1845 4821 - وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَقُلْ: خَلَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِوَسَلَّمَ .متن مخفي
أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ يا رسول الله أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا فَقَالَ إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِسند مخفي
وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ .
- 01الوفاة20هـ
- 02الوفاة90هـ
- 03الوفاة117هـ
- 04الوفاة160هـ
- 05الوفاة195هـ
- 06الوفاة237هـ
- 07الوفاة261هـ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (5 / 33) برقم: (3650) ، (9 / 47) برقم: (6800) ومسلم في "صحيحه" (6 / 19) برقم: (4821) ، (6 / 19) برقم: (4819) وابن حبان في "صحيحه" (16 / 268) برقم: (7287) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (4 / 269) برقم: (1365) ، (4 / 270) برقم: (1366) ، (4 / 271) برقم: (1367) والنسائي في "المجتبى" (1 / 1029) برقم: (5397) والنسائي في "الكبرى" (5 / 401) برقم: (5909) ، (7 / 384) برقم: (8305) والترمذي في "جامعه" (4 / 57) برقم: (2365) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 159) برقم: (16724) وأحمد في "مسنده" (8 / 4389) برقم: (19334) ، (8 / 4389) برقم: (19332) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 243) برقم: (945) وابن حجر في "المطالب العالية" (16 / 661) برقم: (4944) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 412) برقم: (32327) ، (17 / 273) برقم: (33036) ، (21 / 139) برقم: (38511) والطبراني في "الكبير" (1 / 204) برقم: (551) ، (1 / 208) برقم: (569)
دَعَانِي أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَطَعْتُ لَهُ عِرْقَ النَّسَا [وفي رواية : قَطَعْتُ مِنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ عِرْقَ النَّسَا(١)] ، فَحَدَّثَنِي بِحَدِيثَيْنِ [وفي رواية : حَدِيثَيْنِ(٢)] ، قَالَ : أَتَانِي أَهْلُ بَيْتَيْنِ مِنْ قَوْمِي : أَهْلُ بَيْتٍ مِنْ بَنِي ظَفَرَ ، وَأَهْلُ بَيْتٍ مِنْ بَنِي مُعَاوِيَةَ ، فَقَالُوا : كَلِّمْ رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : النَّبِيَّ(٣)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَا ، أَوْ نَحْوَ هَذَا [وفي رواية : يَقْسِمُ لَنَا أَوْ يُعْطِينَا(٤)] [مِنْ هَذَا التَّمْرِ فَأَتَيْتُهُ(٥)] فَكَلَّمْتُهُ [وفي رواية : فَكَلَّمْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ ، أَقْسِمُ لِأَهْلِ كُلِّ بَيْتٍ مِنْهُمْ بِشَطْرٍ [وفي رواية : نَعَمْ نَقْسِمُ لَهُمْ لِكُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ شَطْرًا(٧)] ، فَإِنْ عَادَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - [عَلَيْنَا(٨)] عُدْنَا عَلَيْهِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : جَزَاكَ اللَّهُ [عَنَّا(٩)] خَيْرًا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ [عَنِّي مُعَاشِرَ الْأَنْصَارِ(١٠)] خَيْرًا ، فَإِنَّكُمْ [وفي رواية : فَإِنِّي(١١)] مَا عَلِمْتُ [وفي رواية : عَلِمْتُكُمْ(١٢)] أَعِفَّةٌ صُبُرٌ ، قَالَ : وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ [وفي رواية : سَتَرَوْنَ(١٣)] بَعْدِي أَثَرَةً [وفي رواية : إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً(١٤)] [فَاصْبِرُوا(١٥)] [وفي رواية : فَأَصْبِرُوا(١٦)] [وفي رواية : اصْبِرُوا(١٧)] [حَتَّى تَلْقَوْنِي(١٨)] . فَلَمَّا كَانَ زَمَنُ عُمَرَ [بْنُ الْخَطَّابِ(١٩)] قَسَّمَ حُلَلًا بَيْنَ النَّاسِ ، فَبَعَثَ إِلَيَّ مِنْهَا بِحُلَّةٍ ، فَاسْتَصْغَرْتُهَا فَأَعْطَيْتُهَا ابْنِي [وفي رواية : ابْنَتِي(٢٠)] [وفي رواية : أَبِي(٢١)] ، فَبَيْنَا [وفي رواية : فَبَيْنَمَا(٢٢)] أَنَا أُصَلِّي إِذْ مَرَّ بِي شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَيْهِ حُلَّةٌ مِنْ تِلْكَ الْحُلَلِ يَجُرُّهَا ، فَذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ(٢٣)] فَانْطَلَقَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ ، فَأَخْبَرَهُ ، فَجَاءَ وَأَنَا أُصَلِّي ، فَقَالَ : صَلِّ يَا أُسَيْدُ ، فَلَمَّا قَضَيْتُ صَلَاتِي ، [كَيْفَ قُلْتَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ(٢٤)] قَالَ : تِلْكَ حُلَّةٌ بَعَثْتُ بِهَا إِلَى فُلَانٍ [بْنِ فُلَانٍ(٢٥)] ، وَهُوَ بَدْرِيٌّ أُحُدِيٌّ عَقَبِيٌّ ، فَأَتَاهُ هَذَا الْفَتَى فَابْتَاعَهَا مِنْهُ فَلَبِسَهَا ، فَظَنَنْتَ أَنَّ ذَلِكَ [وفي رواية : أَفَظَنَنْتَ أَنَّ ذَاكَ(٢٦)] يَكُونُ فِي زَمَانِي ؟ قَالَ : قُلْتُ : قَدْ - وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ - ظَنَنْتُ أَنَّ ذَلِكَ لَا [وفي رواية : ذَاكَ(٢٧)] يَكُونُ فِي زَمَانِكَ . [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ خَلَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا ؟ فَقَالَ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ(٢٨)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْأَنْصَارِ : إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، قَالُوا : فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : تَصْبِرُونَ حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ(٢٩)]
- (١)المعجم الكبير٥٦٩·الأحاديث المختارة١٣٦٧·
- (٢)المعجم الكبير٥٦٩·الأحاديث المختارة١٣٦٧·
- (٣)صحيح البخاري٦٨٠٠·صحيح ابن حبان٧٢٨٧·
- (٤)صحيح ابن حبان٧٢٨٧·مسند أبي يعلى الموصلي٩٤٥·الأحاديث المختارة١٣٦٥·
- (٥)المعجم الكبير٥٦٩·الأحاديث المختارة١٣٦٧·
- (٦)صحيح ابن حبان٧٢٨٧·
- (٧)الأحاديث المختارة١٣٦٧·
- (٨)صحيح ابن حبان٧٢٨٧·المعجم الكبير٥٦٩·مسند أبي يعلى الموصلي٩٤٥·الأحاديث المختارة١٣٦٥١٣٦٧·
- (٩)المعجم الكبير٥٦٩·الأحاديث المختارة١٣٦٧·
- (١٠)المعجم الكبير٥٦٩·الأحاديث المختارة١٣٦٧·
- (١١)الأحاديث المختارة١٣٦٥·
- (١٢)صحيح ابن حبان٧٢٨٧·مسند أبي يعلى الموصلي٩٤٥·الأحاديث المختارة١٣٦٥·
- (١٣)صحيح البخاري٦٨٠٠·جامع الترمذي٢٣٦٥·المعجم الكبير٥٥١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٢٧٣٣٠٣٦٣٨٥١١·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٢٤·
- (١٤)الأحاديث المختارة١٣٦٦·
- (١٥)صحيح البخاري٣٦٥٠·صحيح مسلم٤٨١٩·جامع الترمذي٢٣٦٥·مسند أحمد١٩٣٣٢١٩٣٣٤·المعجم الكبير٥٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٢٧٣٨٥١١·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٢٤·السنن الكبرى٥٩٠٩٨٣٠٥·الأحاديث المختارة١٣٦٧·
- (١٦)صحيح البخاري٦٨٠٠·
- (١٧)المعجم الكبير٥٥١·
- (١٨)صحيح البخاري٣٦٥٠٦٨٠٠·صحيح مسلم٤٨١٩·جامع الترمذي٢٣٦٥·مسند أحمد١٩٣٣٢١٩٣٣٤·المعجم الكبير٥٥١٥٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٢٧٣٣٠٣٦٣٨٥١١·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٢٤·السنن الكبرى٥٩٠٩٨٣٠٥·الأحاديث المختارة١٣٦٧·
- (١٩)صحيح ابن حبان٧٢٨٧·مسند أبي يعلى الموصلي٩٤٥·الأحاديث المختارة١٣٦٦·
- (٢٠)مسند أبي يعلى الموصلي٩٤٥·
- (٢١)صحيح مسلم٤٨٢١·صحيح ابن حبان٧٢٨٧·المعجم الكبير٥٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٢٤·مسند أبي يعلى الموصلي٩٤٥·الأحاديث المختارة١٣٦٥١٣٦٧·المطالب العالية٤٩٤٤·
- (٢٢)مسند أبي يعلى الموصلي٩٤٥·
- (٢٣)صحيح ابن حبان٧٢٨٧·مسند أبي يعلى الموصلي٩٤٥·الأحاديث المختارة١٣٦٦·
- (٢٤)صحيح ابن حبان٧٢٨٧·مسند أبي يعلى الموصلي٩٤٥·الأحاديث المختارة١٣٦٦·
- (٢٥)صحيح ابن حبان٧٢٨٧·الأحاديث المختارة١٣٦٦·
- (٢٦)الأحاديث المختارة١٣٦٦·
- (٢٧)صحيح ابن حبان٧٢٨٧·مسند أبي يعلى الموصلي٩٤٥·الأحاديث المختارة١٣٦٦·
- (٢٨)صحيح مسلم٤٨١٩·
- (٢٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٣٠٣٦·
- صحيح مسلم
1845 4821 - وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَقُلْ: خَلَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ: