حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، - يَعْنِي : ابْنَ مُفَضَّلٍ - عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
كُنَّا نُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ فَمَا يُعَابُ عَلَى الصَّائِمِ صَوْمُهُ ، وَلَا عَلَى الْمُفْطِرِ إِفْطَارُهُ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (3 / 142) برقم: (2609) ، (3 / 143) برقم: (2611) ، (3 / 143) برقم: (2613) ، (3 / 143) برقم: (2612) وابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 449) برقم: (2253) ، (3 / 449) برقم: (2252) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 324) برقم: (3563) ، (8 / 328) برقم: (3567) والنسائي في "المجتبى" (1 / 465) برقم: (2311) ، (1 / 465) برقم: (2310) ، (1 / 466) برقم: (2313) والنسائي في "الكبرى" (3 / 161) برقم: (2631) ، (3 / 161) برقم: (2632) ، (3 / 162) برقم: (2634) والترمذي في "جامعه" (2 / 84) برقم: (730) ، (2 / 84) برقم: (731) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 244) برقم: (8261) ، (4 / 245) برقم: (8265) وأحمد في "مسنده" (5 / 2300) برقم: (11183) ، (5 / 2334) برقم: (11302) ، (5 / 2389) برقم: (11530) ، (5 / 2403) برقم: (11588) ، (5 / 2452) برقم: (11804) ، (5 / 2457) برقم: (11825) ، (5 / 2503) برقم: (11993) والطيالسي في "مسنده" (3 / 616) برقم: (2276) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 307) برقم: (1035) ، (2 / 519) برقم: (1371) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (6 / 135) برقم: (9081) ، (6 / 136) برقم: (9082) ، (20 / 440) برقم: (38036) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 68) برقم: (3040)
كُنَّا نَغْزُو [وفي رواية : كُنَّا نُسَافِرُ(١)] [وفي رواية : سَافَرْنَا(٢)] [وفي رواية : أَنَّهُمَا سَافَرَا(٣)] مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ [وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حُنَيْنٍ لِثَمَانِ عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ(٤)] [وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حُنَيْنٍ لِسَبْعَ عَشْرَةَ أَوْ ثَمَانِ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ رَمَضَانَ(٥)] [وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِثِنْتَيْ(٦)] [وفي رواية : فِي اثْنَتَيْ(٧)] [عَشْرَةَ لَيْلَةً بَقِيَتْ مِنْ رَمَضَانَ مَخْرَجَهُ إِلَى حُنَيْنٍ(٨)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ لِتِسْعَ عَشْرَةَ أَوْ لِسَبْعَ عَشْرَةَ ، مِنْ رَمَضَانَ(٩)] [وفي رواية : غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسِتَّ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ رَمَضَانَ(١٠)] [وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى خَيْبَرَ فِي ثِنْتَيْ عَشْرَةَ بَقِيَتْ مِنْ رَمَضَانَ(١١)] [وفي رواية : أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَهُ فِي سَفَرٍ(١٢)] ، فَمِنَّا الصَّائِمُ [وفي رواية : فَيَصُومُ الصَّائِمُ(١٣)] ، وَمِنَّا الْمُفْطِرُ [وفي رواية : وَيُفْطِرُ الْمُفْطِرُ(١٤)] [وفي رواية : فَصَامَ طَوَائِفُ مِنَ النَّاسِ(١٥)] [وفي رواية : فَصَامَ صَائِمُونَ(١٦)] [وفي رواية : فَصَامَ طَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٧)] [وفي رواية : فَصَامَ طَوَائِفُ مِنَ النَّاسِ(١٨)] [وفي رواية : فَمِنَّا مَنْ صَامَ(١٩)] [وَأَفْطَرَ آخَرُونَ(٢٠)] [وفي رواية : وَأَفْطَرَ مُفْطِرُونَ(٢١)] [وَأَفْطَرَ آخَرُونَ(٢٢)] [وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ(٢٣)] فَلَا يَجِدُ [وفي رواية : فَلَمْ يَعِبِ(٢٤)] الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ ، وَلَا الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ [وفي رواية : فَلَمْ يُعَبْ(٢٥)] [وفي رواية : فَمَا يَعِيبُ(٢٦)] [وفي رواية : فَمَا يُعَابُ(٢٧)] [وفي رواية : لَا يَعِيبُ(٢٨)] [أَوْ قَالَ : وَلَمْ يَعِبْ عَلَى الصَّائِمِ صَوْمَهُ وَلَا عَلَى الْمُفْطِرِ إِفْطَارَهُ(٢٩)] [وفي رواية : وَلَمْ يَعِبْ هَؤُلَاءِ عَلَى هَؤُلَاءِ ، وَلَا هَؤُلَاءِ عَلَى هَؤُلَاءِ(٣٠)] [وفي رواية : فَلَا يَعِيبُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ(٣١)] ، [وَكَانُوا(٣٢)] يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ وَجَدَ قُوَّةً فَصَامَ ، فَإِنَّ ذَلِكَ [وفي رواية : فَهُوَ(٣٣)] حَسَنٌ [وفي رواية : فَحَسَنٌ(٣٤)] [جَمِيلٌ(٣٥)] وَيَرَوْنَ أَنَّ مَنْ وَجَدَ ضَعْفًا ، فَأَفْطَرَ فَإِنَّ ذَلِكَ حَسَنٌ [وفي رواية : فَذَلِكَ حَسَنٌ(٣٦)] [وفي رواية : فَحَسَنٌ(٣٧)] [جَمِيلٌ(٣٨)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1116 2611 - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، - يَعْنِي : ابْنَ مُفَضَّلٍ - عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا نُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ فَمَا يُعَابُ عَلَى الصَّائِمِ صَوْمُهُ ، وَلَا عَلَى الْمُفْطِرِ إِفْطَارُهُ .