كُنَّا فِي الْبَحْرِ وَعَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ الْفَزَارِيُّ ، وَمَعَنَا أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ ، فَمَرَّ بِصَاحِبِ الْمَقَاسِمِ وَقَدْ أَقَامَ السَّبْيَ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ تَبْكِي فَقَالَ : مَا شَأْنُ هَذِهِ ؟ قَالُوا : فَرَّقُوا بَيْنَهَا وَبَيْنَ وَلَدِهَا . قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِ وَلَدِهَا حَتَّى وَضَعَهُ فِي يَدِهَا [وفي رواية : أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ كَانَ فِي جَيْشٍ ، فَفُرِّقَ بَيْنَ الصِّبْيَانِ وَبَيْنَ أُمَّهَاتِهِمْ فَرَآهُمْ يَبْكُونَ ، فَجَعَلَ يَرُدُّ الصَّبِيَّ إِلَى أُمِّهِ(١)] . فَانْطَلَقَ صَاحِبُ الْمَقَاسِمِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ فَأَخْبَرَهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ [وفي رواية : إِنَّ(٢)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ [وفي رواية : الْوَالِدَةِ(٣)] وَوَلَدِهَا [وفي رواية : بَيْنَ الْوَلَدِ وَأُمِّهِ(٤)] فَرَّقَ اللَّهُ [تَعَالَى(٥)] بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْأَحِبَّةِ [وفي رواية : الْأَحِبَّاءِ(٦)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ [ وفي رواية : مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَلَدِ وَوَالِدِهِ فِي الْبَيْعِ فَرَّقَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ] .

1. (١)مسند الدارمي٢٥١٧·
2. (٢)مسند الدارمي٢٥١٧·
3. (٣)جامع الترمذي١٣٤٣·مسند الدارمي٢٥١٧·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٨٣٧٨·
5. (٥)سنن الدارقطني٣٠٥٤·
6. (٦)مسند الدارمي٢٥١٧·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون