حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 4427
4427
باب ذكر المعنى في كراهية الصلاة في أحد هذين الموضعين دون الآخر

( أَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :

سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّلَاةِ فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ فَقَالَ : لَا تُصَلُّوا فِيهَا ، فَإِنَّهَا مِنَ الشَّيَاطِينِ . وَسُئِلَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ فَقَالَ : " صَلُّوا فِيهَا فَإِنَّهَا بَرَكَةٌ
معلقمرفوع· رواه البراء بن عازب الأوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين12 حُكمًا
طريق علي بن محمد بن علي الإسفرائيني1 حُكم
  • ابن عبد البر

    وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا المعنى من حديث أبي هريرة والبراء وجابر بن سمرة وعبد الله بن مغفل وكلها بأسانيد حسان وأكثرها تواترا وأحسنها حديث البراء وحديث عبد الله بن مغفل رواه نحو خمسة عشر رجلا عن الحسن وسماع الحسن من عبد الله بن مغفل صحيح

    صحيح
الإسناد المشترك2 حُكمان
  • أبو زرعة الرازيالإسناد المشترك

    ذكر الحديث الذي رواه سعيد الجرمي عن أبي تميلة عن أبي حمزة السكري عن جابر الجعفي عن حبيب بن أبي ثابت عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن السليك ثم قال حديث الأعمش عن عبد الله بن عبد الله الرازي عن ابن أبي ليلى عن البراء عن النبي صلى الله عليه وسلم أصح

    صحيح
  • ابن عبد البرالإسناد المشترك

    روي هذا المعنى عن النبي صلى الله عليه وسلم من وجوه كثيرة من حديث أبي هريرة والبراء بن عازب وجابر بن سمرة وعبد الله بن معقل وكلها بأسانيد حسان وأكثرها تواتر وأحسنها حديث البراء

    صحيح الإسناد
أحكام عامة9 أحكام
  • أحمد بن حنبل
    صحيح
  • إسحاق ابن راهويه
    صحيح
  • أحمد بن حنبل

    صح عن النبي صلى الله عليه وسلم

    لم يُحكَمْ عليه
  • إسحاق ابن راهويه

    صح عن النبي صلى الله عليه وسلم

    لم يُحكَمْ عليه
  • أحمد بن حنبل
    حديث صحيح
  • أحمد بن حنبل
    صح
  • إسحاق ابن راهويه
    صح
  • أحمد بن حنبل
    صحيح
  • ابن خزيمة
    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    البراء بن عازب الأوسي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن أبي ليلى
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  3. 03
    عبد الله بن عبد الله الهاشمي«الرازي»
    تقييم الراوي:صدوق· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة111هـ
  4. 04
    الأعمش
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الخامسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة147هـ
  5. 05
    أبو معاوية الضرير
    تقييم الراوي:ثقة· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة194هـ
  6. 06
    أبو موسى الزمن«الزمن»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  7. 07
    الوفاة297هـ
  8. 08
    الوفاة346هـ
  9. 09
    الوفاة420هـ
  10. 10
    الوفاة458هـ
التخريج

أخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (1 / 18) برقم: (28) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 152) برقم: (39) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 410) برقم: (1132) وأبو داود في "سننه" (1 / 72) برقم: (183) ، (1 / 184) برقم: (490) والترمذي في "جامعه" (1 / 123) برقم: (83) وابن ماجه في "سننه" (1 / 311) برقم: (533) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 159) برقم: (756) ، (1 / 159) برقم: (757) ، (2 / 449) برقم: (4427) وأحمد في "مسنده" (8 / 4225) برقم: (18770) ، (8 / 4260) برقم: (18937) والطيالسي في "مسنده" (2 / 100) برقم: (772) ، (2 / 101) برقم: (773) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 260) برقم: (1708) وابن حجر في "المطالب العالية" (12 / 185) برقم: (3364) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 407) برقم: (1612) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (1 / 393) برقم: (515) ، (3 / 303) برقم: (3898) ، (20 / 54) برقم: (37208) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 384) برقم: (2134)

الشواهد120 شاهد
صحيح مسلم
موطأ مالك
المنتقى
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن أبي داود (١/٧٢) برقم ١٨٣

سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ [وفي رواية : أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ؟(١)] [وفي رواية : أفَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا ؟(٢)] [وفي رواية : أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا(٣)] ، فَقَالَ : تَوَضَّئُوا مِنْهَا [وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ(٤)] [وفي رواية : فَأَمَرَ بِهِ(٥)] ، وَسُئِلَ عَنْ [الْوُضُوءِ(٦)] [وفي رواية : قِيلَ : أَنَتَوَضَّأُ مِنْ(٧)] لُحُومِ الْغَنَمِ [وفي رواية : فَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا ؟(٨)] ، فَقَالَ : لَا تَوَضَّئُوا مِنْهَا [وفي رواية : لَا تَتَوَضَّئُوا مِنْهَا(٩)] [وفي رواية : فَرَخَّصَ فِي الْوُضُوءِ مِنْهَا(١٠)] ، وَسُئِلَ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ(١١)] [وفي رواية : وَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] عَنِ الصَّلَاةِ فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ [وفي رواية : أَنُصَلِّي فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ ؟(١٣)] [وفي رواية : أَأُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ ؟(١٤)] [وفي رواية : فَأُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ ؟(١٥)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ ؟(١٦)] [وفي رواية : أُصَلِّي فِي مَعَاطِنِ الْإِبِلِ ؟(١٧)] ، فَقَالَ : لَا تُصَلُّوا فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ فَإِنَّهَا مِنَ الشَّيَاطِينِ [وفي رواية : فَنَهَى عَنْهُ(١٨)] [وفي رواية : فَنَهَى عَنْهَا(١٩)] [وفي رواية : قَالَ : لَا(٢٠)] ، وَسُئِلَ عَنِ الصَّلَاةِ [وفي رواية : قَالَ : أَنُصَلِّي(٢١)] [وفي رواية : أَأُصَلِّي(٢٢)] [وفي رواية : أَفَنُصَلِّي(٢٣)] فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ [وفي رواية : مَرَابِضِهَا(٢٤)] فَقَالَ : صَلُّوا فِيهَا فَإِنَّهَا بَرَكَةٌ . [وفي رواية : فَرَخَّصَ فِيهَا(٢٥)] [وفي رواية : فَرَخَّصَ فِيهِ(٢٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٨٩٣٧·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٢٠٨·
  3. (٣)صحيح ابن خزيمة٣٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٢٠٨·شرح معاني الآثار٢١٣٤·
  4. (٤)مسند أحمد١٨٩٣٧·صحيح ابن حبان١١٣٢·صحيح ابن خزيمة٣٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٢٠٨·مصنف عبد الرزاق١٦١٢·المنتقى٢٨·شرح معاني الآثار٢١٣٤·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٧٥٦·مسند الطيالسي٧٧٢·
  6. (٦)سنن أبي داود١٨٣·جامع الترمذي٨٣·سنن ابن ماجه٥٣٣·مسند أحمد١٨٧٧٠·مصنف ابن أبي شيبة٥١٥·سنن البيهقي الكبرى٧٥٦٧٥٧·مسند الطيالسي٧٧٢٧٧٣·
  7. (٧)صحيح ابن حبان١١٣٢·
  8. (٨)المنتقى٢٨·
  9. (٩)جامع الترمذي٨٣·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى٧٥٧·مسند الطيالسي٧٧٣·
  11. (١١)مسند أحمد١٨٩٣٧·صحيح ابن حبان١١٣٢·سنن البيهقي الكبرى٧٥٧·مسند الطيالسي٧٧٣·
  12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٩٨·
  13. (١٣)مسند أحمد١٨٩٣٧·صحيح ابن حبان١١٣٢·مصنف عبد الرزاق١٦١٢·
  14. (١٤)المنتقى٢٨·
  15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٢٠٨·
  16. (١٦)صحيح ابن خزيمة٣٩·
  17. (١٧)شرح معاني الآثار٢١٣٤·
  18. (١٨)مسند الطيالسي٧٧٢·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٧٥٦·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٨٩٣٧·صحيح ابن حبان١١٣٢·صحيح ابن خزيمة٣٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٢٠٨·مصنف عبد الرزاق١٦١٢·المنتقى٢٨·شرح معاني الآثار٢١٣٤·
  21. (٢١)مسند أحمد١٨٩٣٧·
  22. (٢٢)المنتقى٢٨·
  23. (٢٣)مصنف عبد الرزاق١٦١٢·
  24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى٧٥٧·مسند الطيالسي٧٧٣·
  25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٧٥٧·
  26. (٢٦)مسند الطيالسي٧٧٣·
مقارنة المتون49 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المنتقى
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١4427
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن البيهقي الكبرى

    بَابُ ذِكْرِ الْمَعْنَى فِي كَرَاهِيَةِ الصَّلَاةِ فِي أَحَدِ هَذَيْنِ الْمَوْضِعَيْنِ دُونَ الْآخَرِ . 4427 - ( أَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ </مص

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل6 مَدخل
اعرض الكلَّ (6)
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث