وَحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
مَنْ أَمْسَكَ الْكَلْبَ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 103) برقم: (2247) ، (4 / 131) برقم: (3196) ومسلم في "صحيحه" (5 / 38) برقم: (4055) ومالك في "الموطأ" (1 / 1411) برقم: (1712) والنسائي في "المجتبى" (1 / 844) برقم: (4295) والنسائي في "الكبرى" (4 / 468) برقم: (4784) والدارمي في "مسنده" (2 / 1274) برقم: (2043) وابن ماجه في "سننه" (4 / 364) برقم: (3310) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 10) برقم: (11146) وأحمد في "مسنده" (10 / 5136) برقم: (22272) ، (10 / 5138) برقم: (22277) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 477) برقم: (20310) ، (20 / 130) برقم: (37415) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 54) برقم: (5343) ، (4 / 56) برقم: (5360) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (12 / 93) برقم: (5491) والطبراني في "الكبير" (7 / 74) برقم: (6437) ، (7 / 74) برقم: (6438) والطبراني في "الأوسط" (1 / 14) برقم: (30)
أَنَّهُ وَفَدَ عَلَيْهِمْ سُفْيَانُ بْنُ أَبِي زُهَيْرٍ الشَّنَائِيُّ ، وَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا [وفي رواية : لَا يُغْنِي مِنْ زَرْعٍ أَوْ ضَرْعٍ(١)] [وفي رواية : لَا يُغْنِي عَنْهُ فِي ضَرْعٍ ، وَلَا زَرْعٍ(٢)] نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ [وفي رواية : مِنْ أَجْرِهِ(٣)] [وفي رواية : مَنْ أَمْسَكَ الْكَلْبَ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ(٤)] كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ . قُلْتُ : يَا سُفْيَانُ [وفي رواية : قَالَ السَّائِبُ : فَقُلْتُ لِسُفْيَانَ(٥)] [وفي رواية : فَقَالَ السَّائِبُ لِسُفْيَانَ(٦)] ، أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ(٧)] مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ [وفي رواية : إِي وَرَبِّ الْقِبْلَةِ(٨)] [وفي رواية : إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ(٩)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
5343 5705 - وَحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ أَمْسَكَ الْكَلْبَ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَكَانَ هَذَا حُكْمُ الْكِلَابِ أَنْ تُقْتَلَ ، وَلَا يَحِلُّ إِمْسَاكُهَا وَلَا الِانْتِفَاعُ بِهَا . فَمَا كَانَ الِانْتِفَاعُ بِهِ حَرَامًا وَإِمْسَاكُهُ حَرَامًا فَثَمَنُهُ حَرَامٌ .