حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المغني: 2613
2609
باب فِي النهي عن بيع الخمر

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ :

سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : دِبَاغُهَا طَهُورُهَا . وَسَأَلْتُهُ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا وَإِنَّا نَتَّخِذُ مِنْهَا هَذِهِ الْخُمُورَ فَنَبِيعُهَا مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ ؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ - أَوْ دَوْسٍ - لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَمَا عَلِمْتَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَنَّ اللهَ قَدْ حَرَّمَهَا ؟ قَالَ : لَا ، وَاللهِ . قَالَ : فَإِنَّ اللهَ قَدْ حَرَّمَهَا . فَالْتَفَتَ إِلَى غُلَامِهِ فَقَالَ : اخْرُجْ بِهَا إِلَى الْحَزْوَرَةِ فَبِعْهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَوَمَا عَلِمْتَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا ؟ ج٣ / ص١٦٧٥قَالَ : فَأَمَرَ بِهَا فَأُفْرِغَتْ فِي الْبَطْحَاءِ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عباسله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عباس«البحر ، الحبر»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:سألت
    الوفاة65هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن وعلة السبائي
    تقييم الراوي:صدوق· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة91هـ
  3. 03
    القعقاع بن حكيم الكناني
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة101هـ
  4. 04
    عبد الرحمن بن البيلماني المدني
    تقييم الراوي:ضعيف· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة91هـ
  5. 05
    محمد بن إسحاق
    تقييم الراوي:صدوق· صغار الخامسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة150هـ
  6. 06
    أحمد بن خالد بن موسى الوهبي
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة214هـ
  7. 07
    الدارمي
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة254هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (5 / 40) برقم: (4064) ومالك في "الموطأ" (1 / 1239) برقم: (1498) وابن حبان في "صحيحه" (11 / 316) برقم: (4947) ، (11 / 318) برقم: (4949) والنسائي في "المجتبى" (1 / 906) برقم: (4677) والنسائي في "الكبرى" (6 / 79) برقم: (6231) والدارمي في "مسنده" (2 / 1335) برقم: (2142) ، (3 / 1674) برقم: (2609) وسعيد بن منصور في "سننه" (4 / 1604) برقم: (821) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 11) برقم: (11156) وأحمد في "مسنده" (2 / 510) برقم: (2051) ، (2 / 542) برقم: (2207) ، (2 / 717) برقم: (3007) ، (2 / 791) برقم: (3419) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 353) برقم: (2470) ، (4 / 462) برقم: (2591) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (8 / 405) برقم: (3842) والطبراني في "الكبير" (10 / 339) برقم: (10871) والطبراني في "الأوسط" (8 / 68) برقم: (7992)

الشواهد27 شاهد
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
مسند الدارمي
سنن سعيد بن منصور
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
المطالب العالية
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٥٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند الدارمي (٣/١٦٧٤) برقم ٢٦٠٩

سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : دِبَاغُهَا طَهُورُهَا . وَسَأَلْتُهُ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا [وفي رواية : إِنَّا بِأَرْضٍ لَنَا بِهَا الْكُرُومُ(١)] [وفي رواية : فِيهَا كُرُومٌ(٢)] وَإِنَّا نَتَّخِذُ مِنْهَا هَذِهِ [وفي رواية : وَإِنَّ أَكْثَرَ غَلَّاتِهَا(٣)] [وفي رواية : وَإِنَّ أَكْثَرَ غَلَّتِهَا(٤)] الْخُمُورَ فَنَبِيعُهَا مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنَ الْعِنَبِ(٥)] ؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ - أَوْ دَوْسٍ - [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ وَالْخَمْرُ حَلَالٌ ، فَأَهْدَى(٦)] لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ [وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَادِقُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ(٧)] [وفي رواية : كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَدِيقٌ مِنْ ثَقِيفٍ أَوْ مِنْ دَوْسٍ ، فَلَقِيَهُ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ بِرَاوِيَةٍ مِنْ خَمْرٍ يُهْدِيهَا لَهُ(٨)] [وفي رواية : يُهْدِيهَا إِلَيْهِ(٩)] [وفي رواية : أَهْدَاهَا لَهُ(١٠)] ، [وفي رواية : فَأَقْبَلَ بِهَا يُقَادُ بِهَا(١١)] [وفي رواية : يَقْتَادُهَا(١٢)] [عَلَى بَعِيرٍ حَتَّى وَجَدَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسًا ، فَقَالَ : مَا هَذَا مَعَكَ ؟ قَالَ : رَاوِيَةٌ مِنْ خَمْرٍ أَهْدَيْتُهَا لَكَ(١٣)] فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَمَا [وفي رواية : هَلْ(١٤)] عَلِمْتَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَنَّ اللَّهَ [جَلَّ وَعَلَا(١٥)] قَدْ حَرَّمَهَا [وفي رواية : بَعْدَكَ(١٦)] ؟ قَالَ : لَا ، وَاللَّهِ . قَالَ : فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا [وفي رواية : إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ(١٧)] [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ لَقَدْ حَرَّمَهُ(١٨)] [يَعْنِي وَكَلِمَةٌ مَعْنَاهَا :(١٩)] . فَالْتَفَتَ [الرَّجُلُ(٢٠)] [وفي رواية : فَأَقْبَلَ الدَّوْسِيُّ(٢١)] [وفي رواية : فَأَقْبَلَ صَاحِبُ الرَّاوِيَةِ(٢٢)] إِلَى غُلَامِهِ [وفي رواية : قَائِدِ الْبَعِيرِ(٢٣)] [وفي رواية : عَلَى إِنْسَانٍ مَعَهُ(٢٤)] [وفي رواية : عَلَى رَجُلٍ كَانَ مَعَهُ(٢٥)] [وفي رواية : فَسَارَّ إِنْسَانًا عِنْدَهُ(٢٦)] [وفي رواية : فَأَصْغَى إِلَى غُلَامٍ لَهُ مَعَهُ(٢٧)] فَقَالَ : اخْرُجْ [وفي رواية : اذْهَبْ(٢٨)] بِهَا إِلَى الْحَزْوَرَةِ [قَرْيَةٍ إِلَى جَنْبِ الْمَدِينَةِ(٢٩)] فَبِعْهَا [وفي رواية : فَأَمَرَهُ بِبَيْعِهَا(٣٠)] [وفي رواية : فَسَارَّهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ(٣١)] [وفي رواية : فَدَعَا رَجُلًا فَسَارَّهُ(٣٢)] [وفي رواية : فَكَلَّمَهُ(٣٣)] [وفي رواية : وَكَلَّمَهُ(٣٤)] [بِشَيْءٍ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَقَامَ(٣٥)] [وفي رواية : فَسَارَّ ، وَلَمْ أَفْهَمْ مَا سَارَّ كَمَا أَرَدْتُ ، فَسَأَلْتُ إِنْسَانًا إِلَى جَنْبِهِ(٣٦)] [فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَاذَا قُلْتَ لَهُ(٣٧)] [وفي رواية : مَا الَّذِي أَمَرْتَهُ ؟(٣٨)] [وفي رواية : بِمَاذَا أَمَرْتَهُ(٣٩)] [وفي رواية : بِمَ سَارَرْتَهُ(٤٠)] [؟ قَالَ : أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا(٤١)] [أَمَرْتَهُ ؟ قَالَ : أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا(٤٢)] . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَوَمَا عَلِمْتَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا [وَأَكْلَ ثَمَنِهَا(٤٣)] ؟ قَالَ : فَأَمَرَ بِهَا [وفي رواية : بِالْمَزَادَةِ(٤٤)] فَأُفْرِغَتْ [وفي رواية : فَأُهْرِيقَتْ(٤٥)] [وفي رواية : فَأُكْفِئَتْ(٤٦)] [وفي رواية : فَصُبَّتْ(٤٧)] فِي الْبَطْحَاءِ [حَتَّى لَمْ يَبْقَ فِيهَا قَطْرَةٌ .(٤٨)] [وفي رواية : فَفَتَحَ الْمَزَادَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهِمَا .(٤٩)] [وفي رواية : فَأَمَرَ بِعَزْلَاءِ(٥٠)] [وفي رواية : بِعَزَالَيِ(٥١)] [الْمَزَادَةِ ، فَفُتِحَتْ ، فَجَرَتْ(٥٢)] [وفي رواية : فَخَرَجْتُ(٥٣)] [فِي التُّرَابِ ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فِي الْبَطْحَاءِ مَا فِيهَا شَيْءٌ(٥٤)] [وفي رواية : لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَبِيعُ ؟(٥٥)] [وفي رواية : أَلَا نَبِيعُ ؟(٥٦)] [قَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ ثَمَنَهَا ، أَهْرِيقُوهَا(٥٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٢٠٧·
