حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ الْمَعَافِرِيِّ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَبِيعُ ؟ قَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ ثَمَنَهَا ، أَهْرِيقُوهَا
أخرجه مسلم في "صحيحه" (5 / 40) برقم: (4064) ومالك في "الموطأ" (1 / 1239) برقم: (1498) وابن حبان في "صحيحه" (11 / 316) برقم: (4947) ، (11 / 318) برقم: (4949) والنسائي في "المجتبى" (1 / 906) برقم: (4677) والنسائي في "الكبرى" (6 / 79) برقم: (6231) والدارمي في "مسنده" (2 / 1335) برقم: (2142) ، (3 / 1674) برقم: (2609) وسعيد بن منصور في "سننه" (4 / 1604) برقم: (821) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 11) برقم: (11156) وأحمد في "مسنده" (2 / 510) برقم: (2051) ، (2 / 542) برقم: (2207) ، (2 / 717) برقم: (3007) ، (2 / 791) برقم: (3419) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 353) برقم: (2470) ، (4 / 462) برقم: (2591) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (8 / 405) برقم: (3842) والطبراني في "الكبير" (10 / 339) برقم: (10871) والطبراني في "الأوسط" (8 / 68) برقم: (7992)
سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : دِبَاغُهَا طَهُورُهَا . وَسَأَلْتُهُ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا [وفي رواية : إِنَّا بِأَرْضٍ لَنَا بِهَا الْكُرُومُ(١)] [وفي رواية : فِيهَا كُرُومٌ(٢)] وَإِنَّا نَتَّخِذُ مِنْهَا هَذِهِ [وفي رواية : وَإِنَّ أَكْثَرَ غَلَّاتِهَا(٣)] [وفي رواية : وَإِنَّ أَكْثَرَ غَلَّتِهَا(٤)] الْخُمُورَ فَنَبِيعُهَا مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنَ الْعِنَبِ(٥)] ؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ - أَوْ دَوْسٍ - [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ وَالْخَمْرُ حَلَالٌ ، فَأَهْدَى(٦)] لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ [وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَادِقُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ(٧)] [وفي رواية : كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَدِيقٌ مِنْ ثَقِيفٍ أَوْ مِنْ دَوْسٍ ، فَلَقِيَهُ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ بِرَاوِيَةٍ مِنْ خَمْرٍ يُهْدِيهَا لَهُ(٨)] [وفي رواية : يُهْدِيهَا إِلَيْهِ(٩)] [وفي رواية : أَهْدَاهَا لَهُ(١٠)] ، [وفي رواية : فَأَقْبَلَ بِهَا يُقَادُ بِهَا(١١)] [وفي رواية : يَقْتَادُهَا(١٢)] [عَلَى بَعِيرٍ حَتَّى وَجَدَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسًا ، فَقَالَ : مَا هَذَا مَعَكَ ؟ قَالَ : رَاوِيَةٌ مِنْ خَمْرٍ أَهْدَيْتُهَا لَكَ(١٣)] فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَمَا [وفي رواية : هَلْ(١٤)] عَلِمْتَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَنَّ اللَّهَ [جَلَّ وَعَلَا(١٥)] قَدْ حَرَّمَهَا [وفي رواية : بَعْدَكَ(١٦)] ؟ قَالَ : لَا ، وَاللَّهِ . قَالَ : فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا [وفي رواية : إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ(١٧)] [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ لَقَدْ حَرَّمَهُ(١٨)] [يَعْنِي وَكَلِمَةٌ مَعْنَاهَا :(١٩)] . فَالْتَفَتَ [الرَّجُلُ(٢٠)] [وفي رواية : فَأَقْبَلَ الدَّوْسِيُّ(٢١)] [وفي رواية : فَأَقْبَلَ صَاحِبُ الرَّاوِيَةِ(٢٢)] إِلَى غُلَامِهِ [وفي رواية : قَائِدِ الْبَعِيرِ(٢٣)] [وفي رواية : عَلَى إِنْسَانٍ مَعَهُ(٢٤)] [وفي رواية : عَلَى رَجُلٍ كَانَ مَعَهُ(٢٥)] [وفي رواية : فَسَارَّ إِنْسَانًا عِنْدَهُ(٢٦)] [وفي رواية : فَأَصْغَى إِلَى غُلَامٍ لَهُ مَعَهُ(٢٧)] فَقَالَ : اخْرُجْ [وفي رواية : اذْهَبْ(٢٨)] بِهَا إِلَى الْحَزْوَرَةِ [قَرْيَةٍ إِلَى جَنْبِ الْمَدِينَةِ(٢٩)] فَبِعْهَا [وفي رواية : فَأَمَرَهُ بِبَيْعِهَا(٣٠)] [وفي رواية : فَسَارَّهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ(٣١)] [وفي رواية : فَدَعَا رَجُلًا فَسَارَّهُ(٣٢)] [وفي رواية : فَكَلَّمَهُ(٣٣)] [وفي رواية : وَكَلَّمَهُ(٣٤)] [بِشَيْءٍ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَقَامَ(٣٥)] [وفي رواية : فَسَارَّ ، وَلَمْ أَفْهَمْ مَا سَارَّ كَمَا أَرَدْتُ ، فَسَأَلْتُ إِنْسَانًا إِلَى جَنْبِهِ(٣٦)] [فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَاذَا قُلْتَ لَهُ(٣٧)] [وفي رواية : مَا الَّذِي أَمَرْتَهُ ؟(٣٨)] [وفي رواية : بِمَاذَا أَمَرْتَهُ(٣٩)] [وفي رواية : بِمَ سَارَرْتَهُ(٤٠)] [؟ قَالَ : أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا(٤١)] [أَمَرْتَهُ ؟ قَالَ : أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا(٤٢)] . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَوَمَا عَلِمْتَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا [وَأَكْلَ ثَمَنِهَا(٤٣)] ؟ قَالَ : فَأَمَرَ بِهَا [وفي رواية : بِالْمَزَادَةِ(٤٤)] فَأُفْرِغَتْ [وفي رواية : فَأُهْرِيقَتْ(٤٥)] [وفي رواية : فَأُكْفِئَتْ(٤٦)] [وفي رواية : فَصُبَّتْ(٤٧)] فِي الْبَطْحَاءِ [حَتَّى لَمْ يَبْقَ فِيهَا قَطْرَةٌ .(٤٨)] [وفي رواية : فَفَتَحَ الْمَزَادَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهِمَا .(٤٩)] [وفي رواية : فَأَمَرَ بِعَزْلَاءِ(٥٠)] [وفي رواية : بِعَزَالَيِ(٥١)] [الْمَزَادَةِ ، فَفُتِحَتْ ، فَجَرَتْ(٥٢)] [وفي رواية : فَخَرَجْتُ(٥٣)] [فِي التُّرَابِ ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فِي الْبَطْحَاءِ مَا فِيهَا شَيْءٌ(٥٤)] [وفي رواية : لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَبِيعُ ؟(٥٥)] [وفي رواية : أَلَا نَبِيعُ ؟(٥٦)] [قَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ ثَمَنَهَا ، أَهْرِيقُوهَا(٥٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
7992 7984 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَبِيعُ ؟ قَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ ثَمَنَهَا ، أَهْرِيقُوهَا لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَيَّاشٍ الْمَعَافِرِيِّ إِلَّا شَرِيكٌ . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( العامري )