598 1328 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - ، كِلَاهُمَا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ . متن مخفي
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ سَكَتَ هُنَيَّةً قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَرَأَيْتَ سُكُوتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ مَا تَقُولُ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِسند مخفي
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - ، كِلَاهُمَاعَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
- 01الوفاة57هـ
- 02الوفاة91هـ
- 03الوفاة140هـ
- 04الوفاة194هـ
- 05الوفاة234هـ
- 06الوفاة261هـ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 149) برقم: (736) ومسلم في "صحيحه" (2 / 99) برقم: (1328) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 126) برقم: (334) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 527) برقم: (539) ، (3 / 89) برقم: (1769) ، (3 / 128) برقم: (1824) وابن حبان في "صحيحه" (5 / 74) برقم: (1779) ، (5 / 76) برقم: (1780) ، (5 / 78) برقم: (1782) والنسائي في "المجتبى" (1 / 37) برقم: (60) ، (1 / 88) برقم: (334) ، (1 / 198) برقم: (894) ، (1 / 198) برقم: (895) والنسائي في "الكبرى" (1 / 94) برقم: (60) ، (1 / 465) برقم: (970) ، (1 / 465) برقم: (971) وأبو داود في "سننه" (1 / 283) برقم: (778) والدارمي في "مسنده" (2 / 792) برقم: (1275) وابن ماجه في "سننه" (2 / 6) برقم: (854) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 195) برقم: (3124) والدارقطني في "سننه" (2 / 135) برقم: (1277) وأحمد في "مسنده" (2 / 2040) برقم: (9863) ، (2 / 2040) برقم: (9864) ، (2 / 2152) برقم: (10497) ، (3 / 1513) برقم: (7244) وأبو يعلى في "مسنده" (10 / 466) برقم: (6085) ، (10 / 485) برقم: (6101) ، (10 / 495) برقم: (6113) والبزار في "مسنده" (17 / 173) برقم: (9809) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 517) برقم: (2855) ، (15 / 110) برقم: (29818)
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ [وفي رواية : إِلَى الصَّلَاةِ(١)] سَكَتَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ [وفي رواية : مَكَثَ هُنَيَّةً قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ(٢)] [وفي رواية : سَكَتَ هُنَيَّةً قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ(٣)] [وفي رواية : إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً(٤)] [وفي رواية : إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً(٥)] [وفي رواية : يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ إِسْكَاتَةً حَسِبْتُهُ قَالَ : هُنَيَّةً(٦)] [وفي رواية : إِذَا كَبَّرَ سَكَتَ بَيْنَ التَّكْبِيرَةِ وَالْقِرَاءَةِ(٧)] [وفي رواية : يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَبَيْنَ الْقِرَاءَةِ إِسْكَاتَةً قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ هُنَيَّةً(٨)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَهُ سَكْتَةٌ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ(٩)] . فَقُلْتُ [لَهُ(١٠)] : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١١)] بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، أَرَأَيْتَ سُكَاتَكَ [وفي رواية : إِسْكَاتَتَكَ(١٢)] [وفي رواية : سَكَتَاتِكَ(١٣)] [وفي رواية : إِسْكَاتُكَ(١٤)] [وفي رواية : أَرَأَيْتَكَ سُكُوتَكَ(١٥)] بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ أَخْبِرْنِي مَا هُوَ [وفي رواية : فَأَخْبِرْنِي مَا تَقُولُ(١٦)] [وفي رواية : أَخْبِرْنِي مَا تَقُولُ فِيهَا(١٧)] [وفي رواية : مَا تَقُولُ فِي سَكْتَتِكَ هَذِهِ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ(١٨)] [وفي رواية : مَا تَقُولُ فِي صَلَاتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ(١٩)] ؟ قَالَ : أَقُولُ : اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ [وفي رواية : خَطِيئَتِي(٢٠)] كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي [وفي رواية : أَنْقِنِي(٢١)] مِنْ خَطَايَايَ [وفي رواية : الْخَطَايَا(٢٢)] كَالثَّوْبِ الْأَبْيَضِ مِنَ الدَّنَسِ - قَالَ جَرِيرٌ : كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ - اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ [وفي رواية : وَالْمَاءِ الْبَارِدِ(٢٣)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ(٢٤)]
- (١)مسند أبي يعلى الموصلي٦١٠١·
- (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٦١٠١·
- (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٨٥·
- (٤)
- (٥)السنن الكبرى٦٠·
- (٦)مسند الدارمي١٢٧٥·
- (٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٨٥٥·
- (٨)صحيح البخاري٧٣٦·
- (٩)السنن الكبرى٩٧٠·
- (١٠)سنن أبي داود٧٧٨·مسند أحمد٩٨٦٣٩٨٦٤١٠٤٩٧·مسند الدارمي١٢٧٥·صحيح ابن خزيمة١٧٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨١٨·السنن الكبرى٩٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦١٠١·المنتقى٣٣٤·
- (١١)صحيح البخاري٧٣٦·صحيح مسلم١٣٢٧·مسند أحمد١٠٤٩٧·مسند الدارمي١٢٧٥·صحيح ابن حبان١٧٨٠١٧٨٢·صحيح ابن خزيمة٥٣٩١٨٢٤·سنن البيهقي الكبرى٣١٢٤·سنن الدارقطني١٢٧٧·السنن الكبرى٦٠٩٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٨٥٦١٠١·
- (١٢)مسند الدارمي١٢٧٥·
- (١٣)صحيح ابن حبان١٧٧٩·مسند البزار٩٨٠٩·
- (١٤)صحيح البخاري٧٣٦·
- (١٥)سنن البيهقي الكبرى٣١٢٤·
- (١٦)سنن ابن ماجه٨٥٤·
- (١٧)صحيح ابن حبان١٧٧٩·
- (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي٦١٠١·
- (١٩)سنن الدارقطني١٢٧٧·
- (٢٠)صحيح ابن خزيمة١٧٦٩·
- (٢١)سنن أبي داود٧٧٨·مسند أحمد١٠٤٩٧·صحيح ابن خزيمة١٧٦٩·
- (٢٢)صحيح البخاري٧٣٦·صحيح ابن حبان١٧٨٠١٧٨٢·سنن الدارقطني١٢٧٧·
- (٢٣)مسند الدارمي١٢٧٥·مسند البزار٩٨٠٩·
- (٢٤)صحيح البخاري٧٣٦·
- صحيح مسلم
598 1328 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - ، كِلَاهُمَا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ . <راوي ربط="3889" نص="أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ" نو