أَنَّ رَجُلًا عَضَّ يَدَ [وفي رواية : ذِرَاعَ(١)] رَجُلٍ [وفي رواية : عَلَى ذِرَاعِهِ(٢)] [ وفي رواية : قَاتَلَ يَعْلَى ابْنُ مُنْيَةَ ، أَوِ ابْنُ أُمَيَّةَ ، رَجُلًا ، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ صَاحِبِهِ ] [وفي رواية : عَضَّ آخَرَ(٣)] ، [قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ(٤)] فَانْتَزَعَ [وفي رواية : وَنَزَعَ(٥)] [الرَّجُلُ(٦)] يَدَهُ [مِنْ فِيهِ(٧)] [وفي رواية : مِنْ فَمِهِ(٨)] [وفي رواية : مِنْهُ(٩)] [وفي رواية : فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، فَنَزَعَهَا مِنْ فِيهِ(١٠)] [وفي رواية : فَانْتَزَعَهَا(١١)] [وفي رواية : فَاجْتَذَبَهَا(١٢)] [وفي رواية : فَجَذَبَهُ(١٣)] فَسَقَطَتْ [وفي رواية : فَنَزَعَ(١٤)] [وفي رواية : فَوَقَعَتْ(١٥)] [وفي رواية : فَبَدَرَتْ(١٦)] [وفي رواية : فَنَدَرَتْ(١٧)] ثَنِيَّتُهُ [وفي رواية : ثَنِيَّتَاهُ(١٨)] [وفي رواية : ثَنِيَّةُ الْعَاضِّ(١٩)] [وفي رواية : فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتَا الَّذِي عَضَّهُ(٢٠)] - أَوْ قَالَ : ثَنَايَاهُ - [وَقَالَ حَجَّاجٌ : ثَنِيَّتَيْهِ(٢١)] [وفي رواية : وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : ثَنِيَّتَيْهِ(٢٢)] [وفي رواية : فَجَذَبَهَا فَانْتُزِعَتْ ثَنِيَّتُهُ(٢٣)] [وفي رواية : فَبَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ(٢٤)] فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ [وفي رواية : فَخَاصَمَهُ(٢٥)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٦)] [وفي رواية : فَرُفِعَا(٢٧)] [وفي رواية : فَأَتَى(٢٨)] [وفي رواية : فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْطَلَهَا(٢٩)] [وفي رواية : فَأَهْدَرَهَا(٣٠)] [وفي رواية : فَرَجَعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْطَلَهَا(٣١)] [وفي رواية : فَأَبْطَلَهُمَا(٣٢)] [وفي رواية : فَأَبْطَلَهُ(٣٣)] [وفي رواية : فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٤)] [وفي رواية : فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ(٣٥)] [وفي رواية : وَأَتَى النَّبِيَّ فَذَكَرَ لَهُ ، فَأَبْطَلَ ذَلِكَ(٣٦)] ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَأْمُرُنِي ؟ تَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَهُ أَنْ يَدَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا [وفي رواية : أَيَعَضُّ أَحَدُكُمْ(٣٧)] [وفي رواية : أَرَدْتَ أَنْ تَعَضَّ(٣٨)] [وفي رواية : أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَ لَحْمَ أَخِيكَ(٣٩)] [وفي رواية : ذِرَاعَ أَخِيكَ(٤٠)] [وفي رواية : أَرَادَ أَنْ يَقْضَمَ لَحْمَ أَخِيهِ(٤١)] [وفي رواية : أَنْ تَأْكُلَ لَحْمَهُ(٤٢)] [وفي رواية : أَرَدْتَ أَنْ تَأْكُلَ أَوْ تَقْضَمَ - شَكَّ سَعِيدٌ - لَحْمَ أَخِيكَ(٤٣)] [وفي رواية : أَيَدَعُهَا فِي فِيكَ فَتَعَضَّهَا(٤٤)] كَمَا يَقْضِمُ [وفي رواية : كَمَا يَأْكُلُ(٤٥)] الْفَحْلُ ؟ ! [وفي رواية : يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ ، لَا دِيَةَ لَهُ(٤٦)] [وفي رواية : وَأَبْطَلَهَا(٤٧)] [وفي رواية : فَأَطَلَّهَا(٤٨)] [وفي رواية : لَا دِيَةَ لَكَ(٤٩)] إِنْ شِئْتَ فَادْفَعْ [وفي رواية : ادْفَعْ(٥٠)] إِلَيْهِ يَدَكَ حَتَّى يَقْضَمَهَا [وفي رواية : حَتَّى يَعَضَّهَا(٥١)] ، ثُمَّ انْتَزِعْهَا إِنْ شِئْتَ [فَأَنْزَلَ اللَّهُ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ(٥٢)]

1. (١)صحيح مسلم٤٤٠٠·المعجم الكبير١٦٦٥٤·السنن الكبرى٦٩٥٥·شرح معاني الآثار٤٨٤٥·
2. (٢)سنن ابن ماجه٢٧٥٠·مسند أحمد٢٠٠٩٢·المعجم الكبير١٦٦٥١·شرح مشكل الآثار١٤٦٦·
3. (٣)المعجم الكبير١٦٦٥١·مسند البزار٣٥٩٥·السنن الكبرى٦٩٥٢·شرح مشكل الآثار١٤٦٦·
4. (٤)مسند أحمد٢٠٠٩٢·
5. (٥)شرح مشكل الآثار١٤٦٧·
6. (٦)المعجم الأوسط٤٨٧٩·
7. (٧)مسند أحمد٢٠٠٧٨·صحيح ابن حبان٦٠٠٥·المعجم الكبير١٦٦٥٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٠·السنن الكبرى٦٩٥٣·شرح معاني الآثار٤٨٤٦·
8. (٨)صحيح البخاري٦٦٤٤·صحيح مسلم٤٣٩٨·
9. (٩)مسند أحمد٢٠٠٩٢·المعجم الكبير١٦٦٥٣·المعجم الأوسط٥٥٣٠·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٦٠٠٥·
11. (١١)المعجم الكبير١٦٥٦٣·مسند البزار٣٥٩٥·
12. (١٢)المعجم الكبير١٦٦٥١·السنن الكبرى٦٩٥٢·
13. (١٣)صحيح مسلم٤٤٠٠·
14. (١٤)صحيح البخاري٦٦٤٤·صحيح مسلم٤٣٩٨·جامع الترمذي١٤٩٢·سنن ابن ماجه٢٧٥٠·مسند أحمد٢٠٠٩٢·مسند الدارمي٢٤١٥·المعجم الكبير١٦٦٤٩١٦٦٥٣·المعجم الأوسط٥٥٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٠·السنن الكبرى٦٩٥٣·
15. (١٥)صحيح البخاري٦٦٤٤·جامع الترمذي١٤٩٢·سنن ابن ماجه٢٧٥٠·مسند الدارمي٢٤١٥·صحيح ابن حبان٦٠٠٥·المعجم الكبير١٦٦٥٣·المعجم الأوسط٥٥٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٠·شرح مشكل الآثار١٤٦٧·
16. (١٦)المعجم الكبير١٦٥٦٣١٦٦٥٢·
17. (١٧)مسند أحمد٢٠١٥٣·صحيح ابن حبان٦٠٠٤·السنن الكبرى٦٩٥٤·
18. (١٨)صحيح البخاري٦٦٤٤·جامع الترمذي١٤٩٢·سنن ابن ماجه٢٧٥٠·مسند أحمد٢٠٠٩٢٢٠١٥٣·مسند الدارمي٢٤١٥·صحيح ابن حبان٦٠٠٥·المعجم الكبير١٦٦٥٣·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٠·شرح مشكل الآثار١٤٦٦١٤٦٧·
19. (١٩)المعجم الكبير١٦٦٥٠·المعجم الأوسط٤٨٧٩·
20. (٢٠)شرح معاني الآثار٤٨٤٥·
21. (٢١)مسند أحمد٢٠٠٧٨·
22. (٢٢)صحيح مسلم٤٣٩٨·
23. (٢٣)مسند أحمد٢٠٠٩٢·
24. (٢٤)المعجم الكبير١٦٥٦٣١٦٦٥٢·
25. (٢٥)المعجم الكبير١٦٥٦٣·
26. (٢٦)صحيح مسلم٤٣٩٨·مسند أحمد٢٠٠٧٨·المعجم الكبير١٦٦٤٩·
27. (٢٧)المعجم الأوسط٤٨٧٩·
28. (٢٨)مسند أحمد٢٠١٥٣·المعجم الكبير١٦٦٥٣·المعجم الأوسط٥٥٣٠·
29. (٢٩)مسند أحمد٢٠٠٩٢·السنن الكبرى٦٩٥٢·
30. (٣٠)المعجم الكبير١٦٥٦٣١٦٦٥١·
31. (٣١)مسند البزار٣٥٩٥·
32. (٣٢)سنن ابن ماجه٢٧٥٠·
33. (٣٣)صحيح مسلم٤٤٠٠·مصنف عبد الرزاق١٧٦٢٣·
34. (٣٤)صحيح البخاري٦٦٤٤·جامع الترمذي١٤٩٢·صحيح ابن حبان٦٠٠٥·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٠·شرح مشكل الآثار١٤٦٧·
35. (٣٥)السنن الكبرى٦٩٥٥·
36. (٣٦)المعجم الكبير١٦٦٥٠·
37. (٣٧)صحيح مسلم٤٣٩٨·
38. (٣٨)المعجم الكبير١٦٦٥١·
39. (٣٩)مسند أحمد٢٠٠٩٢·السنن الكبرى٦٩٥٢·
40. (٤٠)السنن الكبرى٦٩٥٥·
41. (٤١)مسند البزار٣٥٩٥·
42. (٤٢)صحيح مسلم٤٤٠٠·
43. (٤٣)شرح مشكل الآثار١٤٦٦·
44. (٤٤)المعجم الكبير١٦٥٦٣·
45. (٤٥)المعجم الكبير١٦٦٥٣·المعجم الأوسط٥٥٣٠·شرح مشكل الآثار١٤٦٦·
46. (٤٦)مسند أحمد٢٠٠٧٨·السنن الكبرى٦٩٥٣·
47. (٤٧)صحيح ابن حبان٦٠٠٤·
48. (٤٨)المعجم الكبير١٦٦٥٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٨٢٢٢·
49. (٤٩)صحيح البخاري٦٦٤٤·جامع الترمذي١٤٩٢·مسند أحمد٢٠١٥٣·مسند الدارمي٢٤١٥·صحيح ابن حبان٦٠٠٥·المعجم الكبير١٦٦٤٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٠·السنن الكبرى٦٩٥٤·شرح مشكل الآثار١٤٦٧·
50. (٥٠)صحيح مسلم٤٤٠٢·
51. (٥١)صحيح مسلم٤٤٠٢·
52. (٥٢)جامع الترمذي١٤٩٢·