حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المغني: 1650
1646
باب خروج النساء فِي العيدين

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ :

أَمَرَنَا بِأَبِي هُوَ أَنْ نُخْرِجَ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ النَّحْرِ ، الْعَوَاتِقَ ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَإِنَّهُنَّ يَعْتَزِلْنَ الصَّفَّ ، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ . قَالَتْ [١]: قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَاهُنَّ الْجِلْبَابُ ؟ قَالَ : تُلْبِسُهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا
معلقمرفوع· رواه نسيبة بنت كعب المازنيةله شواهدفيه إدراج
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    نسيبة بنت كعب المازنية
    تقييم الراوي:صحابي· صحابية
    في هذا السند:عن
    الوفاة70هـ
  2. 02
    حفصة بنت سيرين
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة100هـ
  3. 03
    هشام بن حسان العتكي
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة146هـ
  4. 04
    عبد العزيز بن عبد الصمد العمي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة181هـ
  5. 05
    إبراهيم بن موسى بن يزيد الفراء«الصغير ، الفراء»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة219هـ
  6. 06
    الدارمي
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة254هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 72) برقم: (323) ، (1 / 79) برقم: (349) ، (2 / 20) برقم: (957) ، (2 / 21) برقم: (960) ، (2 / 22) برقم: (967) ، (2 / 22) برقم: (966) ، (2 / 84) برقم: (1271) ، (2 / 160) برقم: (1606) ، (6 / 150) برقم: (4693) ، (9 / 80) برقم: (6945) ومسلم في "صحيحه" (3 / 20) برقم: (2038) ، (3 / 20) برقم: (2039) ، (3 / 20) برقم: (2037) ، (3 / 46) برقم: (2147) ، (3 / 46) برقم: (2148) ، (3 / 46) برقم: (2146) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 45) برقم: (111) ، (1 / 106) برقم: (270) ، (1 / 200) برقم: (534) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 573) برقم: (1650) ، (2 / 574) برقم: (1651) ، (3 / 207) برقم: (1922) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 56) برقم: (2821) ، (7 / 57) برقم: (2822) ، (7 / 313) برقم: (3046) ، (7 / 414) برقم: (3150) والحاكم في "مستدركه" (1 / 383) برقم: (1418) والنسائي في "المجتبى" (1 / 98) برقم: (389) ، (1 / 334) برقم: (1559) ، (1 / 334) برقم: (1560) ، (1 / 824) برقم: (4191) ، (1 / 824) برقم: (4190) والنسائي في "الكبرى" (2 / 295) برقم: (1769) ، (2 / 296) برقم: (1771) ، (2 / 296) برقم: (1770) ، (7 / 181) برقم: (7773) ، (7 / 182) برقم: (7774) ، (10 / 298) برقم: (11551) وأبو داود في "سننه" (1 / 442) برقم: (1137) ، (1 / 442) برقم: (1134) ، (3 / 162) برقم: (3125) والترمذي في "جامعه" (1 / 541) برقم: (553) والدارمي في "مسنده" (2 / 1001) برقم: (1646) وابن ماجه في "سننه" (2 / 341) برقم: (1367) ، (2 / 341) برقم: (1366) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 184) برقم: (5719) ، (3 / 305) برقم: (6325) ، (3 / 305) برقم: (6326) ، (3 / 306) برقم: (6328) ، (3 / 306) برقم: (6327) ، (3 / 306) برقم: (6329) ، (4 / 62) برقم: (7204) ، (4 / 62) برقم: (7205) ، (4 / 62) برقم: (7207) ، (4 / 62) برقم: (7206) وأحمد في "مسنده" (9 / 4825) برقم: (21058) ، (9 / 4826) برقم: (21060) ، (9 / 4826) برقم: (21062) ، (9 / 4828) برقم: (21066) ، (9 / 4828) برقم: (21067) ، (9 / 4828) برقم: (21065) ، (9 / 4829) برقم: (21068) ، (12 / 6634) برقم: (27887) ، (12 / 6635) برقم: (27894) ، (12 / 6636) برقم: (27898) ، (12 / 6636) برقم: (27896) ، (12 / 6636) برقم: (27897) والحميدي في "مسنده" (1 / 354) برقم: (370) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 302) برقم: (5759) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 233) برقم: (5842) ، (7 / 489) برقم: (12224) ، (7 / 494) برقم: (12232) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 387) برقم: (2146) والطبراني في "الكبير" (25 / 45) برقم: (22847) ، (25 / 50) برقم: (22863) ، (25 / 50) برقم: (22864) ، (25 / 51) برقم: (22866) ، (25 / 51) برقم: (22867) ، (25 / 52) برقم: (22870) ، (25 / 52) برقم: (22869) ، (25 / 52) برقم: (22868) ، (25 / 52) برقم: (22871) ، (25 / 53) برقم: (22872) ، (25 / 53) برقم: (22873) ، (25 / 56) برقم: (22886) ، (25 / 56) برقم: (22885) ، (25 / 57) برقم: (22890) ، (25 / 57) برقم: (22889) ، (25 / 57) برقم: (22891) ، (25 / 58) برقم: (22893) ، (25 / 58) برقم: (22894) ، (25 / 58) برقم: (22895) ، (25 / 59) برقم: (22896) ، (25 / 59) برقم: (22898) ، (25 / 59) برقم: (22897) والطبراني في "الأوسط" (1 / 208) برقم: (672) ، (2 / 140) برقم: (1509) ، (3 / 341) برقم: (3345) ، (6 / 272) برقم: (6399) ، (6 / 273) برقم: (6400) ، (8 / 223) برقم: (8472)

الشواهد101 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٧٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٩/٤٨٢٥) برقم ٢١٠٥٨

كُنَّا نَمْنَعُ عَوَاتِقَنَا [وفي رواية : جَوَارِيَنَا(١)] أَنْ يَخْرُجْنَ [يَوْمَ الْعِيدِ(٢)] ، فَقَدِمَتِ [وفي رواية : فَجَاءَتِ(٣)] امْرَأَةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ [فَأَتَيْتُهَا(٤)] ، فَحَدَّثَتْ أَنَّ أُخْتَهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ زَوْجَ أُخْتِهَا(٥)] [وفي رواية : وَكَانَ زَوْجُ أُخْتِهَا(٦)] ، قَدْ غَزَا [وفي رواية : غَزَا زَوْجِي(٧)] مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثِنْتَيْ [وفي رواية : اثْنَتَيْ(٨)] عَشْرَةَ غَزْوَةً ، قَالَتْ أُخْتِي : غَزَوْتُ مَعَهُ [وفي رواية : فَكَانَتْ أُخْتُهَا مَعَهُ فِي(٩)] [وفي رواية : وَأُخْتِي مَعَهُ فِي(١٠)] سِتَّ غَزَوَاتٍ [وفي رواية : فَخَرَجْتُ مَعَهُ فِي خَمْسٍ مِنْهُنَّ(١١)] ، قَالَتْ : كُنَّا [وفي رواية : وَكُنَّا(١٢)] نُدَاوِي الْكَلْمَى ، وَنَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى [وفي رواية : وَقَدْ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزَوَاتٍ ، كُنَّا نَقُومُ عَلَى الْكَلْمَى ، وَنُدَاوِي الْجَرْحَى ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِحْدَانَا تَخْرُجُ مَعَ النَّاسِ يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ النَّحْرِ(١٣)] ، فَسَأَلَتْ أُخْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : هَلْ عَلَى [وفي رواية : أَعَلَى(١٤)] إِحْدَانَا بَأْسٌ إِنْ لَمْ [وفي رواية : إِذَا لَمْ(١٥)] يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ لا تَخْرُجَ ؟ [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِحْدَانَا(١٦)] [وفي رواية : فِي الْمَرْأَةِ(١٧)] [لَا يَكُونُ لَهَا ثَوْبٌ ؟(١٨)] [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَاهُنَّ ثَوْبٌ كَيْفَ تَصْنَعُ ؟(١٩)] [وفي رواية : أَفَرَأَيْتَ إِحْدَاهُنَّ لَا يَكُونُ لَهَا الْجِلْبَابُ ؟(٢٠)] [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ إِحْدَاهُنَّ لَا يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ ؟(٢١)] [وفي رواية : فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَاهُنَّ الْجِلْبَابُ ؟(٢٢)] [وفي رواية : فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَانَا جِلْبَابٌ ؟(٢٣)] فَقَالَ : لِتُلْبِسْهَا [وفي رواية : تُلْبِسُهَا(٢٤)] [وفي رواية : فَلْتُلْبِسْهَا(٢٥)] [وفي رواية : فَتُلْبِسُهَا(٢٦)] [وفي رواية : فَلْتُعِرْهَا(٢٧)] [وفي رواية : لِتُعِرْهَا(٢٨)] صَاحِبَتُهَا [وفي رواية : أُخْتُهَا(٢٩)] مِنْ جِلْبَابِهَا [وفي رواية : جَلَابِيبِهَا(٣٠)] [وفي رواية : ثَوْبِهَا(٣١)] [وفي رواية : طَائِفَةً مِنْ ثَوْبِهَا(٣٢)] [ وفي رواية : أَنَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ يُلْبِسَهَا صَاحِبَتُهَا مَعَهَا مِنْ جِلْبَابِهَا ] ، وَلْتَشْهَدِ [وفي رواية : فَلْيَشْهَدْنَ(٣٣)] [وفي رواية : وَلْيَشْهَدْنَ(٣٤)] [وفي رواية : فَتَشْهَدَ(٣٥)] [وفي رواية : وَيَشْهَدْنَ(٣٦)] [وفي رواية : لِيَشْهَدْنَ(٣٧)] [وفي رواية : يَشْهَدُونَ(٣٨)] الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ [وفي رواية : الْمُسْلِمِينَ(٣٩)] [وفي رواية : وَيَشْهَدْنَ دَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ(٤٠)] . قَالَتْ [حَفْصَةُ(٤١)] : فَلَمَّا قَدِمَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ [الْأَنْصَارِيَّةُ(٤٢)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٤٣)] [أَتَيْتُهَا(٤٤)] فَسَأَلْتُهَا أَوْ سَأَلْنَاهَا [وفي رواية : سَأَلْنَهَا(٤٥)] [وفي رواية : سَأَلْتُهَا(٤٦)] [وفي رواية : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا(٤٧)] : هَلْ سَمِعْتِ [وفي رواية : أَسَمِعْتِ(٤٨)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَتْ : وَكَانَتْ لَا تَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : لَا تَذْكُرُهُ(٤٩)] إِلَّا قَالَتْ بَيْبًا [وفي رواية : بِأَبِي(٥٠)] [وفي رواية : بِأَبَا(٥١)] فَقَالَتْ : نَعَمْ ، بَيْبًا [وفي رواية : بِأَبِي(٥٢)] [وفي رواية : بِأَبَا(٥٣)] [وفي رواية : نَعَمْ بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي(٥٤)] . [وفي رواية : قَالَتْ : نَعَمْ بِأَبِي ، وَقَلَّمَا ذَكَرَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَتْ بِأَبِي(٥٥)] قَالَ : لِيَخْرُجِ [وفي رواية : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : يَخْرُجُ(٥٦)] [وفي رواية : تُخْرِجْنَ(٥٧)] [وفي رواية : أَخْرِجُوا(٥٨)] الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ أَوْ قَالَتِ : الْعَوَاتِقُ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُخْرِجُ الْأَبْكَارَ(٥٩)] [وفي رواية : الْجَوَارِي(٦٠)] [وَالْعَوَاتِقَ(٦١)] [وفي رواية : أَبْكَارَ الْعَوَاتِقِ(٦٢)] [وفي رواية : وَالْمُخَبَّأَةَ(٦٣)] [وفي رواية : وَالْمُحَيَّاةُ(٦٤)] [، وَالْبِكْرَ(٦٥)] وَذَوَاتُ الْخُدُورِ [- شَكَّ أَيُّوبُ(٦٦)] وَالْحُيَّضُ ، فَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ [وفي رواية : فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ(٦٧)] [وفي رواية : وَدُعَاءَهُمْ(٦٨)] [وفي رواية : وَالدَّعْوَةَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ(٦٩)] [وفي رواية : يَشْهَدْنَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ دَعْوَتَهُمْ وَصَلَاتَهُمْ(٧٠)] ، [وفي رواية : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُخْرِجَهُنَّ فِي يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَالنَّحْرِ(٧١)] [وفي رواية : وَالْأَضْحَى(٧٢)] [وفي رواية : وَيَوْمَ الْأَضْحَى(٧٣)] [: الْعَوَاتِقَ ، وَالْحُيَّضَ ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ(٧٤)] وَيَعْتَزِلْنَ [وفي رواية : وَيَعْتَزِلُ(٧٥)] [وفي رواية : وَتَعْتَزِلُ(٧٦)] [وفي رواية : وَلْيَعْتَزِلِ(٧٧)] [وفي رواية : وَيُنَحَّى(٧٨)] [وفي رواية : وَلْتَجْتَنِبِ(٧٩)] [وفي رواية : وَلْيَجْتَنِبَنَّ(٨٠)] الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى [وفي رواية : وَيَعْتَزِلْنَ مُصَلَّاهُمْ(٨١)] [وفي رواية : وَيَعْتَزِلْنَ صَلَاتَهُمْ(٨٢)] [وفي رواية : مُصَلَّى النَّاسِ(٨٣)] [وفي رواية : فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى(٨٤)] [وفي رواية : فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَإِنَّهُنَّ يَعْتَزِلْنَ الصَّفَّ(٨٥)] [وفي رواية : فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمَسْجِدَ(٨٦)] [وَيَذْكُرْنَ اللَّهَ(٨٧)] [وفي رواية : فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الصَّلَاةَ(٨٨)] [وفي رواية : وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ عَنْ مُصَلَّاهُنَّ(٨٩)] [ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ . وَأَمَرَنَا(٩٠)] [وفي رواية : كُنَّا نُؤْمَرُ(٩١)] [أَنْ نُخْرِجَ(٩٢)] [وفي رواية : بِالْخُرُوجِ(٩٣)] [فِي الْعِيدَيْنِ الْعُتَّقَ وَالْحُيَّضَ(٩٤)] [وفي رواية : كُنَّا نُؤْمَرُ أَنْ نَخْرُجَ يَوْمَ الْعِيدِ ، حَتَّى نُخْرِجَ الْبِكْرَ مِنْ خِدْرِهَا(٩٥)] [وفي رواية : وَأَمَرَنَا بِالْعِيدَيْنِ أَنْ نُخْرِجَ فِيهِ الْعُتَّقَ وَالْحُيَّضَ(٩٦)] [وفي رواية : وَأَمَرَنَا بِالْعِيدِ ، وَأَنْ نُخْرِجَ(٩٧)] [وفي رواية : فَنُخْرِجَ(٩٨)] [فِيهِ الْحُيَّضَ وَالْعُتَّقَ(٩٩)] [فَيَكُنَّ خَلْفَ النَّاسِ ، فَيُكَبِّرْنَ(١٠٠)] [وفي رواية : يُكَبِّرْنَ(١٠١)] [بِتَكْبِيرِهِمْ ، وَيَدْعُونَ بِدُعَائِهِمْ ، يَرْجُونَ بَرَكَةَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَطُهْرَتَهُ(١٠٢)] فَقُلْتُ [وفي رواية : قُلْتُ(١٠٣)] لِأُمِّ عَطِيَّةَ : الْحَائِضُ [وفي رواية : آلْحُيَّضُ(١٠٤)] [وفي رواية : قِيلَ : فَالْحُيَّضُ(١٠٥)] ؟ ! فَقَالَتْ : [نَعَمْ(١٠٦)] أَوَلَيْسَ [وفي رواية : أَلَيْسَتْ(١٠٧)] [وفي رواية : أَوَلَيْسَتْ(١٠٨)] يَشْهَدْنَ [وفي رواية : تَشْهَدُ(١٠٩)] عَرَفَةَ [وفي رواية : أَلَيْسَ الْحَائِضُ تَشْهَدُ عَرَفَاتٍ(١١٠)] وَتَشْهَدُ كَذَا وَتَشْهَدُ كَذَا [وفي رواية : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِنَّ(١١١)] [وفي رواية : فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا(١١٢)] [وفي رواية : جَمَعَ النِّسَاءَ فِي بَيْتٍ ، ثُمَّ بَعَثَ إِلَيْنَا(١١٣)] [وفي رواية : لَمَّا جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ ، فَأَتَانَا(١١٤)] [عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَامَ(١١٥)] [وفي رواية : قَامَ(١١٦)] [عَلَى الْبَابِ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ فَرَدَدْنَ السَّلَامَ(١١٧)] [وفي رواية : فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ السَّلَامَ(١١٨)] [، فَقَالَ : أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُنَّ فَقُلْنَ :(١١٩)] [وفي رواية : قُلْنَا(١٢٠)] [مَرْحَبًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢١)] [وفي رواية : فَقُلْنَا : مَرْحَبًا بِرَسُولِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ(١٢٢)] [وفي رواية : وَبِرَسُولِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢٣)] [فَقَالَ : تُبَايِعْنَ(١٢٤)] [وفي رواية : أَتُبَايِعْنَ(١٢٥)] [وفي رواية : تُبَايِعْنَنِي(١٢٦)] [وفي رواية : لِأُبَايِعَكُنَّ(١٢٧)] [عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ ، وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ وَأَرْجُلِكُنَّ ، وَلَا تَعْصِينَ(١٢٨)] [وفي رواية : وَلَا تَعْصِينَهُ(١٢٩)] [وفي رواية : أَنْ لَا نَعْصِينَهُ(١٣٠)] [فِي مَعْرُوفٍ ؟ فَقُلْنَ :(١٣١)] [وفي رواية : قُلْنَا(١٣٢)] [نَعَمْ . فَمَدَّ عُمَرُ يَدَهُ(١٣٣)] [وفي رواية : فَمَدَدْنَا أَيْدِيَنَا(١٣٤)] [وفي رواية : وَمَدَدْنَا أَيْدِيَنَا(١٣٥)] [وفي رواية : فَأَخْرَجْنَا أَيْدِيَنَا(١٣٦)] [ مِنْ خَارِجِ الْبَابِ ، وَمَدَدْنَ أَيْدِيَهُنَّ مِنْ دَاخِلٍ ، ] [وفي رواية : مِنْ دَاخِلِ الْبَيْتِ وَمَدَّ يَدَهُ مِنْ خَارِجِ الْبَيْتِ(١٣٧)] [وفي رواية : مِنْ خَارِجِ الْبَابِ وَأَخْرَجَ يَدَهُ ، فَبَايَعْنَاهُ(١٣٨)] [وَنُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ . وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا .(١٣٩)] [وفي رواية : وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا ، وَنَهَانَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَازَةِ(١٤٠)] [وفي رواية : وَنَهَى عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ(١٤١)] [وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا(١٤٢)] [، وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا(١٤٣)] [وفي رواية : وَنَهَانَا أَنْ نَخْرُجَ فِي جَنَازَةٍ أَوْ نَأْتِيَ جُمُعَةً(١٤٤)] [فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْبُهْتَانِ ، وَعَنْ قَوْلِهِ : وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ قَالَ : هِيَ النِّيَاحَةُ(١٤٥)] [وفي رواية : قُلْتُ لَهَا : مَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي نُهِيتُنَّ عَنْهُ ؟ قَالَتِ : النِّيَاحَةُ(١٤٦)] [وفي رواية : وَسَأَلْتُهَا عَنْ قَوْلِهِ : وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ قَالَتْ : نُهِينَا عَنِ النِّيَاحَةِ .(١٤٧)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لَهَا : مَا لَا تَعْصِينَهُ ؟ قَالَتِ : النَّوْحُ(١٤٨)] [وفي رواية : قَالَ إِسْمَاعِيلُ : فَسَأَلْتُ جَدَّتِي عَنْ قَوْلِهِ : وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ، قَالَتْ : نَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ(١٤٩)] [وفي رواية : بَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَخَذَ(١٥٠)] [وفي رواية : اشْتَرَطَ(١٥١)] [عَلَيْنَا فِيمَا أَخَذَ أَنْ لَا نَنُوحَ(١٥٢)] [وفي رواية : أَنْ لَا يَنُحْنَ(١٥٣)] [وَلَا نُحَدِّثَ مِنَ الرِّجَالِ إِلَّا مَحْرَمًا(١٥٤)] [، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : إِنَّ آلَ فُلَانٍ أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَفِيهِمْ مَأْتَمٌ فَلَا أُبَايِعُكَ حَتَّى أُسْعِدَهُمْ كَمَا أَسْعَدُونِي . قَالَتْ فَكَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَافَقَهَا عَلَى ذَلِكَ فَذَهَبَتْ فَأَسْعَدَتْهُمْ(١٥٥)] [وفي رواية : فَسَاعَدْتُهَا(١٥٦)] [، ثُمَّ رَجَعَتْ فَبَايَعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ : فَمَا وَفَتِ امْرَأَةٌ مِنَّا غَيْرُ تِلْكَ ، وَغَيْرُ أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ مِلْحَانَ .(١٥٧)] [وفي رواية : بَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَأَ عَلَيَّ أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا(١٥٨)] [وفي رواية : بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا تُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا .(١٥٩)] [وفي رواية : لَمَّا نَزَلَتْ : ( إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا ) إِلَى قَوْلِهِ : ( وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ) قَالَتْ : مِنْهَا النِّيَاحَةُ . قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِلَّا بَنِي فُلَانٍ فَإِنَّهُمْ كَانُوا أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَا بُدَّ مِنْ أَنْ أُسَاعِدَهُمْ فَقَالَ : إِلَّا بَنِي فُلَانٍ(١٦٠)] [وفي رواية : وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ ، فَقَبَضَتِ امْرَأَةٌ يَدَهَا فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ فُلَانَةَ أَسْعَدَتْنِي(١٦١)] [وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَجْزِيَهَا(١٦٢)] [وفي رواية : لَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أُبَايِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ امْرَأَةً أَسْعَدَتْنِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَذْهَبُ فَأُسْعِدُهَا ، ثُمَّ أَجِيئُكَ فَأُبَايِعُكَ(١٦٣)] [. فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا(١٦٤)] [وفي رواية : وَقَبَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَلَمْ يُبَايِعْهَا(١٦٥)] [فَذَهَبَتْ ثُمَّ رَجَعَتْ ، يَعْنِي فَبَايَعَهَا(١٦٦)] [وفي رواية : قَالَ : اذْهَبِي فَأَسْعِدِيهَا قَالَتْ : فَذَهَبْتُ ، فَأَسَعَدْتُهَا(١٦٧)] [وفي رواية : أَفَلَا أُسْعِدُهَا(١٦٨)] [، قَالَتْ : فَمَا وَفَتْ مِنَّا امْرَأَةٌ إِلَّا أُمُّ سُلَيْمٍ وَأُمُّ الْعَلَاءِ وَابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ امْرَأَةُ مُعَاذٍ أَوِ ابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ وَامْرَأَةُ مُعَاذٍ(١٦٩)] [وفي رواية : فَمَا قَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ، فَانْطَلَقَتْ فَرَجَعَتْ(١٧٠)] [وفي رواية : وَرَجَعَتْ(١٧١)] [فَبَايَعَهَا(١٧٢)] [وفي رواية : بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ مِمَّا أَمَرَنَا بِهِ مِنَ الْمَعْرُوفِ : أَنْ لَا نَنُوحَ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ نِسَاءَ آلِ فُلَانٍ أَسْعَدْنَنِي ، فَلَنْ أُبَايِعَكَ حَتَّى أُسْعِدَهُنَّ ، قَالَتْ : فَأَسْعَدَتْهُنَّ ، ثُمَّ بَايَعَتْهُ ، فَلَمْ تَفِ امْرَأَةٌ غَيْرُهَا ، وَأُمُّ سُلَيْمٍ(١٧٣)] [وفي رواية : بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَكَانَ فِيمَا أَمَرَنَا بِالْمَعْرُوفِ أَنْ لَا نَنُوحَ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ آلَ فُلَانٍ أَسْعَدَتْنِي ، فَلَنْ أُبَايِعَكَ حَتَّى أُسْعِدَهُنَّ ، قَالَتْ : فَأَسْعَدْتُهُنَّ ، ثُمَّ بَايَعْتُهُ قَالَتْ : فَلَمْ تَفِ مِنَّا امْرَأَةٌ غَيْرِي وَأُمُّ سُلَيْمٍ(١٧٤)] [وفي رواية : أَخَذَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْبَيْعَةِ أَنْ لَا نَنُوحَ(١٧٥)] [وفي رواية : أَلَّا تَنُحْنَ(١٧٦)] [، فَمَا وَفَتْ مِنَّا امْرَأَةٌ(١٧٧)] [وفي رواية : فَمَا وَفَّى مِنْهُنَّ(١٧٨)] [غَيْرَ خَمْسِ نِسْوَةٍ ؛ أُمِّ سُلَيْمٍ ، وَأُمِّ الْعَلَاءِ ، وَابْنَةِ أَبِي سَبْرَةَ امْرَأَةِ مُعَاذٍ ، وَامْرَأَتَيْنِ . أَوِ : ابْنَةِ أَبِي سَبْرَةَ ، وَامْرَأَةِ مُعَاذٍ ، وَامْرَأَةٍ أُخْرَى(١٧٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٩٦٦·
  2. (٢)صحيح البخاري٩٥٧٩٦٦·سنن أبي داود١١٣٤·صحيح ابن حبان٢٨٢٢·صحيح ابن خزيمة١٦٥١·المعجم الكبير٢٢٨٦٦٢٢٨٧٠·المعجم الأوسط٦٧٢·شرح معاني الآثار٢١٤٦·
  3. (٣)صحيح البخاري٩٦٦·
  4. (٤)صحيح البخاري٩٦٦·
  5. (٥)صحيح البخاري٩٦٦·
  6. (٦)صحيح البخاري٣٢٣·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٨·
  7. (٧)مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·
  8. (٨)صحيح ابن خزيمة١٦٥٠·مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٨·
  9. (٩)صحيح البخاري٩٦٦·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٨·
  11. (١١)مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٨·
  13. (١٣)المعجم الكبير٢٢٨٦٣·
  14. (١٤)صحيح البخاري٣٢٣·
  15. (١٥)صحيح البخاري٣٢٣٩٦٦·المعجم الأوسط٦٧٢·
  16. (١٦)صحيح مسلم٢٠٣٩·المعجم الكبير٢٢٨٦٣·
  17. (١٧)المعجم الكبير٢٢٨٩١·
  18. (١٨)المعجم الكبير٢٢٨٦٣٢٢٨٦٤·
  19. (١٩)سنن أبي داود١١٣٤·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٢٢٨٨٦·
  21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٧·
  22. (٢٢)مسند الدارمي١٦٤٦·
  23. (٢٣)صحيح ابن حبان٢٨٢٢·صحيح ابن خزيمة١٦٥١·شرح معاني الآثار٢١٤٦·
  24. (٢٤)سنن أبي داود١١٣٤·مسند الدارمي١٦٤٦·المعجم الكبير٢٢٨٦٣٢٢٨٦٦٢٢٨٨٦٢٢٨٨٩·المعجم الأوسط٨٤٧٢·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢١٠٦٢·مصنف ابن أبي شيبة٥٨٤٢·
  26. (٢٦)سنن ابن ماجه١٣٦٦·صحيح ابن حبان٢٨٢١·
  27. (٢٧)جامع الترمذي٥٥٣·صحيح ابن خزيمة١٦٥١·المعجم الكبير٢٢٨٦٧·السنن الكبرى١٧٧١·شرح معاني الآثار٢١٤٦·
  28. (٢٨)صحيح ابن حبان٢٨٢٢·
  29. (٢٩)صحيح البخاري٣٢٣٩٦٦١٦٠٦·صحيح مسلم٢٠٣٩·جامع الترمذي٥٥٣·سنن ابن ماجه١٣٦٦·مسند أحمد٢١٠٥٨٢١٠٦٢·مسند الدارمي١٦٤٦·صحيح ابن حبان٢٨٢١·صحيح ابن خزيمة١٦٥٠١٦٥١·المعجم الكبير٢٢٨٦٣٢٢٨٦٤٢٢٨٦٧٢٢٨٨٦٢٢٨٨٩·المعجم الأوسط٦٧٢·مصنف ابن أبي شيبة٥٨٤٢·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٧٦٣٢٨·السنن الكبرى١٧٧١·المنتقى٢٧٠·شرح معاني الآثار٢١٤٦·
  30. (٣٠)جامع الترمذي٥٥٣·صحيح ابن خزيمة١٦٥١·المعجم الكبير٢٢٨٦٧·
  31. (٣١)سنن أبي داود١١٣٤·المعجم الكبير٢٢٨٦٣٢٢٨٦٤٢٢٨٦٦·المعجم الأوسط٦٧٢٨٤٧٢·
  32. (٣٢)سنن أبي داود١١٣٤·المعجم الكبير٢٢٨٦٤٢٢٨٦٦·المعجم الأوسط٦٧٢٨٤٧٢·
  33. (٣٣)صحيح البخاري٩٦٦·المعجم الكبير٢٢٨٩١·مسند الحميدي٣٧٠·
  34. (٣٤)صحيح البخاري٣٢٣٩٦٦·
  35. (٣٥)سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٨·
  36. (٣٦)صحيح مسلم٢٠٣٩·جامع الترمذي٥٥٣·مسند أحمد٢١٠٦٢٢١٠٦٨·مسند الدارمي١٦٤٦·صحيح ابن حبان٢٨٢٢·صحيح ابن خزيمة١٦٥١·المعجم الكبير٢٢٨٦٧٢٢٨٨٥٢٢٨٨٦٢٢٨٨٩·مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٧·السنن الكبرى١٧٧١·المنتقى٢٧٠·شرح معاني الآثار٢١٤٦·
  37. (٣٧)سنن أبي داود١١٣٤·سنن ابن ماجه١٣٦٧·المعجم الأوسط٣٣٤٥·
  38. (٣٨)المنتقى١١١·
  39. (٣٩)صحيح البخاري٣٢٣٣٤٩٩٦٧١٦٠٦·صحيح مسلم٢٠٣٧٢٠٣٩·سنن أبي داود١١٣٤١١٣٥·جامع الترمذي٥٥٣·سنن ابن ماجه١٣٦٧·مسند أحمد٢١٠٦٢٢١٠٦٨·مسند الدارمي١٦٤٦·صحيح ابن حبان٢٨٢٢·صحيح ابن خزيمة١٦٥١·المعجم الكبير٢٢٨٦٣٢٢٨٦٤٢٢٨٦٦٢٢٨٦٧٢٢٨٦٨٢٢٨٦٩٢٢٨٧٠٢٢٨٧١٢٢٨٨٥٢٢٨٨٦٢٢٨٨٩٢٢٨٩١·المعجم الأوسط٦٧٢٣٣٤٥٨٤٧٢·مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٥٦٣٢٦·مسند الحميدي٣٧٠·السنن الكبرى١٧٦٩١٧٧٠١٧٧١·المنتقى١١١٢٧٠·شرح معاني الآثار٢١٤٦·
  40. (٤٠)جامع الترمذي٥٥٣·
  41. (٤١)صحيح البخاري٣٢٣٩٥٧٩٦٠٩٦٦١٦٠٦٤٦٩٣٦٩٤٥·صحيح مسلم٢٠٣٨٢٠٣٩٢١٤٧٢١٤٨·سنن أبي داود١١٣٥١١٣٦٣١٢٥·جامع الترمذي٥٥٤·سنن ابن ماجه١٣٦٦·مسند أحمد٢١٠٥٨٢١٠٦٠٢١٠٦٢٢١٠٦٥٢١٠٦٧٢٧٨٨٧٢٧٨٩٤٢٧٨٩٦·مسند الدارمي١٦٤٦·صحيح ابن حبان٢٨٢١٢٨٢٢٣١٥٠·صحيح ابن خزيمة١٦٥٠·المعجم الكبير٢٢٨٨٥٢٢٨٨٦٢٢٨٨٧٢٢٨٨٨٢٢٨٨٩٢٢٨٩٠٢٢٨٩١٢٢٨٩٢٢٢٨٩٣٢٢٨٩٤٢٢٨٩٥٢٢٨٩٦٢٢٨٩٧٢٢٨٩٨·المعجم الأوسط٦٣٩٩٦٤٠٠·مصنف ابن أبي شيبة٥٨٤٢١٢٢٢٤·مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩٥٧٦٠·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٧٦٣٢٨٦٣٢٩٧٢٠٤٧٢٠٥٧٢٠٦·مسند الحميدي٣٧٠·السنن الكبرى١٧٦٩١١٥٥١·المستدرك على الصحيحين١٤١٨·المنتقى٢٧٠٥٣٤·شرح معاني الآثار٢١٤٦·
  42. (٤٢)مسند أحمد٢١٠٦٨·المعجم الكبير٢٢٨٦٣٢٢٨٧٠٢٢٨٧٣٢٢٨٨٥·المعجم الأوسط٦٧٢١٥٠٩·مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·المنتقى٢٧٠·
  43. (٤٣)صحيح البخاري١٢٧١١٦٠٦٤٦٩٣·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٦·المنتقى٢٧٠٥٣٤·شرح معاني الآثار٢١٤٦·
  44. (٤٤)صحيح البخاري٩٦٦·
  45. (٤٥)صحيح البخاري١٦٠٦·
  46. (٤٦)صحيح البخاري٣٢٣·صحيح ابن خزيمة١٦٥٠·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٨·
  47. (٤٧)مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·
  48. (٤٨)صحيح البخاري٣٢٣٩٦٦١٦٠٦·السنن الكبرى١٧٦٩·
  49. (٤٩)صحيح البخاري٣٢٣·
  50. (٥٠)صحيح البخاري٣٢٣٩٦٦١٦٠٦·مسند أحمد٢١٠٦٢·مسند الدارمي١٦٤٦·المعجم الكبير٢٢٨٨٥٢٢٨٨٦٢٢٨٩١·مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٧·
  51. (٥١)صحيح ابن خزيمة١٦٥٠·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٨·مسند الحميدي٣٧٠·السنن الكبرى١٧٦٩١٧٧٠·
  52. (٥٢)صحيح البخاري٣٢٣٩٦٦١٦٠٦·مسند أحمد٢١٠٦٢·مسند الدارمي١٦٤٦·المعجم الكبير٢٢٨٨٥٢٢٨٨٦٢٢٨٩١·مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٧·
  53. (٥٣)صحيح ابن خزيمة١٦٥٠·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٨·مسند الحميدي٣٧٠·السنن الكبرى١٧٦٩١٧٧٠·
  54. (٥٤)مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·
  55. (٥٥)صحيح البخاري٩٦٦·
  56. (٥٦)صحيح البخاري٣٢٣·
  57. (٥٧)المعجم الكبير٢٢٨٦٣·
  58. (٥٨)سنن ابن ماجه١٣٦٧·المعجم الكبير٢٢٨٩١·مسند الحميدي٣٧٠·السنن الكبرى١٧٧٠·المنتقى١١١·
  59. (٥٩)جامع الترمذي٥٥٣·صحيح ابن خزيمة١٦٥١·المعجم الكبير٢٢٨٦٧·السنن الكبرى١٧٧١·
  60. (٦٠)المعجم الكبير٢٢٨٩٣·
  61. (٦١)صحيح البخاري٩٦٧·جامع الترمذي٥٥٣·صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·المعجم الكبير٢٢٨٦٧٢٢٨٦٨٢٢٨٩٣·السنن الكبرى١٧٧١·
  62. (٦٢)صحيح ابن حبان٢٨٢١·
  63. (٦٣)صحيح مسلم٢٠٣٨·المعجم الأوسط٦٤٠٠·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٩·
  64. (٦٤)المعجم الكبير٢٢٨٩٠·
  65. (٦٥)صحيح مسلم٢٠٣٨·المعجم الكبير٢٢٨٩٠·المعجم الأوسط٦٤٠٠·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٩·
  66. (٦٦)صحيح البخاري٩٦٦·
  67. (٦٧)صحيح البخاري٣٤٩٩٦٧·المعجم الكبير٢٢٨٦٨·
  68. (٦٨)سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٥·
  69. (٦٩)مسند أحمد٢١٠٦٨·
  70. (٧٠)المعجم الكبير٢٢٨٧١·
  71. (٧١)سنن ابن ماجه١٣٦٦·المنتقى٢٧٠·
  72. (٧٢)صحيح مسلم٢٠٣٩·
  73. (٧٣)صحيح ابن حبان٢٨٢١·المعجم الأوسط٣٣٤٥·
  74. (٧٤)صحيح مسلم٢٠٣٩·مسند أحمد٢١٠٦٨·المنتقى٢٧٠·
  75. (٧٥)صحيح البخاري٣٢٣٣٤٩٩٦٦١٦٠٦·سنن أبي داود١١٣٥·السنن الكبرى١٧٧٠·
  76. (٧٦)صحيح ابن خزيمة١٦٥٠·المعجم الكبير٢٢٨٧١·
  77. (٧٧)مسند الحميدي٣٧٠·
  78. (٧٨)المعجم الأوسط٣٣٤٥·
  79. (٧٩)المنتقى١١١·
  80. (٨٠)سنن ابن ماجه١٣٦٧·
  81. (٨١)صحيح البخاري٩٦٧·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٥·
  82. (٨٢)المعجم الكبير٢٢٨٦٨·
  83. (٨٣)سنن ابن ماجه١٣٦٧·المعجم الأوسط٣٣٤٥·السنن الكبرى١٧٧٠·
  84. (٨٤)جامع الترمذي٥٥٣·مسند أحمد٢١٠٦٢٢١٠٦٨·صحيح ابن حبان٢٨٢٢·صحيح ابن خزيمة١٦٥١·المعجم الكبير٢٢٨٦٧٢٢٨٨٥٢٢٨٨٦·مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٧·السنن الكبرى١٧٧١·
  85. (٨٥)مسند الدارمي١٦٤٦·
  86. (٨٦)المنتقى٢٧٠·
  87. (٨٧)المعجم الكبير٢٢٨٩٣·
  88. (٨٨)صحيح مسلم٢٠٣٩·المعجم الكبير٢٢٨٨٩·
  89. (٨٩)صحيح البخاري٣٤٩·
  90. (٩٠)مسند أحمد٢١٠٦٦٢٧٨٩٨·سنن البيهقي الكبرى٥٧١٩·
  91. (٩١)صحيح البخاري٩٥٧·صحيح مسلم٢٠٣٨·سنن أبي داود١١٣٦·المعجم الكبير٢٢٨٦٩٢٢٨٩٠·المعجم الأوسط٦٤٠٠·
  92. (٩٢)صحيح البخاري٣٤٩٩٥٧٩٦٠٩٦٧·صحيح مسلم٢٠٣٧·سنن أبي داود١١٣٤١١٣٧·مسند أحمد٢١٠٦٢٢١٠٦٦٢١٠٦٨٢٧٨٩٨·مسند الدارمي١٦٤٦·صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·المعجم الكبير٢٢٨٤٧٢٢٨٦٤٢٢٨٦٦٢٢٨٧٠٢٢٨٧١٢٢٨٨٥٢٢٨٨٩٢٢٨٩٣·المعجم الأوسط٦٧٢٨٤٧٢·مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٥٦٣٢٦٦٣٢٩·
  93. (٩٣)صحيح مسلم٢٠٣٨·المعجم الكبير٢٢٨٦٨٢٢٨٦٩٢٢٨٩٠·المعجم الأوسط٣٣٤٥٦٤٠٠·
  94. (٩٤)مسند أحمد٢٧٨٩٨·
  95. (٩٥)صحيح البخاري٩٥٧·
  96. (٩٦)مسند أحمد٢١٠٦٦·
  97. (٩٧)صحيح ابن حبان٣٠٤٦·
  98. (٩٨)صحيح البخاري٩٦٧·
  99. (٩٩)صحيح ابن حبان٣٠٤٦·
  100. (١٠٠)صحيح البخاري٩٥٧·
  101. (١٠١)صحيح مسلم٢٠٣٨·المعجم الكبير٢٢٨٩٠·المعجم الأوسط٦٤٠٠·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٩·
  102. (١٠٢)صحيح البخاري٩٥٧·
  103. (١٠٣)صحيح مسلم٢٠٣٩·مسند الدارمي١٦٤٦·صحيح ابن خزيمة١٦٥٠١٩٢٢·المعجم الكبير٢٢٨٦٣٢٢٨٩٨·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٣٢·السنن الكبرى٧٧٧٣·المنتقى٢٧٠·
  104. (١٠٤)صحيح البخاري٩٦٦·
  105. (١٠٥)سنن أبي داود١١٣٤·
  106. (١٠٦)صحيح البخاري٣٢٣٩٦٦١٦٠٦·مسند أحمد٢١٠٥٨٢١٠٦٦٢٧٨٩٨·صحيح ابن حبان٣٠٤٦·صحيح ابن خزيمة١٦٥٠١٩٢٢·المعجم الكبير٢٢٨٦٤٢٢٨٩١·مصنف عبد الرزاق٥٧٥٩·سنن البيهقي الكبرى٥٧١٩٦٣٢٨·مسند الحميدي٣٧٠·السنن الكبرى١٧٦٩·
  107. (١٠٧)صحيح ابن خزيمة١٦٥٠·
  108. (١٠٨)سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٨·
  109. (١٠٩)صحيح البخاري٣٢٣٩٦٦١٦٠٦·صحيح ابن خزيمة١٦٥٠·المعجم الكبير٢٢٨٩١·سنن البيهقي الكبرى٦٣٢٨·
  110. (١١٠)صحيح البخاري٩٦٦·
  111. (١١١)مسند أحمد٢٧٨٩٨·
  112. (١١٢)سنن أبي داود١١٣٧·صحيح ابن حبان٣٠٤٦·
  113. (١١٣)المعجم الكبير٢٢٨٤٧·
  114. (١١٤)صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·
  115. (١١٥)سنن أبي داود١١٣٧·مسند أحمد٢٧٨٩٨·صحيح ابن حبان٣٠٤٦·المعجم الكبير٢٢٨٤٧·سنن البيهقي الكبرى٥٧١٩·
  116. (١١٦)مسند أحمد٢١٠٦٦·
  117. (١١٧)مسند أحمد٢٧٨٩٨·
  118. (١١٨)سنن أبي داود١١٣٧·صحيح ابن حبان٣٠٤٦·صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·سنن البيهقي الكبرى٥٧١٩·
  119. (١١٩)مسند أحمد٢٧٨٩٨·
  120. (١٢٠)مسند أحمد٢١٠٦٦·صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·
  121. (١٢١)مسند أحمد٢٧٨٩٨·
  122. (١٢٢)صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·
  123. (١٢٣)مسند أحمد٢٧٨٩٨·صحيح ابن حبان٣٠٤٦·
  124. (١٢٤)مسند أحمد٢٧٨٩٨·
  125. (١٢٥)صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·
  126. (١٢٦)صحيح ابن حبان٣٠٤٦·
  127. (١٢٧)المعجم الكبير٢٢٨٤٧·
  128. (١٢٨)مسند أحمد٢٧٨٩٨·
  129. (١٢٩)مسند أحمد٢١٠٦٦·المعجم الكبير٢٢٨٤٧·
  130. (١٣٠)المعجم الكبير٢٢٨٩٨·
  131. (١٣١)مسند أحمد٢٧٨٩٨·
  132. (١٣٢)مسند أحمد٢١٠٦٦·صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·
  133. (١٣٣)مسند أحمد٢٧٨٩٨·
  134. (١٣٤)مسند أحمد٢١٠٦٦·صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·
  135. (١٣٥)صحيح ابن حبان٣٠٤٦·سنن البيهقي الكبرى٥٧١٩·
  136. (١٣٦)المعجم الكبير٢٢٨٤٧·
  137. (١٣٧)مسند أحمد٢١٠٦٦·
  138. (١٣٨)المعجم الكبير٢٢٨٤٧·
  139. (١٣٩)مسند أحمد٢٧٨٩٨·صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·
  140. (١٤٠)صحيح ابن حبان٣٠٤٦·
  141. (١٤١)مسند أحمد٢١٠٦٦·
  142. (١٤٢)المعجم الأوسط٣٣٤٥·
  143. (١٤٣)سنن أبي داود١١٣٧·مسند أحمد٢١٠٦٦٢٧٨٩٨·صحيح ابن حبان٣٠٤٦·صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·سنن البيهقي الكبرى٥٧١٩·
  144. (١٤٤)المعجم الكبير٢٢٨٤٧·
  145. (١٤٥)مسند أحمد٢٧٨٩٨·
  146. (١٤٦)صحيح ابن خزيمة١٩٢٢·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٣٢·
  147. (١٤٧)مسند أحمد٢١٠٦٦·
  148. (١٤٨)المعجم الكبير٢٢٨٤٧·
  149. (١٤٩)صحيح ابن حبان٣٠٤٦·سنن البيهقي الكبرى٥٧١٩·
  150. (١٥٠)مسند أحمد٢٧٨٩٦·
  151. (١٥١)المعجم الأوسط١٥٠٩·
  152. (١٥٢)مسند أحمد٢٧٨٩٦·
  153. (١٥٣)مسند أحمد٢٧٨٩٧·المعجم الكبير٢٢٨٧٣·
  154. (١٥٤)مسند أحمد٢١٠٦٧·
  155. (١٥٥)مسند أحمد٢٧٨٩٦·
  156. (١٥٦)السنن الكبرى٧٧٧٣·
  157. (١٥٧)مسند أحمد٢٧٨٩٦·
  158. (١٥٨)صحيح البخاري٦٩٤٥·
  159. (١٥٩)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٥·
  160. (١٦٠)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٦·
  161. (١٦١)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٥·
  162. (١٦٢)صحيح البخاري٦٩٤٥·المعجم الكبير٢٢٨٩٥·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٥·
  163. (١٦٣)السنن الكبرى٧٧٧٣·
  164. (١٦٤)صحيح البخاري٦٩٤٥·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٥·
  165. (١٦٥)مسند أحمد٢٧٨٩٧·
  166. (١٦٦)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٥·
  167. (١٦٧)
  168. (١٦٨)مسند أحمد٢٧٨٩٧·
  169. (١٦٩)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٥·
  170. (١٧٠)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٤·
  171. (١٧١)صحيح البخاري٤٦٩٣·
  172. (١٧٢)صحيح البخاري٤٦٩٣·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٤٧٢٠٥·
  173. (١٧٣)المعجم الأوسط٦٣٩٩·
  174. (١٧٤)المعجم الكبير٢٢٨٩٧·
  175. (١٧٥)صحيح البخاري١٢٧١·
  176. (١٧٦)صحيح مسلم٢١٤٧·
  177. (١٧٧)صحيح البخاري١٢٧١·صحيح مسلم٢١٤٦·المعجم الكبير٢٢٨٧٢٢٢٨٩٥·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٥٧٢٠٧·
  178. (١٧٨)المعجم الكبير٢٢٨٧٣٢٢٨٩٤·
  179. (١٧٩)صحيح البخاري١٢٧١·
مقارنة المتون381 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
المعجم الأوسط
المعجم الكبير
المنتقى
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المغني1650
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند الدارمي

    223 - بَابُ : خُرُوجِ النِّسَاءِ فِي الْعِيدَيْنِ 1646 1650 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ : أَمَرَنَا بِأَبِي هُوَ أَنْ نُخْرِجَ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ النَّحْرِ ، الْعَوَاتِقَ ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَإِنَّهُنَّ يَعْتَزِلْنَ الصَّفَّ ، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ . قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَاهُنَّ الْجِلْبَابُ ؟ قَالَ : تُلْبِسُهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا . في طبعة دار المغني : ( قال : قلت ) وكذا في طبعة زمرلي ، والمثبت من النسخة ( ق ) ـ كما رمز إليها المحقق ـ وهو ما يقتضيه السياق في تلك الرواية ، وإلا فإن هذه العبارة وقع فيها خلاف في روايتها ؛ فعند مسلم : ( قلت: يا رسول ) ، وعند أبي داود قال .

الإدراج في الحديث1 مصدر
  • الفصل للوصل المدرج في النقل

    52 – حديث آخر : أخبرنا القاضي أبو عمر القاسم بن جعفر بن عبد الواحد الهاشمي ، نا أبو علي محمد بن أحمد بن عمرو اللؤلؤي ، نا أبو داود سليمان بن الأشعث : وأخبرنا علي بن أحمد بن محمد بن داود الرزاز ، نا أحمد بن سلمان النجاد ، نا محمد بن الهيثم القاضي قالا : أنا موسى بن إسماعيل ، نا حماد عن أيوب ويونس وحبيب ويحيى بن عتيق وهشام في آخرين عن محمد : أن أم عطية قالت : أمرنا رسول اللّه -صلى الله عليه وسلم- أن نخرج ذوات الخدور يوم العيد، قيل : فالحيض ، قال : ليشهدن الخير، ودعوة المسلمين . قال : فقالت امرأة : يا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إن لم يكن لإحداهن ثوب كيف تصنع ؟ قال : تلبسها صاحبتها طائفة من ثوبها . كذا روى حماد بن سلمة هذا الحديث عن الجماعة الذين سماهم وفيهم أيوب عن محمد بن سيرين عن أم عطية ، وليس جميع المتن عند أيوب عن محمد ، وإنما عنده عنه من أوله إلى قوله : ودعوة المسلمين ، وأما ما بعده فهو عند أيوب عن حفصة بنت سيرين وهي أخت محمد عن امرأة عن امرأة أخرى عن النبي صلى الله عليه وسلم . بين ذلك سليمان بن حرب في روايته هذا الحديث عن حماد بن زيد عن أيوب عن محمد وحفصة وفصل أحد الحديثين من الآخر . وكذلك روى سفيان بن عيينة عن أيوب غير أنه أفرد كل حديث بإسناده ، وجعل المتن متنين . وروى أبو الربيع الزهراني عن حماد بن زيد عن أيوب حديث محمد بن سيرين حسب ، دون حديث أخته حفصة . وروى عبد الله بن بكر السهمي وعيسى بن يونس وأبو عبيدة مجاعة بن الزبير ومخلد بن الحسين عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية جميع الحديث مثل رواية حماد بن سلمة عن الجماعة الذين قدمنا حديثهم ، وأدرج فيه قصة الجلباب . ورواه كذلك أبو جعفر الرازي عن هشام بن حسان عن محمد وحفصة ابني سيرين عن أم عطية . وروى إسماعيل ابن علية عن أيوب عن حفصة بنت سيرين دون أخيها محمد جميع الحديث ، وبين أن قصة الجلباب عن حفصة عن امرأة عن امرأة أخرى ، وأن ما سوى ذلك عن حفصة عن أم عطية . فأما حديث أبي الربيع عن حماد الذي اقتصر فيه على رواية أيوب عن محمد بن سيرين : فأخبرنيه أحمد بن علي الأصبهاني الحافظ ، أنا أبو عمرو بن حمدان ، أنا أبو يعلى -هو الموصلي- نا أبو الربيع ، نا حماد ، نا أيوب عن محمد عن أم عطية قالت : أمرنا -تعني النبي صلى الله عليه وسلم- أن نخرج في العيدين العواتق وذوات الخدور ، وأمر الحيض أن يعتزلن مصلى المسلمين . أخبرنا أبو بكر البرقاني ، نا أبو بكر أحمد بن إبراهيم الإسماعيلي –لفظا- أخبرنا أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى قال البرقاني : وقرأت على أبي الحسن بن لؤلؤ ، حدثكم أبو معشر الدارمي قالا : نا أبو الربيع ، نا حماد ، نا أيوب عن محمد بن سيرين عن أم عطية قالت : أمرنا نبينا -صلى الله عليه وسلم- أن نخرج في العيدين العواتق من الخدور- قال أبو يعلى : العواتق وذوات الخدور – ثم اتفقا ، وأمر الحيض أن يعتزلن مصلى المسلمين . وأما حديث عبد الله بن بكر وعيسى بن يونس ومخلد بن الحسين عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية الذي أدرج فيه قصة الجلباب : فأخبرنا أبو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان ، أنا حمزة بن محمد بن العباس ، نا عباس بن محمد الدوري ، نا عبد الله بن بكر السهمي . وأخبرني أحمد بن علي الأصبهاني ، أنا أبو عمرو بن حمدان ، نا عبد الله بن شيرويه ، نا إسحاق - يعني ابن إبراهيم الحنظلي - أنا عيسى بن يونس قالا : أنا هشام بن حسان . وأخبرنا الحسن بن أبي بكر ، أنا عبد الصمد بن علي الطستي أخبرني السري بن سهل الجنديسابوري ، نا عبد الله بن رشيد ، نا أبو عبيدة مجاعة ابن الزبير . وأخبرنا محمد بن أحمد بن حسنون النرسي ، أنا محمد بن عبد الله بن الحسن الدقاق ، أنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، نا أبو روح بن زياد البلدي ، نا مخلد كلاهما عن هشام عن حفصة عن أم عطية قالت : أمرنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أن نخرجهن يوم الفطر ويوم الأضحى ، العواتق والحيض وذوات الخدور ، فأما الحيض فيعتزلن المصلى ويشهدن الخير ودعوة المسلمين ، قلت : يا رسول الله ، إحدانا لا يكون لها جلباب ، قال : فلتلبسها أختها من جلبابها . قال إسحاق : يعني الخروج في العيدين، واللفظ لحديث عيسى بن يونس . وأما حديث أبي جعفر الرازي عن هشام بن حسان عن محمد وحفصة عن أم عطية الذي وافق رواية هؤلاء الأربعة المذكورين عن هشام عن حفصة وحدها : فأخبرناه أبو الحسن علي بن أحمد بن إبراهيم بن إسماعيل البزاز -بالبصرة- نا يزيد بن إسماعيل بن عمر بن يزيد الخلال ، نا عبد الله بن أيوب المخرمي ، نا يحيى بن أبي بكير ، نا أبو جعفر عن ابن حسان عن محمد وحفصة ابني سيرين عن أم عطية قالت : أمرنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- نخرج يوم الفطر ويوم الأضحى العواتق منا وذوات الخدور والحيض ، فأما الحيض فيعتزلن ، يشهدن الخير ودعوة المسلمين ، قالت امرأة :

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الإدراج1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث