩)] [وفي رواية : إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ(١٠)] [وفي رواية : مَثَلُ الْمَرْأَةِ كَالضِّلَعِ(١١)] فَإِنْ تَذْهَبْ [وفي رواية : ذَهَبْتَ(١٢)] تُقَوِّمُهَا تَكْسِرْهَا [وفي رواية : فَإِنْ أَقَمْتَهَا انْكَسَرَتْ(١٣)] [وفي رواية : فَإِنْ ثَنَيْتَهَا انْكَسَرَتْ(١٤)] [وفي رواية : إِنْ أَرَدْتَ أَنْ تُقِيمَهُ كَسَرْتَهُ(١٥)] [وفي رواية : فَإِنْ تُقِمْهَا كَسَرْتَهَا(١٦)] ، وَإِنْ تَدَعْهَا فَفِيهَا أَوَدٌ وَبُلْغَةٌ ، [وفي رواية : وَفِيهَا بَلْغَةٌ وَأَوَدٌ(١٧)] [وفي رواية : وَإِنْ تَدَعْهَا فَإِنَّ فِيهَا أَمَدًا وَبُلْغَةً(١٨)] [وفي رواية : وَإِنِ اسْتَمْتَعْتَ بِهِ وَفِيهِ أَوَدٌ(١٩)] [وفي رواية : فَدَارِهَا فَإِنَّ فِيهَا أَوَدًا وَبُلْغَةً(٢٠)] فَوَلَّتْ فَجَاءَتْ بِثَرِيدَةٍ كَأَنَّهَا قَطَاةٌ [وفي رواية : ثُمَّ جَاءَ بِصَحْفَةٍ فِيهَا مِثْلُ الْقَطَاةِ(٢١)] ، فَقَالَ : كُلْ وَلَا أَهُولَنَّكَ إِنِّي صَائِمٌ [وفي رواية : كُلْ فَإِنِّي صَائِمٌ(٢٢)] ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَجَعَلَ يُهَذِّبُ الرُّكُوعَ وَيُخَفِّفُهُ ، وَرَأَيْتُهُ يَتَحَرَّى أَنْ أَشْبَعَ أَوْ أُقَارِبَ ، ثُمَّ جَاءَ فَوَضَعَ يَدَهُ مَعِي [وفي رواية : ثُمَّ رَجَعَ فَأَكَلَ مَعَهُ(٢٣)] فَقُلْتُ : إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ! فَقَالَ : مَا لَكَ ؟ فَقُلْتُ : مَنْ كُنْتُ أَخْشَى مِنَ النَّاسِ أَنْ يَكْذِبَنِي ، فَمَا كُنْتُ أَخْشَى أَنْ تَكْذِبَنِي . قَالَ : لِلَّهِ أَبُوكَ ، إِنْ كَذَبْتُكَ كِذْبَةً مُنْذُ لَقِيتَنِي . فَقَالَ : أَلَمْ تُخْبِرْنِي أَنَّكَ صَائِمٌ ، ثُمَّ أَرَاكَ تَأْكُلُ ! قَالَ : بَلَى ، إِنِّي صُمْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ هَذَا الشَّهْرِ ، فَوَجَبَ لِي أَجْرُهُ وَحَلَّ لِيَ الطَّعَامُ مَعَكَ [وفي رواية : فَقَالَ نُعَيْمٌ : إِنَّا لِلَّهِ يَا أَبَا ذَرٍّ مَنْ كَذَبَنِي مِنَ النَّاسِ ، أَمَّا أَنْتَ فَلَمْ أَكُنْ أَظُنُّ أَنْ تَكْذِبَنِي قَالَ : وَمَا كَذَبْتُكَ ، بَلْ قُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، ثُمَّ أَكَلْتُ ، وَالْآنَ أَقُولُ لَكَ : إِنِّي صَائِمٌ ، إِنِّي صُمْتُ مِنْ هَذَا الشَّهْرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَوَجَبَ لِي صَوْمُهُ ، وَحَلَّ لِي فِطْرُهُ(٢٤)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  5. (٥)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  6. (٦)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  7. (٧)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  8. (٨)مسند أحمد٢١٧٩٣·مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  9. (٩)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  10. (١٠)مسند الدارمي٢٢٦٠·السنن الكبرى٩١٢٧·
  11. (١١)مسند البزار٣٩٧٦·
  12. (١٢)السنن الكبرى٩١٢٧·
  13. (١٣)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  14. (١٤)مسند أحمد٢١٧٩٣·
  15. (١٥)مسند البزار٣٩٧٦·
  16. (١٦)مسند الدارمي٢٢٦٠·
  17. (١٧)مسند أحمد٢١٧٩٣·مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  18. (١٨)السنن الكبرى٩١٢٧·
  19. (١٩)مسند البزار٣٩٧٦·
  20. (٢٠)مسند الدارمي٢٢٦٠·
  21. (٢١)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  22. (٢٢)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  23. (٢٣)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
  24. (٢٤)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٧·
مقارنة المتون17 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الدارمي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي21854
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة21454
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    21793 21854 21454 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ قَعْنَبٍ قَالَ : خَرَجْتُ إِلَى الرَّبَذَةِ ، فَإِذَا أَبُو ذَرٍّ قَدْ جَاءَ ، فَكَلَّمَ امْرَأَتَهُ فِي شَيْءٍ ، فَكَأَنَّهَا رَدَّتْ عَلَيْهِ ، وَعَادَ فَعَادَتْ ، فَقَالَ : مَا تَزِدْنَ عَلَى مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَرْأَةُ كَالضِّلَعِ ، فَإِنْ ثَنَيْتَهَا انْكَسَرَتْ ، وَفِيهَا بَلْغَةٌ وَأَوَدٌ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل5 مَدخل
اعرض الكلَّ (5)
موقع حَـدِيث