حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 1100
1080
باب صلاة التطوع على الحمار

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ

اسْتَقْبَلْنَا أَنَسًا حِينَ قَدِمَ مِنَ الشَّأْمِ ، فَلَقِينَاهُ بِعَيْنِ التَّمْرِ ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَوَجْهُهُ مِنْ ذَا الْجَانِبِ ، يَعْنِي عَنْ يَسَارِ الْقِبْلَةِ ، فَقُلْتُ: رَأَيْتُكَ تُصَلِّي لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ؟ فَقَالَ: لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَهُ لَمْ أَفْعَلْهُ
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:صريح في السماع
    الوفاة90هـ
  2. 02
    أنس بن سيرين
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة118هـ
  3. 03
    همام بن يحيى بن دينار
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة163هـ
  4. 04
    حبان بن هلال الباهلي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة210هـ
  5. 05
    أحمد بن سعيد الدارمي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة253هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 45) برقم: (1080) ومسلم في "صحيحه" (2 / 150) برقم: (1597) ومالك في "الموطأ" (1 / 210) برقم: (328) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (5 / 210) برقم: (1710) ، (5 / 211) برقم: (1711) ، (5 / 211) برقم: (1712) والنسائي في "المجتبى" (1 / 167) برقم: (741) والنسائي في "الكبرى" (1 / 405) برقم: (822) وأبو داود في "سننه" (1 / 473) برقم: (1222) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 5) برقم: (2241) ، (2 / 5) برقم: (2242) والدارقطني في "سننه" (2 / 248) برقم: (1476) ، (2 / 248) برقم: (1475) ، (2 / 249) برقم: (1477) وأحمد في "مسنده" (5 / 2589) برقم: (12414) ، (5 / 2774) برقم: (13253) ، (5 / 2775) برقم: (13257) والطيالسي في "مسنده" (3 / 582) برقم: (2233) وأبو يعلى في "مسنده" (5 / 166) برقم: (2781) ، (6 / 328) برقم: (3654) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 370) برقم: (1233) والبزار في "مسنده" (13 / 265) برقم: (6803) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 576) برقم: (4555) ، (2 / 576) برقم: (4556) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 572) برقم: (5001) ، (5 / 493) برقم: (8598) ، (5 / 494) برقم: (8602) والطبراني في "الأوسط" (2 / 303) برقم: (2049) ، (3 / 75) برقم: (2539) ، (4 / 193) برقم: (3955) ، (8 / 162) برقم: (8286)

الشواهد119 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٢/٥) برقم ٢٢٤١

لَقِينَا [وفي رواية : تَلَقَّيْنَا(١)] [وفي رواية : اسْتَقْبَلْنَا(٢)] أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ [وفي رواية : رَأَيْتُ أَنَسًا(٣)] - رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ - حِينَ قَدِمَ مِنَ الشَّامِ فَلَقِيتُهُ [وفي رواية : فَلَقِينَاهُ(٤)] [وفي رواية : فَتَلَقَّيْنَاهُ(٥)] بِعَيْنِ التَّمْرِ ، قَالَ : فَرَأَيْتُهُ [وفي رواية : وَهُوَ(٦)] يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ [وفي رواية : دَابَّتِهِ(٧)] وَوَجْهُهُ مِنْ هَذَا الْجَانِبِ - يَعْنِي عَنْ يَسَارِ الْقِبْلَةِ - [وفي رواية : وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ(٨)] [يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ إِيمَاءً بِرَأْسِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَضَعَ وَجْهَهُ عَلَى شَيْءٍ(٩)] [وفي رواية : يُومِئُ لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ(١٠)] [وفي رواية : أَقْبَلْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مِنَ الْكُوفَةِ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِأَطَطٍ وَقَدْ أَخَذَتْنَا السَّمَاءُ قَبْلَ ذَلِكَ ، وَالْأَرْضُ ضَحْضَاحٌ ؛ فَصَلَّى أَنَسٌ وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ، وَأَوْمَأَ إِيمَاءً ، وَجَعَلَ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ(١١)] ، فَقُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْنَا(١٢)] لَهُ : رَأَيْتُكَ [وفي رواية : إِنَّكَ(١٣)] تُصَلِّي لِغَيْرِ [وفي رواية : إِلَى غَيْرِ(١٤)] الْقِبْلَةِ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُهُ مَا فَعَلْتُهُ [وفي رواية : يَفْعَلُ ذَلِكَ مَا فَعَلْتُ(١٥)] [وفي رواية : لَمْ أَفْعَلْهُ(١٦)] [وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى بَعِيرٍ فِي التَّطَوُّعِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَ بِهِ .(١٧)] [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي عَلَى نَاقَتِهِ تَطَوُّعًا فِي السَّفَرِ لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ(١٨)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ(١٩)] [وفي رواية : إِذَا سَافَرَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ بِالصَّلَاةِ(٢٠)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَأَرَادَ الصَّلَاةَ لِلتَّطَوُّعِ(٢١)] [عَلَى رَاحِلَتِهِ(٢٢)] [وفي رواية : نَاقَتِهِ(٢٣)] [وفي رواية : عَلَى الرَّاحِلَةِ(٢٤)] [تَطَوُّعًا اسْتَقْبَلَ(٢٥)] [بِنَاقَتِهِ(٢٦)] [الْقِبْلَةَ ، فَكَبَّرَ(٢٧)] [وفي رواية : وَكَبَّرَ(٢٨)] [لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ خَلَّى عَنْ رَاحِلَتِهِ(٢٩)] [وفي رواية : سَبِيلَهَا(٣٠)] [فَصَلَّى(٣١)] [وفي رواية : ثُمَّ صَلَّى عَلَى رَاحِلَتِهِ(٣٢)] [حَيْثُ مَا(٣٣)] [وفي رواية : أَيْنَمَا(٣٤)] [وفي رواية : حَيْثُ وَجَّهَتْ بِهِ النَّاقَةُ(٣٥)] [وفي رواية : حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ رِكَابُهُ(٣٦)] [وفي رواية : حَيْثُ وَجَّهَهُ رِكَابُهُ(٣٧)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ ، وَهُوَ ذَاهِبٌ إِلَى خَيْبَرَ ، يُصَلِّي وَالْقِبْلَةُ خَلْفَهُ(٣٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم١٥٩٧·مسند أحمد١٣٢٥٧·
  2. (٢)صحيح البخاري١٠٨٠·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٨٦٠٢·
  4. (٤)صحيح البخاري١٠٨٠·مسند أحمد١٣٢٥٧·
  5. (٥)صحيح مسلم١٥٩٧·
  6. (٦)موطأ مالك٣٢٨·مسند أحمد١٣٢٥٧·المعجم الأوسط٣٩٥٥·مصنف ابن أبي شيبة٥٠٠١·مصنف عبد الرزاق٤٥٥٥٤٥٥٦·السنن الكبرى٨٢٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٥٤·الأحاديث المختارة١٧١١·
  7. (٧)مسند أحمد١٣٢٥٧·
  8. (٨)موطأ مالك٣٢٨·مصنف عبد الرزاق٤٥٥٥·
  9. (٩)مصنف عبد الرزاق٤٥٥٥·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٨٦٠٢·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٥٠٠١·
  12. (١٢)مسند أحمد١٣٢٥٧·
  13. (١٣)مسند أحمد١٣٢٥٧·
  14. (١٤)موطأ مالك٣٢٨·مسند أحمد١٣٢٥٧·مصنف عبد الرزاق٤٥٥٥·
  15. (١٥)مسند أحمد١٣٢٥٧·
  16. (١٦)صحيح البخاري١٠٨٠·صحيح مسلم١٥٩٧·
  17. (١٧)المعجم الأوسط٨٢٨٦·
  18. (١٨)مسند أحمد١٢٤١٤·
  19. (١٩)مسند أحمد١٣٢٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٨٥٩٨·الأحاديث المختارة١٧١٠·مسند عبد بن حميد١٢٣٣·
  20. (٢٠)المعجم الأوسط٢٥٣٩·سنن البيهقي الكبرى٢٢٤٢·الأحاديث المختارة١٧١١١٧١٢·
  21. (٢١)مسند الطيالسي٢٢٣٣·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٣٢٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٨٥٩٨·مصنف عبد الرزاق٤٥٥٦·سنن الدارقطني١٤٧٦·مسند البزار٦٨٠٣·مسند أبي يعلى الموصلي٢٧٨١·الأحاديث المختارة١٧١٠·مسند عبد بن حميد١٢٣٣·
  23. (٢٣)مسند أحمد١٢٤١٤·
  24. (٢٤)الأحاديث المختارة١٧١١·
  25. (٢٥)مسند أحمد١٣٢٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٨٥٩٨·الأحاديث المختارة١٧١٠·مسند عبد بن حميد١٢٣٣·
  26. (٢٦)سنن أبي داود١٢٢٢·المعجم الأوسط٢٥٣٩·سنن البيهقي الكبرى٢٢٤٢·سنن الدارقطني١٤٧٥١٤٧٧·الأحاديث المختارة١٧١١١٧١٢·
  27. (٢٧)سنن أبي داود١٢٢٢·مسند أحمد١٣٢٥٣·المعجم الأوسط٢٥٣٩·مصنف ابن أبي شيبة٨٥٩٨·سنن البيهقي الكبرى٢٢٤٢·مسند الطيالسي٢٢٣٣·الأحاديث المختارة١٧١٠١٧١١١٧١٢·مسند عبد بن حميد١٢٣٣·
  28. (٢٨)سنن الدارقطني١٤٧٥١٤٧٦١٤٧٧·
  29. (٢٩)مسند أحمد١٣٢٥٣·الأحاديث المختارة١٧١٠·
  30. (٣٠)مسند عبد بن حميد١٢٣٣·
  31. (٣١)مسند أحمد١٣٢٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٥٠٠١٨٥٩٨·الأحاديث المختارة١٧١٠·
  32. (٣٢)مصنف ابن أبي شيبة٨٥٩٨·مسند عبد بن حميد١٢٣٣·
  33. (٣٣)الأحاديث المختارة١٧١٠·
  34. (٣٤)مسند عبد بن حميد١٢٣٣·
  35. (٣٥)الأحاديث المختارة١٧١١·
  36. (٣٦)سنن الدارقطني١٤٧٧·
  37. (٣٧)سنن أبي داود١٢٢٢·
  38. (٣٨)المعجم الأوسط٣٩٥٥·
مقارنة المتون104 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
المعجم الأوسط
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة1100
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    بَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ عَلَى الْحِمَارِ 1080 1100 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ اسْتَقْبَلْنَا أَنَسًا حِينَ قَدِمَ مِنَ الشَّأْمِ ، فَلَقِينَاهُ بِعَيْنِ التَّمْرِ ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَوَجْهُهُ مِنْ ذَا الْجَانِبِ ، يَعْنِي عَنْ يَسَارِ الْقِبْلَةِ ، فَقُلْتُ: رَأَيْتُكَ تُصَلِّي لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ؟ فَقَالَ: لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَهُ لَمْ أَفْعَلْهُ رَوَاهُ ابْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح3 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث