حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
ابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…
أحاديث منتشرة لاتصحالموسوعة الحديثيَّةإضافة الحديث لموقعكعن الموقعتواصل
رقم الحديث:طبعة ١: 2562
2562
نهي التفريق في المنزل إذا نزلوا

أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، قَالَا : أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،

أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، كَانَ " يَرْمِي يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ ، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ رَامِيًا ، وَكَانَ إِذَا رَمَى يَرْفَعُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ شَخْصَهُ لِيَنْظُرَ أَيْنَ يَقَعُ سَهْمُهُ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَرْفَعُ صَدْرَهُ ، وَيَقُولُ : هَكَذَا بِأَبِي أَنْتَ ج٢ / ص١١٧يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا يُصِيبُكَ سَهْمٌ ، نَحْرِي دُونَ نَحْرِكَ ، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَوَدُّ نَفْسَهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَيَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا أَجْلَدُ قَوْمِي فَمُرْنِي بِمَا شِئْتَ
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • ابن حجر
    صحيح الإسناد
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    ثابت البناني
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:حدثنا⚠ الاختلاط
    الوفاة122هـ
  3. 03
    حماد بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثنا⚠ الاختلاط
    الوفاة167هـ
  4. 04
    حجاج بن المنهال الأنماطي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة216هـ
  5. 05
    الوفاة286هـ
  6. 06
    علي بن حمشاذ
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة338هـ
  7. 07
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 33) برقم: (2777) ، (4 / 38) برقم: (2798) ، (5 / 37) برقم: (3669) ، (5 / 97) برقم: (3911) ومسلم في "صحيحه" (5 / 196) برقم: (4719) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 443) برقم: (4587) ، (16 / 148) برقم: (7189) والحاكم في "مستدركه" (2 / 116) برقم: (2562) ، (3 / 353) برقم: (5555) والنسائي في "الكبرى" (7 / 362) برقم: (8245) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 30) برقم: (17927) ، (9 / 162) برقم: (18585) وأحمد في "مسنده" (5 / 2534) برقم: (12149) ، (5 / 2779) برقم: (13283) ، (6 / 2925) برقم: (13950) ، (6 / 2977) برقم: (14207) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 137) برقم: (3413) ، (6 / 414) برقم: (3779) ، (7 / 24) برقم: (3922) ، (7 / 62) برقم: (3984) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 399) برقم: (1347) والبزار في "مسنده" (13 / 76) برقم: (6424) ، (13 / 174) برقم: (6613) ، (13 / 271) برقم: (6820) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 283) برقم: (19739)

الشواهد28 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٦٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٧/٢٤) برقم ٣٩٢٢

لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو طَلْحَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ - يُجَوِّبُ عَنْهُ [وفي رواية : عَلَيْهِ(٣)] [وفي رواية : مُجَوِّبٌ عَلَيْهِ(٤)] بِحَجَفَةٍ مَعَهُ [وفي رواية : لَهُ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ(٦)] [الْأَنْصَارِيَّ(٧)] [كَانَ يَرْمِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ(٨)] ، قَالَ : [وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ يَتَتَرَّسُ بِهِ(٩)] [وفي رواية : كَانَ أَبُو طَلْحَةَ تَتَرَّسَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] [بِتُرْسٍ وَاحِدٍ(١١)] وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ رَجُلًا رَامِيًا [وفي رواية : حَسَنَ الرَّمْيِ(١٢)] شَدِيدَ النَّزْعِ [وفي رواية : الْقِدِّ(١٣)] ، كَسَرَ [وفي رواية : وَكَسَرَ(١٤)] [وفي رواية : يَكْسِرُ(١٥)] يَوْمَئِذٍ قَوْسَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً [وفي رواية : ثَلَاثًا(١٦)] ، وَكَانَ الرَّجُلُ يَمُرُّ بِالْجَعْبَةِ [وفي رواية : مَعَهُ الْجَعْبَةُ(١٧)] [وفي رواية : بِجَعْبَةٍ(١٨)] فِيهَا النَّبْلُ [وفي رواية : مِنَ النَّبْلِ(١٩)] ، فَيَقُولُ : انْثُرْهَا [وفي رواية : انْشُرْهَا(٢٠)] لِأَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : وَيَتَشَرَّفُ [وفي رواية : وَيُشْرِفُ(٢١)] [وفي رواية : فَأَشْرَفَ(٢٢)] [وفي رواية : تَشَرَّفَ(٢٣)] [وفي رواية : أَشْرَفَ(٢٤)] نَبِيُّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ(٢٥)] [وفي رواية : ظَهْرَهُ(٢٦)] [مِنْ خَلْفِهِ(٢٧)] فَيَنْظُرُ إِلَى الْقَوْمِ ، [وفي رواية : وَكَانَ إِذَا رَمَى رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَخْصَهُ يَنْظُرُ(٢٨)] [أَيْنَ يَقَعُ سَهْمُهُ(٢٩)] [وفي رواية : إِلَى مَوَاقِعِ نَبْلِهِ(٣٠)] [وفي رواية : أَيْنَ تَقَعُ نَبْلُهُ(٣١)] [وفي رواية : إِلَى أَثَرِ مَوْضِعِ نَبْلِهِ(٣٢)] [وفي رواية : فَيَنْظُرُ إِلَى مَوْضِعِ سَهْمِهِ(٣٣)] [فَرَفَعَ وَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،(٣٤)] [وفي رواية : فَيَتَطَاوَلُ(٣٥)] [وفي رواية : فَتَطَاوَلَ(٣٦)] [وفي رواية : فَرَفَعَ(٣٧)] [أَبُو طَلْحَةَ صَدْرَهُ بِحِيَالِهِ(٣٨)] [وفي رواية : بِصَدْرِهِ يَقِي(٣٩)] [وفي رواية : يَتَّقِي(٤٠)] [بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤١)] [وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَدْفَعُ صَدْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ(٤٢)] فَيَقُولُ أَبُو طَلْحَةَ : [هَكَذَا(٤٣)] يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي [جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ(٤٤)] ، لَا تَشَرَّفْ يُصِبْكَ [وفي رواية : يُصِيبُكَ(٤٥)] سَهْمٌ مِنْ سِهَامِ الْقَوْمِ ، نَحْرِي دُونَ نَحْرِكَ ، [وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَشُورُ(٤٦)] [وفي رواية : يُسَوِّرُ(٤٧)] [وفي رواية : يَوَدُّ(٤٨)] [نَفْسَهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَيَقُولُ : إِنِّي جَلْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤٩)] [وفي رواية : أَنَا أَجْلَدُ قَوْمِي(٥٠)] [وفي رواية : إِنِّي قَوِيٌّ جَلْدٌ(٥١)] [فَوَجِّهْنِي فِي حَوَائِجِكَ ، وَمُرْنِي بِمَا شِئْتَ(٥٢)] [وفي رواية : وَابْعَثْنِي حَيْثُ شِئْتَ(٥٣)] [وفي رواية : صَوْتُ أَبِي طَلْحَةَ فِي الْجَيْشِ خَيْرٌ مِنْ فِئَةٍ ، وَكَانَ إِذَا لَقِيَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَثَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَقَالَ : نَفْسِي لِنَفْسِكَ الْفِدَاءُ ، وَوَجْهِي لِوَجْهِكَ الْوِقَاءُ(٥٤)] وَلَقَدْ رَأَيْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ، وَأُمَّ سُلَيْمٍ وَإِنَّهُمَا مُشَمِّرَتَانِ [وفي رواية : لَمُشَمِّرَتَانِ(٥٥)] أَرَى خَدَمَ سُوقِهِمَا ، تَنْقُلَانِ [وفي رواية : تُنْقِزَانِ(٥٦)] الْمَاءَ [وفي رواية : الْقِرَبَ(٥٧)] عَلَى مُتُونِهِمَا ، ثُمَّ تُفْرِغَانِهِ [وفي رواية : تُفْرِغَانِ(٥٨)] فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ [وفي رواية : أَفْوَاهِهِمْ(٥٩)] ، ثُمَّ تَرْجِعَانِ فَتَمْلَآنِهَا ، ثُمَّ تَجِيئَانِ فَتُفْرِغَانِهِ [وفي رواية : فَتُفْرِغَانِهَا(٦٠)] فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ ، وَلَقَدْ وَقَعَ السَّيْفُ مِنْ يَدِ أَبِي طَلْحَةَ مِنَ النُّعَاسِ إِمَّا مَرَّتَيْنِ وَإِمَّا ثَلَاثَةً

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٢٧٧٧٢٧٩٨٣٦٦٩٣٩١١·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٢٧١٨٥٨٥·المستدرك على الصحيحين٢٥٦٢·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٢٥٦٢٥٥٥٥·
  3. (٣)صحيح البخاري٢٧٧٧٢٧٩٨٣٦٦٩٣٩١١·صحيح مسلم٤٧١٩·مسند أحمد١٢١٤٩١٣٢٨٣١٣٩٥٠١٤٢٠٧·صحيح ابن حبان٤٥٨٧٧١٨٩·مصنف ابن أبي شيبة١٩٧٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٢٧١٨٥٨٥·مسند البزار٦٤٢٤٦٦١٣٦٨٢٠·السنن الكبرى٨٢٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤١٣٣٧٧٩٣٩٢٢٣٩٨٤·المستدرك على الصحيحين٢٥٦٢٥٥٥٥·مسند عبد بن حميد١٣٤٧·
  4. (٤)صحيح البخاري٣٩١١·صحيح مسلم٤٧١٩·
  5. (٥)صحيح البخاري٣٦٦٩٣٩١١·
  6. (٦)مسند أحمد١٤٢٠٧·صحيح ابن حبان٤٥٨٧٧١٨٩·مصنف ابن أبي شيبة١٩٧٣٩·مسند البزار٦٤٢٤٦٨٢٠·السنن الكبرى٨٢٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤١٣٣٧٧٩·المستدرك على الصحيحين٢٥٦٢٥٥٥٥·مسند عبد بن حميد١٣٤٧·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٣٤١٣·
  8. (٨)مسند أحمد١٤٢٠٧·مسند عبد بن حميد١٣٤٧·
  9. (٩)مسند أحمد١٤٢٠٧·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨٥·
  11. (١١)صحيح البخاري٢٧٩٨·مسند أحمد١٣٩٥٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨٥·
  12. (١٢)صحيح البخاري٢٧٩٨·مسند أحمد١٣٩٥٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨٥·
  13. (١٣)صحيح البخاري٣٦٦٩·
  14. (١٤)صحيح مسلم٤٧١٩·
  15. (١٥)صحيح البخاري٣٦٦٩·
  16. (١٦)صحيح البخاري٣٦٦٩٣٩١١·صحيح مسلم٤٧١٩·
  17. (١٧)صحيح البخاري٣٦٦٩·صحيح مسلم٤٧١٩·
  18. (١٨)صحيح البخاري٣٩١١·
  19. (١٩)صحيح البخاري٣٦٦٩٣٩١١·صحيح مسلم٤٧١٩·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٣٦٦٩·
  21. (٢١)صحيح البخاري٣٩١١·صحيح مسلم٤٧١٩·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٣٦٦٩·
  23. (٢٣)صحيح البخاري٢٧٩٨٣٦٦٩٣٩١١·صحيح مسلم٤٧١٩·مسند أبي يعلى الموصلي٣٩٢٢·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٣٩٥٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨٥·
  25. (٢٥)صحيح ابن حبان٤٥٨٧٧١٨٩·
  26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين٥٥٥٥·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٢١٤٩١٣٢٨٣·صحيح ابن حبان٤٥٨٧٧١٨٩·المستدرك على الصحيحين٥٥٥٥·
  28. (٢٨)مسند عبد بن حميد١٣٤٧·
  29. (٢٩)مسند أحمد١٤٢٠٧·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤١٣·المستدرك على الصحيحين٢٥٦٢·
  30. (٣٠)مسند أحمد١٢١٤٩١٣٢٨٣١٣٩٥٠·
  31. (٣١)السنن الكبرى٨٢٤٥·
  32. (٣٢)مسند البزار٦٦١٣·
  33. (٣٣)مسند أبي يعلى الموصلي٣٧٧٩·
  34. (٣٤)مسند أبي يعلى الموصلي٣٧٧٩·
  35. (٣٥)مسند أحمد١٣٢٨٣·صحيح ابن حبان٤٥٨٧٧١٨٩·مسند البزار٦٦١٣·المستدرك على الصحيحين٥٥٥٥·
  36. (٣٦)مسند أحمد١٢١٤٩·
  37. (٣٧)مسند أبي يعلى الموصلي٣٧٧٩·
  38. (٣٨)مسند أبي يعلى الموصلي٣٧٧٩·
  39. (٣٩)مسند أحمد١٢١٤٩١٣٢٨٣·صحيح ابن حبان٧١٨٩·المستدرك على الصحيحين٥٥٥٥·
  40. (٤٠)صحيح ابن حبان٤٥٨٧·
  41. (٤١)مسند أحمد١٢١٤٩١٣٢٨٣·صحيح ابن حبان٤٥٨٧٧١٨٩·
  42. (٤٢)مسند عبد بن حميد١٣٤٧·
  43. (٤٣)مسند أحمد١٤٢٠٧·صحيح ابن حبان٤٥٨٧٧١٨٩·مسند البزار٦٨٢٠·السنن الكبرى٨٢٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٣٧٧٩·المستدرك على الصحيحين٢٥٦٢٥٥٥٥·مسند عبد بن حميد١٣٤٧·
  44. (٤٤)صحيح ابن حبان٤٥٨٧٧١٨٩·مسند أبي يعلى الموصلي٣٧٧٩·المستدرك على الصحيحين٥٥٥٥·
  45. (٤٥)صحيح البخاري٣٦٦٩٣٩١١·مسند أحمد١٤٢٠٧·مسند البزار٦٨٢٠·المستدرك على الصحيحين٢٥٦٢·مسند عبد بن حميد١٣٤٧·
  46. (٤٦)مسند أحمد١٤٢٠٧·
  47. (٤٧)مسند عبد بن حميد١٣٤٧·
  48. (٤٨)المستدرك على الصحيحين٢٥٦٢·
  49. (٤٩)مسند أحمد١٤٢٠٧·
  50. (٥٠)المستدرك على الصحيحين٢٥٦٢·
  51. (٥١)مسند عبد بن حميد١٣٤٧·
  52. (٥٢)مسند أحمد١٤٢٠٧·
  53. (٥٣)مسند عبد بن حميد١٣٤٧·
  54. (٥٤)مسند أبي يعلى الموصلي٣٩٨٤·
  55. (٥٥)صحيح البخاري٢٧٧٧٣٦٦٩٣٩١١·صحيح مسلم٤٧١٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٢٧·
  56. (٥٦)صحيح البخاري٢٧٧٧٣٦٦٩٣٩١١·
  57. (٥٧)صحيح البخاري٢٧٧٧٣٦٦٩٣٩١١·صحيح مسلم٤٧١٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٢٧·
  58. (٥٨)سنن البيهقي الكبرى١٧٩٢٧·
  59. (٥٩)صحيح مسلم٤٧١٩·
  60. (٦٠)صحيح البخاري٢٧٧٧·
مقارنة المتون60 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١2562
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    2562 - أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، قَالَا : أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، كَانَ " يَرْمِي يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ ، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ رَامِيًا ، وَكَانَ إِذَا رَمَى يَرْفَعُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ شَخْصَهُ لِيَنْظُرَ أَيْنَ يَقَعُ سَهْمُهُ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَرْفَعُ صَدْرَهُ ، وَيَقُولُ : هَكَذَا

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ ←
موقع حَـدِيث