حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة العلوم والحكم: 4039
4044
أبو مراوح الغفاري عن أبي ذر

4044 4039 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ :

نَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُرَاوِحِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ .
متن مخفيأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ إِيمَانٌ بِاللهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ قِيلَ فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ قَالَ أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا قَالَ فَإِنْ لَمْ أَقْدِرْ عَلَى ذَلِكَ قَالَ تُعِينُ ضَائِعًا أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ قُلْتُ أَفَرَأَيْتَ إِنْ ضَعُفْتُ عَنْ ذَلِكَ قَالَ تَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَصَدَّقْ بِهَا عَلَى نَفْسِكَ
معلقمرفوع· رواه أبو ذر الغفاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو ذر الغفاري
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة31هـ
  2. 02
    أبو مراوح الغفاري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة71هـ
  3. 03
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة91هـ
  4. 04
    أبو الزناد
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة129هـ
  5. 05
    عبد الرحمن بن أبي الزناد
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة174هـ
  6. 06
    عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة209هـ
  7. 07
    محمد بن عمرو بن العباس القلوري
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة253هـ
  8. 08
    الوفاة291هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (1 / 62) برقم: (209) ومالك في "الموطأ" (1 / 1133) برقم: (1416) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 358) برقم: (1007) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 364) برقم: (153) ، (10 / 148) برقم: (4315) ، (10 / 456) برقم: (4601) والنسائي في "المجتبى" (1 / 616) برقم: (3131) والنسائي في "الكبرى" (4 / 281) برقم: (4325) ، (5 / 12) برقم: (4879) ، (5 / 12) برقم: (4880) والدارمي في "مسنده" (3 / 1800) برقم: (2776) وابن ماجه في "سننه" (3 / 565) برقم: (2612) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 81) برقم: (11556) ، (6 / 273) برقم: (12719) ، (9 / 272) برقم: (19149) ، (10 / 273) برقم: (21369) وأحمد في "مسنده" (9 / 4977) برقم: (21664) ، (9 / 5005) برقم: (21788) ، (9 / 5021) برقم: (21839) والحميدي في "مسنده" (1 / 224) برقم: (134) والبزار في "مسنده" (9 / 428) برقم: (4043) ، (9 / 430) برقم: (4044) وعبد الرزاق في "مصنفه" (9 / 176) برقم: (16892) ، (11 / 191) برقم: (20375) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 230) برقم: (19651) ، (13 / 564) برقم: (27180) والطبراني في "الأوسط" (8 / 310) برقم: (8731)

الشواهد111 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
المنتقى
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن سعيد بن منصور
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (١٠/١٤٨) برقم ٤٣١٥

قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ(١)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ(٣)] ، أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ ؟ [وفي رواية : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟(٤)] [وفي رواية : أَيُّ الْأَعْمَالِ خَيْرٌ ؟(٥)] قَالَ : الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ [وفي رواية : قَالَ : إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٦)] ، قَالَ : قُلْتُ [وفي رواية : قِيلَ(٧)] : أَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ [وفي رواية : أَيُّ الْعَتَاقَةِ أَفْضَلُ ؟(٨)] [وفي رواية : فَأَيُّ الرِّقَابِ خَيْرٌ ؟(٩)] يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ قَالَ : أَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا وَأَكْثَرُهَا ثَمَنًا [وفي رواية : قَالَ : « أَغْلَاهَا أَثْمَانًا وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا »(١٠)] [وفي رواية : قَالَ : أَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا ، وَأَفْضَلُهَا ، وَأَغْلَاهَا ثَمَنًا(١١)] ، قَالَ : قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَفْعَلْ [وفي رواية : قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَقْدِرْ عَلَى ذَلِكَ ؟(١٢)] [وفي رواية : قَالَ : أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْ ؟(١٣)] [وفي رواية : قَالَ : أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ ؟(١٤)] [وفي رواية : قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَطِقْ ذَلِكَ ؟(١٥)] ، قَالَ : تُعِينُ ضَعِيفًا [وفي رواية : فَتُعِينُ صَانِعًا(١٦)] [وفي رواية : تُعِينُ ضَائِعًا(١٧)] [وفي رواية : فَيُعِينُ الصَّانِعَ(١٨)] أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ [وفي رواية : وَيَصْنَعُ لِلْأَخْرَقِ(١٩)] [وفي رواية : وَتَصْنَعُ لِأَخْرَقَ(٢٠)] ، قَالَ : قُلْتُ : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢١)] أَرَأَيْتَ إِنْ ضَعُفْتُ [عَنْ بَعْضِ الْعَمَلِ ؟(٢٢)] [وفي رواية : قُلْتُ : أَفَرَأَيْتَ إِنْ ضَعُفْتُ عَنْ ذَلِكَ ؟(٢٣)] [وفي رواية : قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ(٢٤)] [وفي رواية : قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ ذَلِكَ ؟(٢٥)] ، قَالَ : تَكُفُّ شَرَّكَ عَنِ النَّاسِ [وفي رواية : قَالَ : « فَتَكُفُّ أَذَاكَ عَنِ النَّاسِ(٢٦)] [وفي رواية : قَالَ : كُفَّ أَذَاكَ عَنِ النَّاسِ(٢٧)] [وفي رواية : قَالَ : فَتَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ(٢٨)] [وفي رواية : قَالَ : تَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ(٢٩)] [وفي رواية : قَالَ : فَدَعِ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ(٣٠)] [وفي رواية : قَالَ : تُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ(٣١)] ، فَإِنَّهُ [وفي رواية : فَإِنَّهَا(٣٢)] صَدَقَةٌ مِنْكَ [تَصَدَّقُ بِهَا(٣٣)] عَلَى نَفْسِكَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٤٠٤٣·
  2. (٢)المعجم الأوسط٨٧٣١·
  3. (٣)مسند أحمد٢١٧٨٨·مصنف عبد الرزاق٢٠٣٧٥·سنن البيهقي الكبرى١١٥٥٦·
  4. (٤)صحيح مسلم٢٠٩·مسند أحمد٢١٧٨٨·مسند الدارمي٢٧٧٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨٠·مصنف عبد الرزاق٢٠٣٧٥·سنن البيهقي الكبرى١١٥٥٦·مسند البزار٤٠٤٣·
  5. (٥)المعجم الأوسط٨٧٣١·
  6. (٦)
  7. (٧)مسند البزار٤٠٤٣·
  8. (٨)مسند أحمد٢١٧٨٨·
  9. (٩)المعجم الأوسط٨٧٣١·السنن الكبرى٤٨٨٠·
  10. (١٠)مسند الحميدي١٣٤·
  11. (١١)مصنف عبد الرزاق١٦٨٩٢·
  12. (١٢)مسند الحميدي١٣٤·
  13. (١٣)مصنف عبد الرزاق٢٠٣٧٥·
  14. (١٤)مسند أحمد٢١٧٨٨·سنن البيهقي الكبرى١١٥٥٦·
  15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨٠·
  16. (١٦)المعجم الأوسط٨٧٣١·مسند الحميدي١٣٤·
  17. (١٧)مسند البزار٤٠٤٣·المنتقى١٠٠٧·
  18. (١٨)مصنف عبد الرزاق٢٠٣٧٥·
  19. (١٩)مصنف عبد الرزاق٢٠٣٧٥·
  20. (٢٠)سنن البيهقي الكبرى١١٥٥٦·
  21. (٢١)صحيح مسلم٢٠٩·سنن ابن ماجه٢٦١٢·مسند أحمد٢١٦٦٤٢١٧٨٨٢١٨٣٩·صحيح ابن حبان١٥٣٤٦٠١·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٥١٢٧١٨٠·مصنف عبد الرزاق١٦٨٩٢٢٠٣٧٥·سنن البيهقي الكبرى١١٥٥٦١٢٧١٩·مسند الحميدي١٣٤·السنن الكبرى٤٨٧٩·المنتقى١٠٠٧·
  22. (٢٢)صحيح مسلم٢٠٩·
  23. (٢٣)مسند البزار٤٠٤٣·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٢٤٣٠·صحيح مسلم٢٠٩·سنن البيهقي الكبرى١٩١٤٩٢١٣٦٩·
  25. (٢٥)مسند الحميدي١٣٤·
  26. (٢٦)مسند الحميدي١٣٤·
  27. (٢٧)مسند أحمد٢١٦٦٤·
  28. (٢٨)المعجم الأوسط٨٧٣١·
  29. (٢٩)صحيح البخاري٢٤٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٩١٤٩٢١٣٦٩·مسند البزار٤٠٤٣·
  30. (٣٠)مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨٠·
  31. (٣١)مسند أحمد٢١٨٣٩·المنتقى١٠٠٧·
  32. (٣٢)صحيح البخاري٢٤٣٠·صحيح مسلم٢٠٩·مسند أحمد٢١٦٦٤٢١٧٨٨·صحيح ابن حبان٤٦٠١·المعجم الأوسط٨٧٣١·مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨٠·مصنف عبد الرزاق٢٠٣٧٥·سنن البيهقي الكبرى١١٥٥٦١٢٧١٩١٩١٤٩٢١٣٦٩·مسند البزار٤٠٤٣·مسند الحميدي١٣٤·المنتقى١٠٠٧·
  33. (٣٣)صحيح البخاري٢٤٣٠·مسند أحمد٢١٦٦٤٢١٧٨٨٢١٨٣٩·صحيح ابن حبان٤٦٠١·المعجم الأوسط٨٧٣١·مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨٠·مصنف عبد الرزاق٢٠٣٧٥·سنن البيهقي الكبرى١١٥٥٦١٢٧١٩١٩١٤٩٢١٣٦٩·مسند البزار٤٠٤٣·مسند الحميدي١٣٤·المنتقى١٠٠٧·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة العلوم والحكم4039
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند البزار

    4044 4039 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُرَاوِحِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث