حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 3653
3653
الصور قرن ينفخ فيه

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ إِمْلَاءً ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ،

أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ لِنِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَا تَسْتَحْيِي الْمَرْأَةُ أَنْ تَهَبَ نَفْسَهَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ هَذِهِ الْآيَةَ فِي نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " أَرَى رَبَّكَ يُسَارِعُ لَكَ فِي هَوَاكَ
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديق
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بهذه السياقة

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة91هـ
  3. 03
    هشام بن عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة145هـ
  4. 04
    محاضر بن المورع الهمداني
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:أنبأ
    الوفاة206هـ
  5. 05
    محمد بن عبد الوهاب حمك«حمك»
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة268هـ
  6. 06
    الوفاة344هـ
  7. 07
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (6 / 117) برقم: (4590) ، (7 / 12) برقم: (4916) ومسلم في "صحيحه" (4 / 174) برقم: (3639) ، (4 / 174) برقم: (3638) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 282) برقم: (6374) والحاكم في "مستدركه" (2 / 436) برقم: (3653) والنسائي في "المجتبى" (1 / 632) برقم: (3201) والنسائي في "الكبرى" (5 / 146) برقم: (5292) ، (8 / 166) برقم: (8898) ، (10 / 223) برقم: (11378) وابن ماجه في "سننه" (3 / 166) برقم: (2074) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 55) برقم: (13483) ، (7 / 55) برقم: (13482) وأحمد في "مسنده" (11 / 6035) برقم: (25610) ، (11 / 6093) برقم: (25834) ، (12 / 6327) برقم: (26839) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (9 / 381) برقم: (17612) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (15 / 336) برقم: (7130) ، (15 / 337) برقم: (7131) ، (15 / 337) برقم: (7132)

الشواهد18 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح مشكل الآثار (١٥/٣٣٦) برقم ٧١٣٠

كَانَ يُقَالُ : إِنَّ خَوْلَةَ بِنْتَ حَكِيمٍ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، [وفي رواية : الَّتِي وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ(١)] وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ ، [وفي رواية : كَانَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ مِنَ اللَّائِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] [وفي رواية : أَنَّهَا كَانَتْ تُعَيِّرُ النِّسَاءَ اللَّاتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] قَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - : كُنْتُ إِذَا ذَكَرْتُ ، قُلْتُ [وفي رواية : فَأَقُولُ(٤)] [وفي رواية : أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ لِنِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٥)] : إِنِّي لَأَسْتَحْيِي مِنِ امْرَأَةٍ [وفي رواية : مَا تَسْتَحْيِي امْرَأَةٌ أَنْ(٦)] تَهَبُ [وفي رواية : أَتَهَبُّ(٧)] [وفي رواية : وَتَهَبُ(٨)] [وفي رواية : كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللَّاتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَقُولُ : أَوَتَهَبُ الْمَرْأَةُ(٩)] نَفْسَهَا [وفي رواية : أَوَتَهَبُ الْحُرَّةُ نَفْسَهَا(١٠)] لِرَجُلٍ بِغَيْرِ مَهْرٍ [وفي رواية : أَلَا تَسْتَحْيِي الْمَرْأَةُ أَنْ تَعْرِضَ نَفْسَهَا بِغَيْرِ صَدَاقٍ(١١)] ، وَكَانَتْ مِنْ أَغْيَرِ النَّاسِ ، [وفي رواية : فَقَالَتْ عَائِشَةُ : أَمَا تَسْتَحِي الْمَرْأَةُ أَنْ تَهَبَ نَفْسَهَا لِلرَّجُلِ(١٢)] وَفِيهَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ [وفي رواية : فَلَمَّا نَزَلَتْ(١٣)] [وفي رواية : حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى(١٤)] [وفي رواية : فَنَزَلَ أَوْ قَالَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(١٥)] [وفي رواية : فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى قَوْلَهُ(١٦)] [وفي رواية : فَأَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الْآيَةَ فِي نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(١٧)] [لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَاتُ(١٨)] : تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ [وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْكَ(١٩)] [الثَّلَاثَ آيَاتٍ(٢٠)] . قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٢١)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [وفي رواية : فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٢٢)] [وَاللَّهِ(٢٣)] إِنَّ رَبَّكَ [عَزَّ وَجَلَّ(٢٤)] لَيُسَارِعُ [وفي رواية : مَا أَرَى رَبَّكَ إِلَّا يُسَارِعُ(٢٥)] [لَكَ(٢٦)] فِي هَوَاكَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٣٤٨٢·
  2. (٢)صحيح البخاري٤٩١٦·
  3. (٣)مسند أحمد٢٥٨٣٤·
  4. (٤)السنن الكبرى١١٣٧٨·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٣٦٥٣·
  6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة١٧٦١٢·
  7. (٧)صحيح البخاري٤٥٩٠·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٨٣·شرح مشكل الآثار٧١٣٢·
  8. (٨)صحيح مسلم٣٦٣٨·
  9. (٩)السنن الكبرى٨٨٩٨·
  10. (١٠)
  11. (١١)مسند أحمد٢٥٨٣٤·
  12. (١٢)صحيح البخاري٤٩١٦·
  13. (١٣)صحيح البخاري٤٩١٦·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة١٧٦١٢·شرح مشكل الآثار٧١٣١·
  15. (١٥)مسند أحمد٢٥٨٣٤·
  16. (١٦)شرح مشكل الآثار٧١٣٢·
  17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٣٦٥٣·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٦٨٣٩·
  19. (١٩)صحيح البخاري٤٥٩٠·مسند أحمد٢٥٨٣٤·السنن الكبرى٨٨٩٨·شرح مشكل الآثار٧١٣٢·
  20. (٢٠)شرح مشكل الآثار٧١٣١·
  21. (٢١)صحيح مسلم٣٦٣٩·سنن ابن ماجه٢٠٧٤·مسند أحمد٢٦٨٣٩·مصنف ابن أبي شيبة١٧٦١٢·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٨٣·
  22. (٢٢)المستدرك على الصحيحين٣٦٥٣·
  23. (٢٣)صحيح مسلم٣٦٣٨·صحيح ابن حبان٦٣٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٨٣·السنن الكبرى٥٢٩٢٨٨٩٨١١٣٧٨·شرح مشكل الآثار٧١٣٢·
  24. (٢٤)صحيح مسلم٣٦٣٨٣٦٣٩·مسند أحمد٢٥٦١٠٢٥٨٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٨٣·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٤٥٩٠٤٩١٦·صحيح مسلم٣٦٣٨·مسند أحمد٢٦٨٣٩·صحيح ابن حبان٦٣٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٨٣·السنن الكبرى٥٢٩٢٨٨٩٨١١٣٧٨·شرح مشكل الآثار٧١٣٢·
  26. (٢٦)صحيح مسلم٣٦٣٨٣٦٣٩·مسند أحمد٢٥٦١٠٢٥٨٣٤·مصنف ابن أبي شيبة١٧٦١٢·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٨٣·السنن الكبرى٨٨٩٨١١٣٧٨·المستدرك على الصحيحين٣٦٥٣·شرح مشكل الآثار٧١٣١٧١٣٢·
مقارنة المتون49 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١3653
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    3653 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ إِمْلَاءً ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ لِنِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَا تَسْتَحْيِي الْمَرْأَةُ أَنْ تَهَبَ نَفْسَهَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ هَذِهِ الْآيَةَ فِي نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " أَرَى رَبَّكَ يُسَارِعُ لَكَ فِي هَوَاكَ . <قول ربط="2

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث