حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا قَيْسٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكَلَ طَعَامًا فَلَعِقَ أَصَابِعَهُ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (6 / 113) برقم: (5351) ، (6 / 113) برقم: (5352) ، (6 / 114) برقم: (5353) وابن حبان في "صحيحه" (12 / 55) برقم: (5256) والحاكم في "مستدركه" (4 / 117) برقم: (7213) ، (4 / 117) برقم: (7214) والنسائي في "الكبرى" (6 / 260) برقم: (6736) وأبو داود في "سننه" (3 / 431) برقم: (3843) والدارمي في "مسنده" (2 / 1293) برقم: (2071) ، (2 / 1294) برقم: (2072) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 278) برقم: (14729) وأحمد في "مسنده" (6 / 3366) برقم: (15934) ، (6 / 3367) برقم: (15937) ، (12 / 6590) برقم: (27758) ، (12 / 6590) برقم: (27760) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 387) برقم: (24936) ، (12 / 393) برقم: (24954) والترمذي في "الشمائل" (1 / 94) برقم: (137) ، (1 / 96) برقم: (141) والطبراني في "الكبير" (19 / 93) برقم: (17263) ، (19 / 95) برقم: (17268) ، (19 / 96) برقم: (17269) ، (19 / 98) برقم: (17276) ، (19 / 99) برقم: (17277)
أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ [وفي رواية : رَأَيْتُ النَّبِيَّ(١)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ [وفي رواية : كَانَ يَأْكُلُ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ(٣)] ، ثُمَّ رَأَيْتُهُ لَعِقَ [وفي رواية : يَلْعَقُ(٤)] أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ [وفي رواية : وَيَلْعَقُهُنَّ(٥)] حِينَ أَرَادَ أَنْ يَمْسَحَهَا [مِنَ الطَّعَامِ(٦)] [وفي رواية : إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ الَّتِي أَكَلَ بِهَا(٧)] [وفي رواية : وَيَلْعَقُ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يَمْسَحَهَا(٨)] [وفي رواية : وَلَا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا(٩)] [وفي رواية : ، فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا(١٠)] [وفي رواية : ثُمَّ يَلْعَقُهُنَّ(١١)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ طَعَامًا ، فَلَعِقَ أَصَابِعَهُ .(١٢)] [وفي رواية : كَانَ يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ ثَلَاثًا(١٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
( لَعِقَ ) ( هـ ) فِيهِ " إِنَّ لِلشَّيْطَانِ لَعُوقًا وَدِسَامًا " اللَّعُوقُ بِالْفَتْحِ : اسْمٌ لِمَا يُلْعَقُ : أَيْ : يُؤْكَلُ بِالْمِلْعَقَةِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ كَانَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ ، فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا ، وَأَمَرَ بِلَعْقِ الْأَصَابِعِ وَالصَّحْفَةِ ، أَيْ : لَطَعَ مَا عَلَيْهَا مِنْ أَثَرِ الطَّعَامِ . وَقَدْ لَعِقَهُ يَلْعَقُهُ لَعْقًا .
[ لعق ] لعق : لَعِقَ الشَّيْءَ يَلْعَقُهُ لَعْقًا : لَحِسَهُ . وَاللَّعْقَةُ ، بِالْفَتْحِ : الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ ، تَقُولُ : لَعِقْتُ لَعْقَةً وَاحِدَةً . وَفِي الْحَدِيثِ : كَانَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا ، وَأَمَرَ بِلَعْقِ الْأَصَابِعِ وَالصَّحْفَةِ أَيْ لَطْعِ مَا عَلَيْهَا مِنْ أَثَرِ الطَّعَامِ ، وَقَدْ لَعِقَهُ يَلْعَقُهُ لَعْقًا . وَاللَّعْقَةُ : مَا لُعِقَ يَطَّرِدُ عَلَى هَذَا بَابٌ ، وَاللُّعْقَةُ : الشَّيْءُ الْقَلِيلُ مِنْهُ . وَأَلْعَقَهُ إِيَّاهُ وَلَعَّقَهُ ، عَنِ السِّيرَافِيِّ ؛ يُقَالُ : قَدْ أَلْعَقْتُهُ مِنَ الطَّعَامِ مَا يَلْعَقُهُ إِلْعَاقًا . وَاللَّعُوقُ : اسْمُ مَا يُلْعَقُ ، وَقِيلَ : اسْمٌ لِكُلِّ طَعَامٍ يُلْعَقُ مِنْ دَوَاءٍ أَوْ عَسَلٍ . وَالْمِلْعَقَةُ : مَا لُعِقَ بِهِ ، وَاحِدَةُ الْمَلَاعِقِ . وَاللُّعْقَةُ ، بِالضَّمِّ : اسْمُ مَا تَأْخُذُهُ الْمِلْعَقَةُ . وَاللُّعَاقُ : مَا بَقِيَ فِي فِيكَ مِنْ طَعَامٍ لَعِقْتَهُ . وَفِي الْحَدِيثِ : إِنَّ لِلشَّيْطَانِ لَعُوقًا وَدِسَامًا ؛ اللَّعُوقُ : اسْمٌ لِمَا يَلْعَقُهُ ، وَقِيلَ : اللَّعُوقُ اسْمٌ لِمَا يُلْعَقُ أَيْ يُؤْكَلُ بِالْمِلْعَقَةِ . وَرَجُلٌ وَعْقَةٌ لَعْقَةٌ ؛ وَعْقَةٌ : نَكِدٌ لَئِيمُ الْخُلُقِ ، وَلَعْقَةٌ إِتْبَاعٌ . وَاللَّعْوَقَةُ : سُرْعَةُ الْإِنْسَانِ فِيمَا أَخَذَ فِيهِ مِنْ عَمَلٍ فِي خِفَّةٍ وَنَزَقٍ . وَاللَّعْوَقُ : الْمَسْلُوسُ الْعَقْلِ . وَلَعِقَ فُلَانٌ إِصْبَعَهُ أَيْ مَاتَ ، وَهُوَ كِنَايَةٌ . وَيُقَالُ : فِي الْأَرْضِ لَعْقَةٌ مِنْ رَبِيعٍ لَيْسَ إِلَّا فِي الرُّطْبِ يَلْعَقُهَا الْمَالُ لَعْقًا . وَرَجُلٌ وَعِقٌ لَعِقٌ أَيْ حَرِيصٌ ، وَهُوَ إِتْبَاعٌ لَهُ .
هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنِ ابْنِ كَعْبٍ 17268 187 - حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا قَيْسٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكَلَ طَعَامًا فَلَعِقَ أَصَابِعَهُ .