شَبَابَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ ج٦ / ص٢٤٢سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :
هَشِشْتُ إِلَى الْمَرْأَةِ فَقَبَّلْتُهَا وَأَنَا صَائِمٌ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بِمَاءٍ ، وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا بَأْسَ ، قَالَ : فَفِيمَ ؟
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 426) برقم: (2220) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 313) برقم: (3549) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (1 / 195) برقم: (92) ، (1 / 196) برقم: (93) والحاكم في "مستدركه" (1 / 431) برقم: (1577) والنسائي في "الكبرى" (3 / 293) برقم: (3037) وأبو داود في "سننه" (2 / 284) برقم: (2383) والدارمي في "مسنده" (2 / 1076) برقم: (1760) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 218) برقم: (8115) ، (4 / 261) برقم: (8353) وأحمد في "مسنده" (1 / 53) برقم: (138) ، (1 / 122) برقم: (372) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 37) برقم: (21) والبزار في "مسنده" (1 / 352) برقم: (271) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (6 / 241) برقم: (9497) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 89) برقم: (3159)
[أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ :(١)] هَشِشْتُ [يَوْمًا إِلَى الْمَرْأَةِ(٢)] فَقَبَّلْتُ [وفي رواية : فَقَبَّلْتُهَا(٣)] وَأَنَا صَائِمٌ ، [فَجِئْتُ(٤)] [وفي رواية : فَأَتَيْتُ(٥)] [وفي رواية : ثُمَّ جِئْتُ إِلَى(٦)] [رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٧)] [وَآلِهِ(٨)] [وَسَلَّمَ -(٩)] [وفي رواية : وَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(١٠)] [وَآلِهِ(١١)] [وَسَلَّمَ -(١٢)] فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [لَقَدْ(١٣)] صَنَعْتُ [وفي رواية : فَعَلْتُ(١٤)] الْيَوْمَ [وفي رواية : إِنِّي أَتَيْتُ يَوْمًا(١٥)] أَمْرًا عَظِيمًا قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ ، قَالَ : [وَمَا(١٦)] [وفي رواية : مَا(١٧)] [هُوَ ؟ قُلْتُ : قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَالَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(١٨)] [وَآلِهِ(١٩)] [وَسَلَّمَ - :(٢٠)] أَرَأَيْتَ لَوْ مَضْمَضْتَ [وفي رواية : تَمَضْمَضْتَ(٢١)] مِنَ الْمَاءِ [وفي رواية : بِالْمَاءِ(٢٢)] [وفي رواية : بِمَاءٍ(٢٣)] [وفي رواية : مَاءً(٢٤)] ، وَأَنْتَ صَائِمٌ [قُلْتُ : إِذًا لَا يَضُرُّ(٢٥)] [قَالَ : فَفِيمَ(٢٦)] قَالَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي حَدِيثِهِ قُلْتُ : لَا بَأْسَ بِهِ [وفي رواية : بِذَلِكَ(٢٧)] ، ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٢٨)] [وَآلِهِ(٢٩)] [وَسَلَّمَ - قَالَ الرَّبِيعُ : أَظُنُّهُ قَالَ - : فَفِيمَ ؟(٣٠)] : فَمَهْ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
بَابُ الْهَاءِ مَعَ الشِّينِ وَالصَّادِ وَالضَّادِ وَالطَّاءِ ( هَشَشَ ) فِي حَدِيثِ جَابِرٍ لَا يُخْبَطُ وَلَا يُعْضَدُ حِمَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنْ هُشُّوا هَشًّا أَيِ انْثُرُوهُ نَثْرًا بِلِينٍ وَرِفْقٍ . * وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ لَقَدْ رَاهَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ يُقَالُ لَهَا سَبْحَةُ فَجَاءَتْ سَابِقَةً فَلَهَشَّ لِذَلِكَ وَأَعْجَبَهُ أَيْ فَلَقَدْ هَشَّ ، وَاللَّامُ جَوَابُ الْقَسَمِ الْمَحْذُوفِ ، أَوْ لِلتَّأْكِيدِ . يُقَالُ : هَشَّ لِهَذَا الْأَمْرِ يَهَشُّ هَشَاشَةً ، إِذَا فَرِحَ بِهِ وَاسْتَبْشَرَ ، وَارْتَاحَ لَهُ وَخَفَّ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ هَشِشْتُ يَوْمًا فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ .
3 - بَابُ الْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ ( ح 202 ) أنا أَبُو مُسْلِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخُشرَوْجِرْدِيُّ ، أنا أَبِي ، أنا أَبُو إِسْحَاقَ ، أنا شَافِعٌ ، أنا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أنا الْمُزَنِيُّ ، أنا الشَّافِعِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ هَذَا حَدِيثٌ قَدِ اخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى الْحَسَنِ : فَرَوَاهُ عَنْهُ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ كَمَا ذَكَرْنَاهُ ، وَرَوَاهُ قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ بن ثَوْبَانَ . ورَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ . وَرَوَاهُ مَطَرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ . وَرَوَاهُ أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ . وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَرَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، مَرْفُوعًا ، وَقِيلَ : عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا . وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : سَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا ؟ فَقَالَ : هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . ( ح 203 ) أنا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ بِنْيَمَانَ بْنِ يُوسُفَ ، أنا مَكِّيُّ بْنُ مَنْصُورٍ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أنا الرَّبِيعُ ، أخبرنا الشَّافِعِيُّ ، أنا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رسول الله - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَمَانَ الْفَتْحِ فَرَأَى رَجُلًا يَحْتَجِمُ لِثَمَانِ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ شهر رَمَضَانَ فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ . تَابَعَهُ أَيُّوبُ وَعَاصِمُ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، وَقِيلَ : عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ شَدَّادٍ . الْحَدِيثَ . ( ح 204 ) أخبرناه مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ ، أخبرنا
9497 9498 9492 - شَبَابَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : هَشِشْتُ إِلَى الْمَرْأَةِ فَقَبَّلْتُهَا وَأَنَا صَائِمٌ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بِمَاءٍ ، وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا بَأْسَ ، قَالَ : فَفِيمَ ؟ .