حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَاضِعًا طَرْفَهُ عَلَى عَاتِقَيْهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 80) برقم: (353) ، (1 / 80) برقم: (354) ، (1 / 80) برقم: (352) ومسلم في "صحيحه" (2 / 61) برقم: (1123) ، (2 / 62) برقم: (1125) ومالك في "الموطأ" (1 / 192) برقم: (296) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 4) برقم: (874) ، (2 / 11) برقم: (884) ، (2 / 11) برقم: (885) وابن حبان في "صحيحه" (6 / 69) برقم: (2296) ، (6 / 70) برقم: (2297) ، (6 / 70) برقم: (2298) ، (6 / 78) برقم: (2307) والنسائي في "المجتبى" (1 / 171) برقم: (764) والنسائي في "الكبرى" (1 / 413) برقم: (842) وأبو داود في "سننه" (1 / 241) برقم: (625) والترمذي في "جامعه" (1 / 370) برقم: (345) وابن ماجه في "سننه" (2 / 163) برقم: (1101) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 237) برقم: (3334) ، (2 / 237) برقم: (3333) ، (2 / 238) برقم: (3335) وأحمد في "مسنده" (7 / 3554) برقم: (16518) ، (7 / 3555) برقم: (16524) ، (7 / 3555) برقم: (16525) ، (7 / 3555) برقم: (16522) والحميدي في "مسنده" (1 / 486) برقم: (582) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 349) برقم: (1377) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 104) برقم: (3210) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 379) برقم: (2104) ، (1 / 379) برقم: (2105) ، (1 / 381) برقم: (2122) ، (1 / 381) برقم: (2118) ، (1 / 381) برقم: (2119) والطبراني في "الكبير" (9 / 21) برقم: (8296) ، (9 / 21) برقم: (8297) ، (9 / 22) برقم: (8301) ، (9 / 22) برقم: (8298) ، (9 / 22) برقم: (8300) ، (9 / 22) برقم: (8302) ، (9 / 22) برقم: (8299) ، (9 / 23) برقم: (8304) ، (9 / 23) برقم: (8308) ، (9 / 23) برقم: (8306) ، (9 / 23) برقم: (8310) ، (9 / 23) برقم: (8309) ، (9 / 23) برقم: (8303) ، (9 / 23) برقم: (8307) ، (9 / 23) برقم: (8305) ، (9 / 24) برقم: (8314) ، (9 / 24) برقم: (8313) ، (9 / 24) برقم: (8312) ، (9 / 24) برقم: (8311) ، (9 / 24) برقم: (8316) ، (9 / 24) برقم: (8315) ، (9 / 25) برقم: (8317) ، (9 / 25) برقم: (8319) ، (9 / 25) برقم: (8318) والطبراني في "الأوسط" (2 / 97) برقم: (1375) ، (8 / 101) برقم: (8106)
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ(١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآهُ(٢)] يُصَلِّي [مُشْتَمِلًا(٣)] [وفي رواية : مُتَلَفِّعًا(٤)] [وفي رواية : مُتَوَشِّحًا(٥)] فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ [وفي رواية : مُتَلَبِّبًا بِهِ(٦)] [وفي رواية : مُتَوَشِّحًا بِهِ(٧)] - قَالَ وَكِيعٌ : فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٨)] [وفي رواية : أُمِّي(٩)] فِي ثَوْبٍ [وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ(١٠)] - قَدْ أَلْقَى [وفي رواية : وَاضِعًا(١١)] [وفي رواية : جَعَلَ(١٢)] [وفي رواية : مُلْتَحِفًا مُخَالِفًا بَيْنَ(١٣)] طَرَفَيْهِ [وفي رواية : طَرْفَهُ(١٤)] عَلَى عَاتِقِهِ [وفي رواية : عَاتِقَيْهِ(١٥)] [وفي رواية : مَنْكِبَيْهِ(١٦)] فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
8301 8275 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَاضِعًا طَرْفَهُ عَلَى عَاتِقَيْهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ " .