حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. المكتب الإسلامي: 3760
3789
باب الضحك والتبسم في الصلاة

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :

كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ يَوْمًا ، فَجَاءَ رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، فَوَقَعَ فِي رَكِيَّةٍ فِيهَا مَاءٌ ، فَضَحِكَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ ضَحِكَ فَلْيُعِدْ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ لْيُعِدْ صَلَاتَهُ
معلقمرفوع· رواه رفيع بن مهرانله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
  • ابن حجر

    مداره على أبي العالية وقد اضطرب عليه

    لم يُحكَمْ عليه
  • ابن عدي

    وروى هذا الحديث حديث أبي العالية الحسن البصري وقتادة وإبراهيم النخعي والزهري يحكون هذه القصة عن أنفسهم مرسلا وقد اختلف على كل واحد منهم موصولا ومرسلا ومدار هؤلاء كلهم مرجعهم لأبي العالية والحديث حديثه

    صحيح الإسناد
  • الدارقطني

    روى هذا الحديث هشام بن حسان عن حفصة عن أبي العالية مرسلا حدث به عنه جماعة منهم سفيان الثوري وزائدة بن قدامة ويحيى بن سعيد لقطان وحفص بن غياث وروح بن عبادة وعبد الوهاب بن عطاء وغيرهم فاتفقوا عن هشام عن حفصة عن أبي العالية عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه خالد الواسطي عن هشام عن حفصة عن أبي العالية عن رجل من الأنصار عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يسم الرجل ولا ذكر أله صحبة أم لا ولم يصنع خالد شيئا وقد خالفه خمسة أثبات حفاظ وقولهم أولى بالصواب

    ضعيف
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    رفيع بن مهران«أبو العالية الرياحي»
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عنالمرسل
    الوفاة90هـ
  2. 02
    حفصة بنت سيرين
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة100هـ
  3. 03
    هشام بن حسان العتكي
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة146هـ
  4. 04
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:الاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
التخريج

أخرجه البيهقي في "سننه الكبير" (1 / 146) برقم: (690) والدارقطني في "سننه" (1 / 298) برقم: (604) ، (1 / 299) برقم: (605) ، (1 / 300) برقم: (606) ، (1 / 300) برقم: (607) ، (1 / 307) برقم: (625) ، (1 / 308) برقم: (627) ، (1 / 309) برقم: (630) ، (1 / 309) برقم: (629) ، (1 / 310) برقم: (633) ، (1 / 310) برقم: (632) ، (1 / 311) برقم: (635) ، (1 / 311) برقم: (634) ، (1 / 311) برقم: (636) ، (1 / 312) برقم: (639) ، (1 / 312) برقم: (640) ، (1 / 313) برقم: (643) ، (1 / 313) برقم: (641) ، (1 / 313) برقم: (642) وابن حجر في "المطالب العالية" (2 / 360) برقم: (148) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 376) برقم: (3789) ، (2 / 376) برقم: (3792) ، (2 / 376) برقم: (3790) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 311) برقم: (3938) وأبو داود في "المراسيل" (1 / 75) برقم: (8)

الشواهد61 شاهد
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٤٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن الدارقطني (١/٢٩٨) برقم ٦٠٤

كَانَ [وفي رواية : بَيْنَمَا(١)] [وفي رواية : بَيْنَا(٢)] النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي بِالنَّاسِ [وفي رواية : يُصَلِّي بِنَا(٣)] [وفي رواية : بِأَصْحَابِهِ يَوْمًا(٤)] [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي وَخَلْفَهُ أَصْحَابُهُ(٥)] صَلَاةَ الْفَجْرِ أَوْ بَعْضَ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، وَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ بِئْرٌ [عَلَيْهَا جُلَّةٌ(٦)] ، وَكَانَ رَجُلٌ فِي بَصَرِهِ ضُرٌّ ؛ فَوَقَعَ فِيهَا [وفي رواية : فَسَقَطَ فِيهَا(٧)] [وفي رواية : فَوَقَعَ فِي بِئْرٍ عِنْدَ الْمَسْجِدِ(٨)] [وفي رواية : أَنَّ أَعْمَى وَقَعَ فِي بِئْرٍ(٩)] [وفي رواية : فَوَطِئَ فِي خَبَالٍ مِنَ الْأَرْضِ ، فَصُرِعَ(١٠)] [وفي رواية : فَوَقَعَ فِي رَكِيَّةٍ فِيهَا مَاءٌ(١١)] [وفي رواية : فَجَاءَ أَعْمَى فَوَطِئَ عَلَى خَصَفَةٍ عَلَى رَأْسِ بِئْرٍ فَتَرَدَّى فِي الْبِئْرِ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّ أَعْمَى تَرَدَّى فِي بِئْرٍ(١٣)] [وفي رواية : وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، فَوَقَعَ فِي الْبِئْرِ(١٤)] [وفي رواية : إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فِي بَصَرِهِ سُوءٌ ، فَمَرَّ عَلَى بِئْرٍ قَدْ غُشِّيَ عَلَيْهَا ، فَوَقَعَ فِيهَا(١٥)] [وفي رواية : فَمَرَّ رَجُلٌ فِي بَصَرِهِ سُوءٌ عَلَى بِئْرٍ عَلَيْهَا خَصَفَةٌ فَوَقَعَ فِيهَا(١٦)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ فِي بَصَرِهِ ضُرٌّ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ ، فَتَرَدَّى فِي حُفْرَةٍ كَانَتْ فِي الْمَسْجِدِ(١٧)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَعْمَى تَرَدَّى فِي بِئْرٍ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ(١٨)] ؛ فَضَحِكَ النَّاسُ [وفي رواية : فَضَحِكَ بَعْضُ مَنْ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٩)] [وفي رواية : فَضَحِكَ بَعْضُ الْقَوْمِ مِمَّنْ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢٠)] [وفي رواية : فَضَحِكَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ(٢١)] [وفي رواية : فَضَحِكَ نَاسٌ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٢)] [وفي رواية : فَضَحِكَ طَوَائِفُ مِنْهُمْ(٢٣)] [وفي رواية : فَضَحِكَ طَوَائِفُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٤)] [وفي رواية : فَضَحِكُوا مِنْهُ(٢٥)] ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ [وفي رواية : صَلَاتَهُ(٢٦)] [وفي رواية : فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٧)] ، قَالَ مِمَّ ضَحِكْتُمْ ؟ . فَأَخْبَرُوهُ . قَالَ مَنْ [كَانَ مِنْكُمْ(٢٨)] ضَحِكَ فَلْيُعِدِ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ [وفي رواية : أَمَرَ مَنْ كَانَ ضَحِكَ مِنْهُمْ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ ، وَيُعِيدَ الصَّلَاةَ(٢٩)] [وفي رواية : فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٣٠)] [كُلَّ(٣١)] [مَنْ ضَحِكَ(٣٢)] [وفي رواية : الَّذِينَ ضَحِكُوا – يَعْنِي الْقَوْمَ -(٣٣)] [وفي رواية : فَأَمَرَهُمْ(٣٤)] [أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ(٣٥)] [وفي رواية : مَنْ ضَحِكَ فَلْيُعِدْ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ لْيُعِدْ صَلَاتَهُ(٣٦)] [وفي رواية : مَنْ ضَحِكَ فَلْيُعِدِ الْوُضُوءَ ، وَلْيُعِدِ الصَّلَاةَ(٣٧)] [وفي رواية : مَنْ ضَحِكَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ وَأَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ(٣٨)] [وفي رواية : مَنْ ضَحِكَ مِنَ الْقَوْمِ أَنْ يُعِيدُوا الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ(٣٩)] [وَقَالَ أَبُو أُمَيَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي الْعَالِيَةِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَدَخَلَ أَعْمَى الْمَسْجِدَ ، فَتَرَدَّى فِي بِئْرٍ ، فَضَحِكَ النَّاسُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَقَالَ ابْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي الْعَالِيَةِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، وَبِئْرٌ وَسَطَ الْمَسْجِدِ ، فَجَاءَ أَعْمَى فَوَقَعَ فِيهَا ، فَضَحِكَ نَاسٌ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ ضَحِكَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ وَالْوُضُوءَ(٤٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن الدارقطني٦٣٢·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق٣٧٩٢·
  3. (٣)سنن الدارقطني٦٠٥·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق٣٧٨٩·
  5. (٥)المطالب العالية١٤٨·
  6. (٦)سنن الدارقطني٦٤٣·
  7. (٧)سنن الدارقطني٦٤٣·
  8. (٨)مصنف عبد الرزاق٣٧٩٢·
  9. (٩)سنن الدارقطني٦٣٩٦٤٢·
  10. (١٠)سنن الدارقطني٦٠٥·
  11. (١١)مصنف عبد الرزاق٣٧٨٩·
  12. (١٢)سنن الدارقطني٦٢٩·
  13. (١٣)سنن الدارقطني٦٠٤٦٠٦·
  14. (١٤)سنن الدارقطني٦٣٠·
  15. (١٥)سنن الدارقطني٦٣٢·
  16. (١٦)سنن الدارقطني٦٢٥·
  17. (١٧)المراسيل لأبي داود٨·
  18. (١٨)مصنف عبد الرزاق٣٧٩٠·
  19. (١٩)مصنف عبد الرزاق٣٧٩٠·
  20. (٢٠)سنن الدارقطني٦٠٦·
  21. (٢١)مصنف ابن أبي شيبة٣٩٣٨·
  22. (٢٢)سنن الدارقطني٦٠٤·
  23. (٢٣)سنن الدارقطني٦٣٦·المراسيل لأبي داود٨·
  24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى٦٩٠·سنن الدارقطني٦٣٠·
  25. (٢٥)سنن الدارقطني٦٢٧·
  26. (٢٦)مصنف عبد الرزاق٣٧٨٩·سنن الدارقطني٦٢٥٦٣٦·
  27. (٢٧)مصنف عبد الرزاق٣٧٨٩·
  28. (٢٨)سنن الدارقطني٦٢٥·
  29. (٢٩)المراسيل لأبي داود٨·
  30. (٣٠)سنن الدارقطني٦٠٤٦٠٥٦٠٧٦٢٩٦٣٢٦٣٣٦٣٤٦٣٩·المطالب العالية١٤٨·
  31. (٣١)سنن الدارقطني٦٣٠·
  32. (٣٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٩٣٨·مصنف عبد الرزاق٣٧٨٩٣٧٩٠٣٧٩٢·سنن البيهقي الكبرى٦٩٠·سنن الدارقطني٦٠٤٦٠٥٦٠٦٦٢٧٦٢٩٦٣٢٦٣٣٦٣٥٦٣٩٦٤٠٦٤١٦٤٣·المطالب العالية١٤٨·
  33. (٣٣)سنن الدارقطني٦٠٧·
  34. (٣٤)سنن الدارقطني٦٢٦٦٤٢·
  35. (٣٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٩٣٨·سنن البيهقي الكبرى٦٩٠·سنن الدارقطني٦٠٤٦٠٥٦٢٧٦٢٩٦٣٠٦٣٤٦٣٦٦٣٩٦٤٣·
  36. (٣٦)مصنف عبد الرزاق٣٧٨٩·
  37. (٣٧)مصنف عبد الرزاق٣٧٩٢·
  38. (٣٨)سنن الدارقطني٦٣٣·
  39. (٣٩)سنن الدارقطني٦٣٢·
  40. (٤٠)سنن الدارقطني٦٠٤·
مقارنة المتون49 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المراسيل لأبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — المكتب الإسلامي3760
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مصنف عبد الرزاق

    بَابُ الضَّحِكِ وَالتَّبَسُّمِ فِي الصَّلَاةِ 3789 3760 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ يَوْمًا ، فَجَاءَ رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، فَوَقَعَ فِي رَكِيَّةٍ فِيهَا مَاءٌ ، فَضَحِكَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ ضَحِكَ فَلْيُعِدْ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ لْيُعِدْ صَلَاتَهُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث