حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار القبلة: 31044ط. دار الرشد: 30922
31044
باب

أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

كَانَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ : يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ ، فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا ؟ قَالَ : [نَعَمْ ] [٢]، إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللهِ يُقَلِّبُهَا
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الدارقطني
    القولين صحيحان
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    طلحة بن نافع العراقي
    تقييم الراوي:صدوق· الرابعة
    في هذا السند:عنالإرسالالتدليس
    الوفاة111هـ
  3. 03
    الأعمش
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة147هـ
  4. 04
    أبو معاوية الضرير
    تقييم الراوي:ثقة· كبار التاسعة
    في هذا السند:في حكم العنعنةالتدليس
    الوفاة194هـ
  5. 05
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    الوفاة235هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (6 / 211) برقم: (2070) ، (6 / 211) برقم: (2069) ، (6 / 212) برقم: (2072) ، (6 / 212) برقم: (2071) والحاكم في "مستدركه" (1 / 526) برقم: (1933) ، (2 / 288) برقم: (3158) والترمذي في "جامعه" (4 / 19) برقم: (2305) وابن ماجه في "سننه" (5 / 9) برقم: (3947) وأحمد في "مسنده" (5 / 2554) برقم: (12233) ، (6 / 2905) برقم: (13846) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 207) برقم: (2321) ، (6 / 359) برقم: (3688) ، (6 / 360) برقم: (3689) والبزار في "مسنده" (14 / 59) برقم: (7509) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 102) برقم: (29806) ، (15 / 615) برقم: (31044) والطبراني في "الكبير" (1 / 261) برقم: (760)

الشواهد54 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٤/١٩) برقم ٢٣٠٥

كَانَ [مِنْ دُعَاءِ(١)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ [وفي رواية : كَانَ يَدْعُو(٣)] : يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ [وفي رواية : اللَّهُمَّ(٤)] ثَبِّتْ قَلْبِي [وفي رواية : قُلُوبَنَا(٥)] عَلَى دِينِكَ . فَقُلْتُ [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ(٦)] [وفي رواية : فَقَالُوا(٧)] [وفي رواية : فَقُلْنَا(٨)] [وفي رواية : فَقَالَ : وَصَوَابُهُ : فَقِيلَ لَهُ(٩)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ وَأَهْلُهُ(١٠)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا [وفي رواية : وَصَدَّقْنَاكَ بِمَا(١١)] جِئْتَ بِهِ ، فَهَلْ [وفي رواية : فَمَا(١٢)] تَخَافُ [وفي رواية : أَتَخَافُ(١٣)] عَلَيْنَا ؟ [وفي رواية : أَتَخْشَى ، وَقَدْ آمَنَّا بِكَ ، وَأَيْقَنَّا بِمَا جِئْتَ بِهِ ؟(١٤)] قَالَ : [فَقَالَ(١٥)] نَعَمْ [وفي رواية : قَالَ : مَا يُدْرِينِي ؟ !(١٦)] ، إِنَّ الْقُلُوبَ [وفي رواية : قُلُوبُ الْخَلَائِقِ(١٧)] [وفي رواية : قُلُوبَ بَنِي آدَمَ(١٨)] بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ [وفي رواية : الرَّحْمَنِ(١٩)] [عَزَّ وَجَلَّ(٢٠)] [كَقَلْبٍ وَاحِدٍ يَقُولُ بِهِ هَكَذَا(٢١)] [وفي رواية : بِيَدِ اللَّهِ(٢٢)] يُقَلِّبُهَا [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٢٣)] كَيْفَ يَشَاءُ [وَأَشَارَ الْأَعْمَشُ بِإِصْبَعَيْهِ(٢٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٨٩·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين١٩٣٣٣١٥٨·
  3. (٣)المعجم الكبير٧٦٠·
  4. (٤)سنن ابن ماجه٣٩٤٧·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٣١٥٨·
  6. (٦)سنن ابن ماجه٣٩٤٧·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٨٨·الأحاديث المختارة٢٠٦٩·
  8. (٨)مسند أحمد١٢٢٣٣·مسند البزار٧٥٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٣٢١·
  9. (٩)الأحاديث المختارة٢٠٧٢·
  10. (١٠)مسند أحمد١٣٨٤٦·
  11. (١١)سنن ابن ماجه٣٩٤٧·
  12. (١٢)الأحاديث المختارة٢٠٧١·
  13. (١٣)مسند أحمد١٣٨٤٦·
  14. (١٤)الأحاديث المختارة٢٠٧٢·
  15. (١٥)سنن ابن ماجه٣٩٤٧·مسند أحمد١٢٢٣٣١٣٨٤٦·مسند أبي يعلى الموصلي٢٣٢١·المستدرك على الصحيحين٣١٥٨·الأحاديث المختارة٢٠٧٠٢٠٧١٢٠٧٢·
  16. (١٦)الأحاديث المختارة٢٠٧٢·
  17. (١٧)الأحاديث المختارة٢٠٧٢·
  18. (١٨)المستدرك على الصحيحين٣١٥٨·
  19. (١٩)سنن ابن ماجه٣٩٤٧·المستدرك على الصحيحين٣١٥٨·الأحاديث المختارة٢٠٧١٢٠٧٢·
  20. (٢٠)سنن ابن ماجه٣٩٤٧·مسند أحمد١٢٢٣٣١٣٨٤٦·الأحاديث المختارة٢٠٧٢·
  21. (٢١)المستدرك على الصحيحين٣١٥٨·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٣٨٤٦·
  23. (٢٣)الأحاديث المختارة٢٠٧٠·
  24. (٢٤)سنن ابن ماجه٣٩٤٧·
مقارنة المتون54 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
جامع الترمذي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار القبلة31044
ترقيم طبعة ٢ — دار الرشد30922
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مصنف ابن أبي شيبة

    31044 31044 30922 - أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ : يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ ، فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا ؟ قَالَ : [نَعَمْ ] ، إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللهِ يُقَلِّبُهَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : حدثنا . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث