حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 5636
5424
باب الشرب في الأقداح

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ

أَنَّهُمْ شَكُّوا فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَبُعِثَ إِلَيْهِ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَهُ .
معلقمرفوع· رواه لبابة بنت الحارث الهلاليةله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    لبابة بنت الحارث الهلالية«أم الفضل»
    تقييم الراوي:قديم إسلامها
    في هذا السند:عنالمرسل
    الوفاةماتت قبل العباس بن عبد المطلب
  2. 02
    عمير بن عبد الله الهلالي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة104هـ
  3. 03
    سالم بن أبي أمية التيمي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة129هـ
  4. 04
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة159هـ
  5. 05
    عبد الرحمن بن مهدي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  6. 06
    عمرو بن العباس الأهوازي
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة235هـ
  7. 07
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 161) برقم: (1612) ، (2 / 162) برقم: (1615) ، (3 / 42) برقم: (1931) ، (7 / 108) برقم: (5393) ، (7 / 110) برقم: (5406) ، (7 / 113) برقم: (5424) ومسلم في "صحيحه" (3 / 145) برقم: (2626) ، (3 / 146) برقم: (2629) ومالك في "الموطأ" (1 / 549) برقم: (779) وابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 509) برقم: (2328) ، (4 / 443) برقم: (3105) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 370) برقم: (3610) ، (8 / 371) برقم: (3611) والنسائي في "الكبرى" (3 / 225) برقم: (2831) ، (3 / 226) برقم: (2833) وأبو داود في "سننه" (2 / 301) برقم: (2437) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 283) برقم: (8472) ، (4 / 284) برقم: (8476) ، (5 / 116) برقم: (9565) وأحمد في "مسنده" (12 / 6493) برقم: (27457) ، (12 / 6494) برقم: (27460) ، (12 / 6497) برقم: (27469) ، (12 / 6497) برقم: (27473) ، (12 / 6497) برقم: (27471) والطيالسي في "مسنده" (3 / 221) برقم: (1759) والحميدي في "مسنده" (1 / 334) برقم: (345) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 499) برقم: (7078) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 282) برقم: (7874) والطبراني في "الكبير" (25 / 17) برقم: (22775) ، (25 / 18) برقم: (22777) ، (25 / 24) برقم: (22798) ، (25 / 24) برقم: (22796) ، (25 / 25) برقم: (22799)

الشواهد88 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن خزيمة (٤/٤٤٣) برقم ٣١٠٥

أَنَّ نَاسًا [وفي رواية : أُنَاسًا(١)] تَمَارَوْا عِنْدَ أُمِّ الْفَضْلِ [وفي رواية : اخْتَلَفُوا عِنْدَهَا(٢)] يَوْمَ عَرَفَةَ فِي رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : هُوَ صَائِمٌ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَيْسَ بِصَائِمٍ ، [وفي رواية : تَمَارَى النَّاسُ فِي صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ ، فَقَالَتْ أُمُّ الْفَضْلِ : أَنَا أَعْلَمُ لَكُمْ ذَلِكَ ،(٣)] فَأَرْسَلَتْ [وفي رواية : فَبَعَثَتْ(٤)] [إِلَيْهِ(٥)] أُمُّ الْفَضْلِ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -(٦)] بِقَدَحِ لَبَنٍ [وفي رواية : بِإِنَاءٍ فِيهِ لَبَنٌ(٧)] [وفي رواية : بِقَعْبٍ فِيهِ لَبَنٌ(٨)] ، وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ فَشَرِبَ [وفي رواية : فَشَرِبَهُ(٩)] ، هُوَ يَوْمَئِذٍ بِعَرَفَةَ [وفي رواية : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَفْطَرَ بِعَرَفَةَ ، أُتِيَ بِرُمَّانٍ ، فَأَكَلَ ، قَالَ : وَحَدَّثَتْنِي أُمُّ الْفَضْلِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْطَرَ بِعَرَفَةَ ، أَتَتْهُ بِلَبَنٍ ، فَشَرِبَهُ(١٠)] [وفي رواية : أَنَّهَا أَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَهُوَ وَاقِفٌ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَشَرِبَهُ ،(١١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٨٤٧٢·
  2. (٢)صحيح البخاري١٦١٥·المعجم الكبير٢٢٧٩٦·سنن البيهقي الكبرى٩٥٦٥·
  3. (٣)مسند الطيالسي١٧٥٩·
  4. (٤)صحيح البخاري١٦١٢·مسند أحمد٢٧٤٦٠٢٧٤٧١·مسند الطيالسي١٧٥٩·مسند أبي يعلى الموصلي٧٠٧٨·
  5. (٥)صحيح البخاري١٦١٥١٩٣١٥٣٩٣٥٤٢٤·صحيح مسلم٢٦٢٦٢٦٢٩·سنن أبي داود٢٤٣٧·مسند أحمد٢٧٤٦٩٢٧٤٧١·صحيح ابن حبان٣٦١١·المعجم الكبير٢٢٧٩٦٢٢٧٩٨٢٢٧٩٩·مصنف عبد الرزاق٧٨٧٤·سنن البيهقي الكبرى٨٤٧٢٩٥٦٥·مسند الحميدي٣٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٠٧٨·
  6. (٦)صحيح مسلم٢٦٢٩·سنن البيهقي الكبرى٨٤٧٢·
  7. (٧)صحيح البخاري٥٣٩٣·المعجم الكبير٢٢٧٩٩·مسند الحميدي٣٤٥·مسند الطيالسي١٧٥٩·
  8. (٨)صحيح مسلم٢٦٢٩·
  9. (٩)صحيح البخاري١٦١٢١٦١٥١٩٣١٥٤٠٦٥٤٢٤·صحيح مسلم٢٦٢٦٢٦٢٩·مسند أحمد٢٧٤٥٧٢٧٤٧١٢٧٤٧٣·المعجم الكبير٢٢٧٩٨·سنن البيهقي الكبرى٨٤٧٦٩٥٦٥·السنن الكبرى٢٨٣١٢٨٣٣·
  10. (١٠)السنن الكبرى٢٨٣١·
  11. (١١)صحيح البخاري٥٤٠٦·
مقارنة المتون122 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
صحيح ابن حبان
صحيح ابن خزيمة
صحيح البخاري
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند الحميدي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة5636
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
الْأَقْدَاحِ(المادة: الأقداح)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( قَدَحَ ) ( هـ ) فِيهِ : لَا تَجْعَلُونِي كَقَدَحِ الرَّاكِبِ ، أَيْ : لَا تُؤَخِّرُونِي فِي الذِّكْرِ ؛ لِأَنَّ الرَّاكِبَ يُعَلِّقُ قَدَحَهُ فِي آخِرِ رَحْلِهِ عِنْدَ فَرَاغِهِ مِنْ تَرْحَالِهِ وَيَجْعَلُهُ خَلْفَهُ . قَالَ حَسَّانُ : كَمَا نِيطَ خَلْفَ الرَّاكِبِ الْقَدَحُ الْفَرْدُ ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ أَبِي رَافِعٍ : " كُنْتُ أَعْمَلُ الْأَقْدَاحَ " . هِيَ جَمْعُ قَدَحٍ ، وَهُوَ الَّذِي يُؤْكَلُ فِيهِ . وَقِيلَ : هِيَ جَمْعُ قِدْحٍ ، وَهُوَ السَّهْمُ الَّذِي كَانُوا يَسْتَقْسِمُونَ بِهِ ، أَوِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ عَنِ الْقَوْسِ . يُقَالُ لِلسَّهْمِ أَوَّلُ مَا يُقْطَعُ : قِطْعٌ ، ثُمَّ يُنْحَتُ وَيُبْرَى فَيُسَمَّى بَرِيًّا ، ثُمَّ يُقَوَّمُ فَيُسَمَّى قِدْحًا ، ثُمَّ يُرَاشُ وَيُرَكَّبُ نَصْلُهُ فَيُسَمَّى سَهْمًا . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : كَانَ يُسَوِّي الصُّفُوفَ حَتَّى يَدَعَهَا مِثْلَ الْقِدْحِ أَوِ الرَّقِيمِ ، أَيْ : مِثْلَ السَّهْمِ أَوْ سَطْرِ الْكِتَابَةِ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ : كَانَ يُقَوِّمُهُمْ فِي الصَّفِّ كَمَا يُقَوِّمُ الْقَدَّاحُ الْقِدْحَ ، الْقَدَّاحُ : صَانِعُ الْقِدْحِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ : " فَشَرِبْتُ حَتَّى اسْتَوَى بَطْنِي فَصَارَ كَالْقِدْحِ " أَيِ : انْتَصَبَ بِمَا حَصَلَ فِيهِ مِنَ اللَّبَنِ وَصَارَ كَالسَّهْمِ ، بَعْدَ أَنْ كَانَ لَصِقَ بِظَهْرِهِ مِنَ الْخُلُوِّ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ : " أَنَّهُ كَانَ يُطْعِمُ النَّاسَ عَ

لسان العرب

[ قدح ] قدح : الْقَدَحُ مِنَ الْآنِيةِ ، بالتحريك : واحد الأقداح التي لِلشُّرْبِ مَعْرُوفٌ ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : يُرْوِي الرَّجُليْنِ وَلَيْسَ لِذَلِكَ وَقْتٌ ، وَقِيلَ : هُوَ اسْمٌ يَجْمَعُ صِغَارَهَا وَكِبَارَهَا ، وَالْجَمْعُ أَقْدَاحٌ وَمُتَّخِذُهَا : قَدَّاحٌ وَصِنَاعَتُهُ : الْقِدَاحَةُ . وَقَدَحَ بِالزِّنْدِ يَقْدَحُ قَدْحًا وَاقْتَدَحَ : رَامَ الْإِيرَاءَ بِهِ . وَالْمِقْدَحُ ، وَالْمِقْدَاحُ ، وَالْمِقْدَحَةُ ، وَالْقَدَّاحُ كُلُّهُ : الْحَدِيدَةُ الَّتِي يُقْدَحُ بِهَا ، وَقِيلَ : الْقَدَّاحُ ، وَالْقَدَّاحَةُ : الْحَجَرُ الَّذِي يُقْدَحُ بِهِ النَّارُ ، وَقَدَحْتُ النَّارَ . الْأَزْهَرِيُّ : الْقَدَّاحُ الْحَجَرُ الَّذِي يُورَى مِنْهُ النَّارُ ، قَالَ رُؤْبَةُ : وَالْمَرْوَ ذَا الْقَدَّاحِ مَضْبُوحَ الْفِلَقْ وَالْقَدْحُ : قَدْحُكَ بِالزَّنْدِ وَبِالْقَدَّاحِ لِتُورِيَ ، الْأَصْمَعِيُّ : يُقَالُ لِلَّذِي يُضْرَبُ فَتَخْرُجُ مِنْهُ النَّارُ قَدَّاحَةٌ . وَقَدَحْتُ فِي نَسَبِهِ : إِذَا طَعَنْتَ ، وَمِنْهُ قَوْلُ الْجُلَيْحِ يَهْجُو الشَّمَّاخَ : أَشَمَّاخُ ! لَا تَمْدَحْ بِعِرْضِكَ وَاقْتَصِدْ فَأَنْتَ امْرُؤٌ زَنْدَاكَ لِلْمُتَقَادِحِ أَيْ : لَا حَسَبَ لَكَ وَلَا نَسَبَ يَصِحُّ ، مَعْنَاهُ : فَأَنْتَ مِثْلُ زَنْدٍ مِنْ شَجَرٍ مُتَقَادِحٍ ، أَيْ : رِخْوِ الْعِيدَانِ ضَعِيفِهَا ، إِذَا حَرَّكَتْهُ الرِّيحُ حَكَّ بَعْضُهُ بَعْضًا فَالْتَهَبَ نَارًا ، فَإِذَا قُدِحَ بِهِ لِمَنْفَعَةٍ لَمْ يُورِ شَيْئًا ، قَالَ أَبُو زَيْدٍ : وَمِنْ أَمْثَالِهِمْ : اقْدَحْ بِدِفْلَى فِي مَرْخٍ . مَثَلٌ يُضْرَبُ لِلرَّجُلِ الْأَرِيبِ الْأَدِيبِ ، قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : وَزِنَادُ الدِّفْلَى ، وَالْمَرْخُ كَثِيرَةُ النَّارِ لَا تَصْ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    بَابُ الشُّرْبِ فِي الْأَقْدَاحِ 5424 5636 - حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ أَنَّهُمْ شَكُّوا فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَبُعِثَ إِلَيْهِ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَهُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث