حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 1322
1322
كان إذا رأى جنازة قام حتى يمر بها

أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ

كَانَ إِذَا مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ وَقَفَ حَتَّى تَمُرَّ بِهِ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت· كبار الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة105هـ
  3. 03
    الزهري
    تقييم الراوي:الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته· من رؤوس الطبقة الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة123هـ
  4. 04
    محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة«ابن أبي ذئب»
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:أنبأ
    الوفاة158هـ
  5. 05
    محمد بن إسماعيل بن مسلم الديلي
    تقييم الراوي:صدوق· صغار الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة200هـ
  6. 06
    محمد بن رافع القشيري
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة245هـ
  7. 07
    الوفاة312هـ
  8. 08
    الوفاة375هـ
  9. 09
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 84) برقم: (1272) ، (2 / 85) برقم: (1273) ومسلم في "صحيحه" (3 / 56) برقم: (2200) ، (3 / 57) برقم: (2202) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 204) برقم: (549) ، (1 / 205) برقم: (551) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 323) برقم: (3056) ، (7 / 324) برقم: (3057) والحاكم في "مستدركه" (1 / 356) برقم: (1322) والنسائي في "المجتبى" (1 / 397) برقم: (1916) ، (1 / 398) برقم: (1917) والنسائي في "الكبرى" (2 / 417) برقم: (2053) ، (2 / 418) برقم: (2054) وأبو داود في "سننه" (3 / 176) برقم: (3170) والترمذي في "جامعه" (2 / 348) برقم: (1076) وابن ماجه في "سننه" (2 / 493) برقم: (1606) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 25) برقم: (6970) ، (4 / 26) برقم: (6972) وأحمد في "مسنده" (6 / 3343) برقم: (15843) ، (6 / 3344) برقم: (15846) ، (6 / 3344) برقم: (15844) ، (6 / 3345) برقم: (15854) ، (6 / 3345) برقم: (15851) ، (6 / 3345) برقم: (15856) ، (6 / 3348) برقم: (15868) والطيالسي في "مسنده" (3 / 347) برقم: (1918) والحميدي في "مسنده" (1 / 231) برقم: (145) وأبو يعلى في "مسنده" (13 / 157) برقم: (7206) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 130) برقم: (315) والبزار في "مسنده" (9 / 267) برقم: (3797) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 458) برقم: (6357) ، (3 / 458) برقم: (6356) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 403) برقم: (12025) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 486) برقم: (2600) ، (1 / 486) برقم: (2603) ، (1 / 486) برقم: (2602) والطبراني في "الكبير" (12 / 402) برقم: (13519) والطبراني في "الأوسط" (1 / 123) برقم: (393)

الشواهد117 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٢/٨٥) برقم ١٢٧٣

إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ [وفي رواية : إِذَا رَأَيْتَ(١)] [وفي رواية : إِذَا رَأَيْتُمُ(٢)] [وفي رواية : إِذَا مَرَّتْ بِأَحَدِكُمْ(٣)] جِنَازَةً [وفي رواية : الْجِنَازَةَ(٤)] ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ [وفي رواية : فَإِنْ لَمْ تَكُنْ(٥)] [وفي رواية : فَلَمْ يَكُنْ(٦)] [وفي رواية : فَإِنْ لَمْ تَكُ(٧)] مَاشِيًا مَعَهَا [وفي رواية : إِذَا كَانَ غَيْرَ مُتَّبِعِهَا(٨)] فَلْيَقُمْ [وفي رواية : فَقُمْ(٩)] [وفي رواية : فَقُومُوا(١٠)] [لَهَا(١١)] [حِينَ يَرَاهَا(١٢)] حَتَّى يُخَلِّفَهَا ، أَوْ تُخَلِّفَهُ [وفي رواية : حَتَّى تُخَلِّفَ(١٣)] [وفي رواية : حَتَّى تُخَلِّفَكَ(١٤)] [وفي رواية : حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ(١٥)] [وفي رواية : حَتَّى تُجَاوِزَهُ(١٦)] [ وفي رواية : حَتَّى تُجَاوِزَكَ أَوْ قَالَ : قِفْ حَتَّى تُجَاوِزَكَ ] [وفي رواية : كَانَ إِذَا مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ وَقَفَ حَتَّى تَمُرَّ بِهِ(١٧)] [وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ لِجِنَازَةِ يَهُودِيٍّ مَرَّتْ عَلَيْهِ(١٨)] ، أَوْ تُوضَعَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُخَلِّفَهُ [وفي رواية : أَوْ تُوضَعَ مِنْ قَبْلِ ذَلِكَ(١٩)] [وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا رَأَى جِنَازَةً قَامَ حَتَّى تُجَاوِزَهُ ، وَكَانَ إِذَا خَرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ وَلَّى ظَهْرَهُ الْمَقَابِرَ(٢٠)] [وفي رواية : قَالَ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رُبَّمَا تَقَدَّمَ الْجِنَازَةَ فَقَعَدَ حَتَّى إِذَا رَآهَا قَدْ أَشْرَفَتْ قَامَ ، حَتَّى تُوضَعَ وَرُبَّمَا سَتَرَتْهُ(٢١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٥٨٤٣١٥٨٥٤·المنتقى٥٥١·شرح معاني الآثار٢٦٠٢·مسند عبد بن حميد٣١٥·
  2. (٢)صحيح البخاري١٢٧٢·صحيح مسلم٢٢٠٠·سنن أبي داود٣١٧٠·جامع الترمذي١٠٧٦·سنن ابن ماجه١٦٠٦·مسند أحمد١٥٨٥٦١٥٨٦٨·صحيح ابن حبان٣٠٥٦٣٠٥٧·مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٢٥·مصنف عبد الرزاق٦٣٥٧·سنن البيهقي الكبرى٦٩٧٠٦٩٧٢·مسند الحميدي١٤٥·السنن الكبرى٢٠٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٠٦·المنتقى٥٤٩·شرح معاني الآثار٢٦٠٠٢٦٠٣·
  3. (٣)مسند الطيالسي١٩١٨·
  4. (٤)صحيح البخاري١٢٧٢·صحيح مسلم٢٢٠٠٢٢٠٢٢٢٠٣·جامع الترمذي١٠٧٦·سنن ابن ماجه١٦٠٦·مسند أحمد١٥٨٤٤١٥٨٤٦١٥٨٥١١٥٨٥٤١٥٨٥٦١٥٨٦٨·صحيح ابن حبان٣٠٥٦٣٠٥٧·المعجم الأوسط٣٩٣·مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٢٥·مصنف عبد الرزاق٦٣٥٧·سنن البيهقي الكبرى٦٩٧٠٦٩٧٢·مسند البزار٣٧٩٧·مسند الحميدي١٤٥·السنن الكبرى٢٠٥٣٢٠٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٠٦·المنتقى٥٤٩٥٥١·شرح معاني الآثار٢٦٠٠٢٦٠٣·مسند عبد بن حميد٣١٥·
  5. (٥)المنتقى٥٥١·
  6. (٦)السنن الكبرى٢٠٥٣·
  7. (٧)مسند أحمد١٥٨٥٤·
  8. (٨)صحيح مسلم٢٢٠٣·مسند أحمد١٥٨٤٦·
  9. (٩)مسند أحمد١٥٨٤٣١٥٨٥٤·المنتقى٥٥١·شرح معاني الآثار٢٦٠٢·مسند عبد بن حميد٣١٥·
  10. (١٠)صحيح البخاري١٢٧٢·صحيح مسلم٢٢٠٠·سنن أبي داود٣١٧٠·جامع الترمذي١٠٧٦·سنن ابن ماجه١٦٠٦·مسند أحمد١٥٨٥٦١٥٨٦٨·صحيح ابن حبان٣٠٥٦٣٠٥٧·مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٢٥·مصنف عبد الرزاق٦٣٥٧·سنن البيهقي الكبرى٦٩٧٠٦٩٧٢·مسند الحميدي١٤٥·السنن الكبرى٢٠٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٠٦·المنتقى٥٤٩·شرح معاني الآثار٢٦٠٠٢٦٠٣·
  11. (١١)صحيح مسلم٢٢٠٠·سنن أبي داود٣١٧٠·جامع الترمذي١٠٧٦·سنن ابن ماجه١٦٠٦·مسند أحمد١٥٨٥٤١٥٨٥٦١٥٨٦٨·صحيح ابن حبان٣٠٥٧·مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٢٥·سنن البيهقي الكبرى٦٩٧٢·مسند البزار٣٧٩٧·مسند الحميدي١٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٠٦·المنتقى٥٤٩٥٥١·شرح معاني الآثار٢٦٠٠٢٦٠٣·
  12. (١٢)صحيح مسلم٢٢٠٣·مسند أحمد١٥٨٤٦·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٣٩٣·
  14. (١٤)مسند أحمد١٥٨٥٤·المنتقى٥٥١·
  15. (١٥)صحيح البخاري١٢٧٢·صحيح مسلم٢٢٠٠·سنن أبي داود٣١٧٠·جامع الترمذي١٠٧٦·سنن ابن ماجه١٦٠٦·مسند أحمد١٥٨٥٦١٥٨٦٨·صحيح ابن حبان٣٠٥٦٣٠٥٧·مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٢٥·مصنف عبد الرزاق٦٣٥٧·سنن البيهقي الكبرى٦٩٧٠٦٩٧٢·مسند الحميدي١٤٥·السنن الكبرى٢٠٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٠٦·المنتقى٥٤٩·
  16. (١٦)مسند أحمد١٥٨٤٣١٥٨٤٤·مسند عبد بن حميد٣١٥·
  17. (١٧)المستدرك على الصحيحين١٣٢٢·
  18. (١٨)المعجم الكبير١٣٥١٩·
  19. (١٩)المعجم الأوسط٣٩٣·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٥٨٤٣·
  21. (٢١)مسند أحمد١٥٨٥٤·
مقارنة المتون97 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
المنتقى
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند الحميدي
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١1322
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    1322 - أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ وَقَفَ حَتَّى تَمُرَّ بِهِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " وَلَيْسَ هَذَا مَتْنُ حَ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث