أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، ج٧ / ص٣٥٣عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ ،
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ فُلَانَةَ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (7 / 352) برقم: (3088) ، (7 / 356) برقم: (3092) ، (7 / 360) برقم: (3097) والحاكم في "مستدركه" (3 / 591) برقم: (6567) والنسائي في "المجتبى" (1 / 416) برقم: (2023) والنسائي في "الكبرى" (2 / 460) برقم: (2161) وابن ماجه في "سننه" (2 / 486) برقم: (1592) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 35) برقم: (7036) ، (4 / 48) برقم: (7118) وأحمد في "مسنده" (8 / 4479) برقم: (19696) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 236) برقم: (937) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 205) برقم: (11327) ، (7 / 260) برقم: (11532) ، (7 / 414) برقم: (12052) ، (20 / 61) برقم: (37225) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 513) برقم: (2743) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 76) برقم: (82) والطبراني في "الكبير" (22 / 239) برقم: (20120) ، (22 / 240) برقم: (20121)
أَنَّهُمْ خَرَجُوا [وفي رواية : خَرَجْنَا(١)] مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مَعَ جِنَازَةٍ حَتَّى إِذَا وَرَدُوا [وفي رواية : فَلَمَّا وَرَدْنَا(٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا وَرَدَ(٤)] الْبَقِيعَ [فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ(٥)] [وفي رواية : فَرَأَى قَبْرًا حَدِيثًا(٦)] ، قَالَ : مَا هَذَا ؟ [وفي رواية : فَسَأَلَ عَنْهُ(٧)] قَالُوا [وفي رواية : فَقِيلَ(٨)] [وفي رواية : فَقَالُوا(٩)] : هَذِهِ فُلَانَةُ مَوْلَاةُ بَنِي فُلَانٍ فَعَرَفَهَا [وفي رواية : فَذُكِرَ لَهُ فَعَرَفَهُ(١٠)] [وفي رواية : يَعْرِفُهَا(١١)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] ، قَالَ [وَقَالَ(١٣)] [وفي رواية : فَقَالَ(١٤)] : هَلَّا [وفي رواية : أَلَا(١٥)] [وفي رواية : أَفَلَا(١٦)] آذَنْتُمُونِي بِهَا قَالُوا [وفي رواية : قِيلَ(١٧)] : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٨)] دَفَنَّاهَا [وفي رواية : مَاتَتْ(١٩)] ظُهْرًا ، وَكُنْتَ قَائِلًا نَائِمًا [وفي رواية : وَأَنْتَ نَائِمٌ قَائِلٌ(٢٠)] [وفي رواية : كُنْتَ قَائِلًا صَائِمًا(٢١)] [وفي رواية : وَأَنْتَ صَائِمٌ قَائِلٌ(٢٢)] فَلَمْ نُحِبَّ [وفي رواية : فَكَرِهْنَا(٢٣)] أَنْ نُؤْذِيَكَ [وفي رواية : أَنْ نُؤْذِنَكَ(٢٤)] [وفي رواية : أَنْ نُوقِظَكَ(٢٥)] [بِهَا(٢٦)] [قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا(٢٧)] [ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ(٢٨)] [وفي رواية : فَأَتَى الْقَبْرَ(٢٩)] ، فَقَامَ وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ [وفي رواية : وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ(٣٠)] [وفي رواية : فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ(٣١)] [وفي رواية : فَصَلَّى عَلَيْهِ فَصَفَّنَا عَلَيْهِ(٣٢)] فَكَبَّرَ [وفي رواية : وَكَبَّرَ(٣٣)] عَلَيْهَا أَرْبَعًا ثُمَّ قَالَ : لَا يَمُوتُ مِنْكُمْ مَيِّتٌ [وفي رواية : لَا يَمُوتَنَّ فِيكُمْ مَيِّتٌ(٣٤)] [وفي رواية : لَا أَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ مَاتَ(٣٥)] مَا دُمْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلَّا [يَعْنِي(٣٦)] آذَنْتُمُونِي [بِهِ(٣٧)] [لِلصَّلَاةِ عَلَيْهِ(٣٨)] [قَالَ : وَأَظُنُّهُ قَالَ(٣٩)] ، فَإِنَّ صَلَاتِي لَهُ [وفي رواية : لَهُمْ(٤٠)] [وفي رواية : عَلَيْهِمْ(٤١)] رَحْمَةٌ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ بَعْدَمَا دُفِنَتْ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا أَرْبَعًا(٤٢)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
ذِكْرُ إِبَاحَةِ الصَّلَاةِ عَلَى قَبْرِ الْمَدْفُونِ 3088 3083 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ فُلَانَةَ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا .