حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
ابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…
أحاديث منتشرة لاتصحالموسوعة الحديثيَّةإضافة الحديث لموقعكعن الموقعتواصل
رقم الحديث:ط. دار الميمان: 2358ط. المكتب الإسلامي: 2358
2599
باب إعطاء الفقراء من الصدقة

ءِ مِنَ الصَّدَقَةِ اتِّبَاعًا لِأَمْرِ اللهِ فِي قَوْلِهِ : إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ . 2599 2358 2358 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ :

وَحَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ ، حَدَّثَهُ عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ،
متن مخفيبَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانِيهِمْ قَالَ فَقُلْنَا لَهُ هَذَا الْأَبْيَضُ الرَّجُلُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ قَالَ لَهُ الرَّجُلُ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ مَسْأَلَتَكَ فَلَا تَأْخُذَنَّ فِي نَفْسِكَ عَلَيَّ قَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ قَالَ أَنْشُدُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ آللهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ اللهَ آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ اللهَ آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمُهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ الرَّجُلُ قَدْ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو سَعْدِ بْنِ الْحَكَمِ
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:سمع
    الوفاة90هـ
  2. 02
    شريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:حدثه عن
    الوفاة140هـ
  3. 03
    سعيد المقبري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:أن⚠ الاختلاط
    الوفاة117هـ
  4. 04
    الليث بن سعد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة175هـ
  5. 05
    عبد الله بن وهب المصري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:أخبرنا⚠ التدليس
    الوفاة197هـ
  6. 06
    يونس بن عبد الأعلى
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا⚠ التدليس
    الوفاة264هـ
  7. 07
    الوفاة311هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 22) برقم: (63) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 109) برقم: (2599) ، (4 / 109) برقم: (2601) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 367) برقم: (155) والنسائي في "المجتبى" (1 / 431) برقم: (2094) والنسائي في "الكبرى" (3 / 90) برقم: (2414) ، (3 / 91) برقم: (2415) وابن ماجه في "سننه" (2 / 409) برقم: (1465) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 9) برقم: (13258) وأحمد في "مسنده" (5 / 2691) برقم: (12859) والبزار في "مسنده" (12 / 327) برقم: (6194) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (15 / 189) برقم: (6996)

الشواهد39 شاهد
صحيح البخاري
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٤١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٧/٩) برقم ١٣٢٥٨

بَيْنَا [وفي رواية : بَيْنَمَا(١)] نَحْنُ مَعَ [وفي رواية : عِنْدَ(٢)] رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ ، إِذْ جَاءَ [وفي رواية : إِذْ دَخَلَ(٣)] رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ ، فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ عَقَلَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ : أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ ( رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ) ؟ وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : وَهُوَ(٤)] مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ [وفي رواية : أَظْهُرِهِمْ(٥)] [وفي رواية : ظَهْرَيْهِمْ(٦)] ، قَالَ [وفي رواية : قَالَا(٧)] : فَقُلْنَا لَهُ [وفي رواية : قُلْنَا لَهُ(٨)] [وفي رواية : فَقَالُوا(٩)] : هَذَا [وفي رواية : هُوَ(١٠)] الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ أَجَبْتُكَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ [لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١)] : يَا [وفي رواية : أَيْ(١٢)] مُحَمَّدُ ، إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشْتَدٌّ [وفي رواية : وَمُشَدِّدٌ(١٣)] [وفي رواية : فَمُشَدِّدٌ(١٤)] [وفي رواية : وَمُشْتَدٌّ(١٥)] عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ [وفي رواية : فَمُشَدِّدٌ مَسْأَلَتَكَ(١٦)] ، فَلَا تَجِدْ [وفي رواية : فَلَا تَأْخُذَنَّ(١٧)] [وفي رواية : فَلَا تَجِدَنَّ(١٨)] [عَلَيَّ(١٩)] فِي نَفْسِكَ ، فَقَالَ : سَلْ مَا [وفي رواية : عَمَّا(٢٠)] بَدَا لَكَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : نَشَدْتُكَ [وفي رواية : أَسْأَلُكَ(٢١)] بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ [كَانَ(٢٢)] قَبْلَكَ ، آللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ [وفي رواية : فَأَنْشَدْتُكَ بِاللَّهِ(٢٣)] ، آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تُصَلِّيَ [وفي رواية : أَنْ نُصَلِّيَ(٢٤)] الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ(٢٥)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٦)] : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ [وفي رواية : فَأَنْشَدْتُكَ بِاللَّهِ(٢٧)] [وفي رواية : أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ(٢٨)] [عَزَّ وَجَلَّ(٢٩)] ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِصَوْمِ [وفي رواية : أَنْ تَصُومَ(٣٠)] [وفي رواية : أَنَ نَصُومَ(٣١)] هَذَا الشَّهْرِ مِنَ السَّنَةِ ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٣٢)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : أَنْشُدُكَ اللَّهَ [وفي رواية : فَأَنْشُدُكَ بِاللَّهِ(٣٣)] [وفي رواية : أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ(٣٤)] ، آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا ، فَتَقْسِمَ [وفي رواية : فَتَقْسِمَهَا(٣٥)] عَلَى فُقَرَائِنَا ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٣٦)] الرَّجُلُ : [إِنِّي(٣٧)] [قَدْ(٣٨)] آمَنْتُ بِمَا [وفي رواية : بِالَّذِي(٣٩)] جِئْتَ بِهِ ، وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي ، [قَالَ(٤٠)] وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ [وفي رواية : أَخُو سَعْدِ بْنِ الْحَكَمِ(٤١)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٦٣·سنن ابن ماجه١٤٦٥·مسند أحمد١٢٨٥٩·السنن الكبرى٢٤١٥·
  2. (٢)السنن الكبرى٢٤١٥·
  3. (٣)صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  4. (٤)السنن الكبرى٢٤١٥·
  5. (٥)شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  6. (٦)السنن الكبرى٢٤١٥·
  7. (٧)صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·مسند البزار٦١٩٤·
  8. (٨)السنن الكبرى٢٤١٤·
  9. (٩)سنن ابن ماجه١٤٦٥·
  10. (١٠)صحيح البخاري٦٣·مسند البزار٦١٩٤·
  11. (١١)صحيح البخاري٦٣·
  12. (١٢)شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  13. (١٣)سنن ابن ماجه١٤٦٥·
  14. (١٤)صحيح البخاري٦٣·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  15. (١٥)السنن الكبرى٢٤١٥·
  16. (١٦)صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·
  17. (١٧)صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·
  18. (١٨)سنن ابن ماجه١٤٦٥·صحيح ابن حبان١٥٥·السنن الكبرى٢٤١٤·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  19. (١٩)صحيح البخاري٦٣·سنن ابن ماجه١٤٦٥·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن حبان١٥٥·صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·سنن البيهقي الكبرى٤٤٠٠·السنن الكبرى٢٤١٤·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٦٣·صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·
  21. (٢١)صحيح البخاري٦٣·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·
  23. (٢٣)مسند البزار٦١٩٤·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٦٣·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن حبان١٥٥·مسند البزار٦١٩٤·السنن الكبرى٢٤١٤·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٦٣·سنن أبي داود٤٨٣·سنن ابن ماجه١٤٦٥·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن حبان١٥٥·صحيح ابن خزيمة٢٥٩٩٢٦٠٠٢٦٠١·سنن البيهقي الكبرى٤٤٠٠١٣٢٥٨·مسند البزار٦١٩٤·السنن الكبرى٢٤١٤٢٤١٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  26. (٢٦)سنن ابن ماجه١٤٦٥·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن حبان١٥٥·صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٥٨·مسند البزار٦١٩٤·السنن الكبرى٢٤١٤٢٤١٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  27. (٢٧)مسند البزار٦١٩٤·
  28. (٢٨)صحيح البخاري٦٣·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  29. (٢٩)شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  30. (٣٠)سنن ابن ماجه١٤٦٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  31. (٣١)صحيح البخاري٦٣·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن حبان١٥٥·السنن الكبرى٢٤١٤٢٤١٥·
  32. (٣٢)صحيح البخاري٦٣·سنن أبي داود٤٨٣·سنن ابن ماجه١٤٦٥·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن حبان١٥٥·صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·سنن البيهقي الكبرى٤٤٠٠١٣٢٥٨·مسند البزار٦١٩٤·السنن الكبرى٢٤١٤٢٤١٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  33. (٣٣)سنن ابن ماجه١٤٦٥·السنن الكبرى٢٤١٤·
  34. (٣٤)صحيح البخاري٦٣·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  35. (٣٥)صحيح البخاري٦٣·سنن ابن ماجه١٤٦٥·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن حبان١٥٥·صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·مسند البزار٦١٩٤·السنن الكبرى٢٤١٤٢٤١٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  36. (٣٦)صحيح البخاري٦٣·سنن أبي داود٤٨٣·سنن ابن ماجه١٤٦٥·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن حبان١٥٥·صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·سنن البيهقي الكبرى٤٤٠٠١٣٢٥٨·مسند البزار٦١٩٤·السنن الكبرى٢٤١٤٢٤١٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  37. (٣٧)صحيح البخاري٦٣·سنن أبي داود٤٨٣·سنن ابن ماجه١٤٦٥·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن حبان١٥٥·صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·سنن البيهقي الكبرى٤٤٠٠١٣٢٥٨·السنن الكبرى٢٤١٤٢٤١٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  38. (٣٨)صحيح البخاري٦٣·سنن أبي داود٤٨٣·سنن ابن ماجه١٤٦٥·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن حبان١٥٥·صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·سنن البيهقي الكبرى٤٤٠٠١٣٢٥٨·السنن الكبرى٢٤١٤٢٤١٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  39. (٣٩)مسند البزار٦١٩٤·
  40. (٤٠)صحيح البخاري٦٣·سنن أبي داود٤٨٣·سنن ابن ماجه١٤٦٥·مسند أحمد١٢٨٥٩·صحيح ابن حبان١٥٥·صحيح ابن خزيمة٢٥٩٩٢٦٠٠٢٦٠١·سنن البيهقي الكبرى٤٤٠٠١٣٢٥٨·مسند البزار٦١٩٤·السنن الكبرى٢٤١٤٢٤١٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٦·
  41. (٤١)صحيح ابن خزيمة٢٦٠١·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الميمان2358
ترقيم طبعة ٢ — المكتب الإسلامي2358
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن خزيمة

    - ( 349 ) بَابُ إِعْطَاءِ الْفُقَرَاءِ مِنَ الصَّدَقَةِ اتِّبَاعًا لِأَمْرِ اللهِ فِي قَوْلِهِ : إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ . 2599 2358 2358 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَحَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ ، حَدَّثَهُ عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، <متن_مخفي ربط="11026141" نص="بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانِيهِمْ قَالَ فَقُلْنَا لَهُ هَذَا الْأَبْيَضُ الرَّجُلُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْت

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4) ←
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ ←
موقع حَـدِيث