حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة العلوم والحكم: 4319
4326
مسند زيد بن أرقم رضي الله عنه

4326 4319 - وَحَدَّثَنَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا أَبُو حَفْصٍ التِّنِّيسِيُّ ، قَالَ :

نَا صَدَقَةُ - يَعْنِي - ابْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ .
وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدِ اخْتُلِفَ فِيهِ عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، فَقَالَ أَيُّوبُ : عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي أَوْفَى . ج١٠ / ص٢٢٨وَقَالَ قَتَادَةُ : عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، وَقَالَ هِشَامٌ : عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذٍ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي عَرُوبَةَ إِلَّا صَدَقَةُ ، وَصَدَقَةُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ ، وَقَدْ كَتَبَ أَهْلُ الْعِلْمِ حَدِيثَهُ .
متن مخفيبَعَثَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذ بْن جَبَل إِلَى الشَّامِ فَلَمَّا قَدَّمَ مُعَاذ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي رَأَيْت أَهْلَ الْكِتَابِ يَسْجُدُونَ لِأَسَاقِفَتِهِمْ وَبَطَارِقَتِهِمْ أَفَلَا نَسْجُدُ لَك قَالَ لَا وَلَوْ كُنْت آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرَتْ الْمَرْأَة أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا
معلقمرفوع· رواه زيد بن أرقم الأنصاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    زيد بن أرقم الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة66هـ
  2. 02
    القاسم بن عوف الشيباني
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة120هـ
  3. 03
    قتادة بن دعامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة117هـ
  4. 04
    سعيد بن أبي عروبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السادسة
    في هذا السند:عنالاختلاطالتدليس
    الوفاة150هـ
  5. 05
    صدقة بن عبد الله السمين
    تقييم الراوي:ضعيف· السابعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة166هـ
  6. 06
    عمرو بن أبي سلمة التنيسي
    تقييم الراوي:صدوق· من كبار العاشرة
    في هذا السند:نا
    الوفاة212هـ
  7. 07
    عمر بن الخطاب السجستاني
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة264هـ
  8. 08
    الوفاة291هـ
التخريج

أخرجه البزار في "مسنده" (10 / 226) برقم: (4325) ، (10 / 227) برقم: (4326) والطبراني في "الكبير" (5 / 208) برقم: (5123) ، (5 / 208) برقم: (5122) والطبراني في "الأوسط" (7 / 255) برقم: (7439)

الشواهد60 شاهد
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٥/٢٠٨) برقم ٥١٢٣

بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُعَاذًا [بْنَ جَبَلٍ(١)] إِلَى الشَّامِ ، فَلَمَّا قَدِمَ [مُعَاذٌ(٢)] قَالَ [وفي رواية : أَنَّ مُعَاذًا قَالَ(٣)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ [وفي رواية : أَرَأَيْتَ(٤)] أَهْلَ الْكِتَابِ يَسْجُدُونَ لِأَسَاقِفَتِهِمْ وَبَطَارِقَتِهِمْ ، أَلَا [وفي رواية : أَفَلَا(٥)] نَسْجُدُ لَكَ ؟ قَالَ : لَوْ [وفي رواية : وَلَوْ(٦)] كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا ، وَلَا تُؤَدِّي الْمَرْأَةُ حَقَّ زَوْجِهَا [وفي رواية : الْمَرْأَةُ لَا تُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ عَلَيْهَا حَتَّى تُؤَدِّيَ حَقَّ زَوْجِهَا(٧)] حَتَّى لَوْ سَأَلَهَا نَفْسَهَا [وَهِيَ(٨)] عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ أَعْطَتْهُ [وفي رواية : لَأَعْطَتْهُ(٩)] [وفي رواية : لَمْ تَمْنَعْهُ نَفْسَهَا(١٠)] [وفي رواية : لَا تَمْنَعُ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا نَفْسَهَا ، وَإِنْ كَانَتْ عَلَى قَتَبٍ .(١١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٤٣٢٥·
  2. (٢)مسند البزار٤٣٢٥٤٣٢٦·
  3. (٣)المعجم الكبير٥١٢٢·
  4. (٤)المعجم الكبير٥١٢٢·
  5. (٥)المعجم الكبير٥١٢٢·مسند البزار٤٣٢٥·
  6. (٦)مسند البزار٤٣٢٥·
  7. (٧)المعجم الكبير٥٠٩٠·
  8. (٨)المعجم الكبير٥٠٩٠·
  9. (٩)المعجم الكبير٥١٢٢·
  10. (١٠)المعجم الكبير٥٠٩٠·
  11. (١١)المعجم الأوسط٧٤٣٩·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة العلوم والحكم4319
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند البزار

    4326 4319 - وَحَدَّثَنَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا أَبُو حَفْصٍ التِّنِّيسِيُّ ، قَالَ : نَا صَدَقَةُ - يَعْنِي - ابْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدِ اخْتُلِفَ فِيهِ عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، فَقَالَ أَيُّوبُ : عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي أَوْفَى . وَقَالَ قَتَادَةُ : عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ <علم_

أحاديث مشابهة6 أحاديث
موقع حَـدِيث