  2. (٢)سنن سعيد بن منصور٨٢١·
  3. (٣)مسند أحمد٢٢٠٧·
  4. (٤)سنن سعيد بن منصور٨٢١·
  5. (٥)صحيح مسلم٤٠٦٤·سنن البيهقي الكبرى١١١٥٦·
  6. (٦)مسند أحمد٣٠٠٧·صحيح ابن حبان٤٩٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩١·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٧٠·
  8. (٨)مسند الدارمي٢١٤٢·
  9. (٩)مسند أحمد٢٠٥١·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٢٠٧·سنن سعيد بن منصور٨٢١·
  11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩١·
  12. (١٢)مسند أحمد٣٠٠٧·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٤٩٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩١·
  14. (١٤)صحيح مسلم٤٠٦٤·مسند أحمد٢٢٠٧٣٠٠٧·صحيح ابن حبان٤٩٤٩·سنن البيهقي الكبرى١١١٥٦·السنن الكبرى٦٢٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩١·سنن سعيد بن منصور٨٢١·شرح مشكل الآثار٣٨٤٢·
  15. (١٥)صحيح ابن حبان٤٩٤٧٤٩٤٩·
  16. (١٦)مسند أحمد٢٢٠٧·سنن سعيد بن منصور٨٢١·
  17. (١٧)مسند أحمد٣٤١٩·
  18. (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٧٠·
  19. (١٩)السنن الكبرى٦٢٣١·
  20. (٢٠)مسند أحمد٢٠٥١٣٠٠٧·مسند الدارمي٢١٤٢·صحيح ابن حبان٤٩٤٧٤٩٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩١·
  21. (٢١)سنن سعيد بن منصور٨٢١·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٢٠٧·
  23. (٢٣)مسند أحمد٣٠٠٧·صحيح ابن حبان٤٩٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩١·
  24. (٢٤)مسند أحمد٢٢٠٧·
  25. (٢٥)سنن سعيد بن منصور٨٢١·
  26. (٢٦)شرح مشكل الآثار٣٨٤٢·
  27. (٢٧)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٧٠·
  28. (٢٨)مسند أحمد٢٠٥١·مسند الدارمي٢١٤٢·مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٧٠·
  29. (٢٩)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٧٠·
  30. (٣٠)سنن سعيد بن منصور٨٢١·
  31. (٣١)
  32. (٣٢)مسند أحمد٣٤١٩·
  33. (٣٣)صحيح ابن حبان٤٩٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩١·
  34. (٣٤)مسند أحمد٣٠٠٧·
  35. (٣٥)صحيح ابن حبان٤٩٤٩·
  36. (٣٦)
  37. (٣٧)صحيح ابن حبان٤٩٤٩·
  38. (٣٨)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٧٠·
  39. (٣٩)مسند أحمد٢٠٥١٢٢٠٧·مسند الدارمي٢١٤٢·
  40. (٤٠)صحيح مسلم٤٠٦٤·صحيح ابن حبان٤٩٤٧·سنن البيهقي الكبرى١١١٥٦·السنن الكبرى٦٢٣١·شرح مشكل الآثار٣٨٤٢·
  41. (٤١)مسند أحمد٣٠٠٧·مسند الدارمي٢١٤٢·صحيح ابن حبان٤٩٤٩·السنن الكبرى٦٢٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩١·
  42. (٤٢)مسند أحمد٢٠٥١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٧٠·
  43. (٤٣)مسند أحمد٢٢٠٧·سنن سعيد بن منصور٨٢١·
  44. (٤٤)مسند أحمد٢٢٠٧·سنن سعيد بن منصور٨٢١·
  45. (٤٥)مسند أحمد٢٢٠٧·مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٧٠·سنن سعيد بن منصور٨٢١·
  46. (٤٦)مسند الدارمي٢١٤٢·
  47. (٤٧)مسند أحمد٣٤١٩·
  48. (٤٨)سنن سعيد بن منصور٨٢١·
  49. (٤٩)صحيح ابن حبان٤٩٤٧·سنن البيهقي الكبرى١١١٥٦·السنن الكبرى٦٢٣١·شرح مشكل الآثار٣٨٤٢·
  50. (٥٠)مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩١·
  51. (٥١)مسند أحمد٣٠٠٧·صحيح ابن حبان٤٩٤٩·
  52. (٥٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩١·
  53. (٥٣)مسند أحمد٣٠٠٧·صحيح ابن حبان٤٩٤٩·
  54. (٥٤)مسند أحمد٣٠٠٧·صحيح ابن حبان٤٩٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩١·
  55. (٥٥)المعجم الأوسط٧٩٩٢·
  56. (٥٦)المعجم الكبير١٠٨٧١·
  57. (٥٧)المعجم الأوسط٧٩٩٢·
مقارنة المتون66 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
سنن سعيد بن منصور
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أحمد
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المغني2613
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند الدارمي

    2609 2613 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : دِبَاغُهَا طَهُورُهَا . وَسَأَلْتُهُ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا وَإِنَّا نَتَّخِذُ مِنْهَا هَذِهِ الْخُمُورَ فَنَبِيعُهَا مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ ؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ - أَوْ دَوْسٍ - لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث