حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ قَالَ: قَالَ الْأَعْرَجُ وَغَيْرُهُ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ يَنْزِعُ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (5 / 6) برقم: (3527) ، (9 / 38) برقم: (6768) ، (9 / 39) برقم: (6769) ، (9 / 139) برقم: (7197) ومسلم في "صحيحه" (7 / 112) برقم: (6269) ، (7 / 113) برقم: (6271) ، (7 / 113) برقم: (6272) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 322) برقم: (6906) والنسائي في "الكبرى" (7 / 109) برقم: (7607) ، (7 / 299) برقم: (8081) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 153) برقم: (16690) وأحمد في "مسنده" (2 / 1849) برقم: (8884) ، (2 / 2048) برقم: (9905) والبزار في "مسنده" (14 / 215) برقم: (7781) ، (16 / 18) برقم: (9048) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (17 / 51) برقم: (32634) والطبراني في "الأوسط" (5 / 375) برقم: (5609) ، (8 / 332) برقم: (8792)
بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُنِي [وفي رواية : رَأَيْتُ كَأَنِّي(١)] عَلَى [رَأْسِ(٢)] قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ [وفي رواية : بَيْنَمَا أَنَا عَلَى بِئْرٍ أَسْقِي(٣)] [فَنَزَعْتُهُ(٤)] [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُرِيتُ أَنِّي أَنْزِعُ عَلَى حَوْضِي أَسْقِي النَّاسَ(٥)] [وفي رواية : إِنِّي رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ أَنْزِعُ بِدَلْوٍ(٦)] ، فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ [أَنْ أَنْزِعَ(٧)] ، ثُمَّ أَخَذَهَا مِنِّي ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ [وفي رواية : ثُمَّ أَخَذَهَا أَبُو بَكْرٍ(٨)] ، فَنَزَعَ مِنْهَا [وفي رواية : بِهَا(٩)] ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ [فِيهِمَا(١٠)] [وفي رواية : وَفِيهِمَا(١١)] [ضَعْفٌ(١٢)] [وفي رواية : فَجَاءَنِي(١٣)] [وفي رواية : إِذْ دَخَلَ(١٤)] [وفي رواية : فَأَتَانِي(١٥)] [أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرَوِّحَنِي(١٦)] [[ وفي رواية : لِيُرِيحَنِي(١٧)] فَنَزَعَ دَلْوَيْنِ ] ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ضَعْفَهُ [وفي رواية : وَلْيَغْفِرِ اللَّهُ لَهُ(١٨)] [وفي رواية : وَاللَّهُ يَرْحَمُهُ(١٩)] ، ثُمَّ اسْتَحَالَ [وفي رواية : اسْتَحَالَتْ(٢٠)] [وفي رواية : فَاسْتَحَالَتْ(٢١)] الدَّلْوُ [فِي يَدِهِ(٢٢)] غَرْبًا ، ثُمَّ أَخَذَهَا [وفي رواية : فَأَخَذَهَا(٢٣)] عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ [وفي رواية : فَجَاءَ ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ(٢٤)] [وفي رواية : قَالَ : فَأَتَانِي ابْنُ الْخَطَّابِ ، وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ، فَأَخَذَهَا مِنِّي(٢٥)] ، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ [وفي رواية : يَفْرِي فَرِيَّهُ(٢٦)] ابْنِ الْخَطَّابِ حَتَّى ضَرَبَ [وفي رواية : وَضَرَبَ(٢٧)] النَّاسُ [حَوْلَهُ(٢٨)] بِعَطَنٍ [وفي رواية : بِالْعَطَنِ(٢٩)] [وفي رواية : فَلَمْ أَرَ نَزْعَ رَجُلٍ قَطُّ أَقْوَى مِنْهُ ، حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ مَلْآنُ يَتَفَجَّرُ(٣٠)] [وفي رواية : فَإِنْ بَرِحَ يَنْزِعُ حَتَّى اسْتَحَالَتْ غَرْبًا ، ثُمَّ ضَرَبَتْ بِعَطَنٍ ، فَمَا رَأَيْتُ مِنْ نَزْعِ عَبْقَرِيٍّ أَحْسَنَ مِنْ نَزْعِ عُمَرَ(٣١)]
2392 6271 - حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ قَالَ: قَالَ الْأَعْرَجُ وَغَيْرُهُ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ يَنْزِعُ - بِنَحْوِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ .