18 - حديث: توضئوا مما مست النار . أخرجه مسلم عن زيد بن ثابت وأبي هريرة وعائشة، والنسائي عن أبي أيوب الأنصاري وأبي طلحة، وابن ماجه عن أنس، وأحمد عن سهل بن الحنظلية وأبي موسى وأم سلمة، والطبراني عن ابن عمر وعبد الله بن زيد وأبي سعد الخير، والبزار عن معاذ، والحارث في مسنده، وابن أبي شيبة في المصنف عن أم حبيبة.

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قال : ثنا أَبَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ ، فَسَقَتْهُ قَدَحًا مِنْ سَوِيقٍ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ ، قَالَتْ : يَا ابْنَ أُخْتِي ، أَلَا تَوَضَّأُ ؟ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتْ النَّارُ أَوْ قَالَ : مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : فِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ : يَا ابْنَ أَخِي . ( فَسَقَتْهُ ) ؛ أَيْ أَبَا سُفْيَانَ ( قَدَحًا ) بِفَتْحَتَيْنِ ، هُوَ إِنَاءٌ يَسَعُ مَا يَرْوِي رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً . ( يَا ابْنَ أُخْتِي ، أَلَا تَوَضَّأْ ؟ ) ؛ أَيْ : تَتَوَضَّأْ . وَفِي رِوَايَةِ الطَّحَاوِيِّ قَالَتْ : يَا ابْنَ أَخِي تَوَضَّأْ . فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أُحْدِثْ شَيْئًا . ( أَوْ قَالَ ) النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالشَّكُّ مِنَ الرَّاوِي . وَاخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ ؛ فَذَهَبَ أَكْثَرُ الْأَئِمَّةِ مِنَ السَّلَفِ وَالْخَلَفِ إِلَى أَنَّهُ لَا يُنْتَقَضُ الْوُضُوءُ بِأَكْلِ مَا مَسَّتْهُ ال

1308 - مِنْ مُسْنَدِ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ الْأُمَوِيَّةِ وَاسْمُهَا : رَمْلَةُ بِنْتُ صَخْرِ بْنِ حَرْبِ بْنِ أُمَيَّةَ ، أُخْتُ مُعَاوِيَةَ 21436 - حَدِيثُ ( طح حم ) : "تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ" وَفِيهِ قِصَّةٌ . طح فِي الطَّهَارَةِ : ثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ . . . فَذَكَرَهُ . كَذَا قَالَ! . وَعَنْ رَبِيعٍ الْجِيزِيِّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ . وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ وَفَهْدٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنُ خَالِدٍ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَخْنَسِ . . . فَذَكَرَهُ . رَوَاهُ أَحْمَدُ : عَنْ

أبو سفيان بن سعيد بن الأخنس بن شريق، عن خالته أم حبيبة. 15871 - [ د س ] حديث : أنه دخل على أم حبيبة فسقته قدحا من سويق - القصة. وفيه: توضؤا مما غيرت النار . د في الطهارة (76: 2) عن مسلم بن إبراهيم، عن أبان بن يزيد، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي سفيان به. س فيه (الطهارة 122: 10) عن هشام بن عبد الملك اليزني، عن محمد بن حرب، عن الزبيدي - و (122: 11) عن الربيع بن سليمان بن داود، عن إسحاق بن بكر بن مضر، عن بكر بن مضر، عن جعفر بن ربيعة، عن بكر بن سوادة - كلاهما عن محمد بن مسلم بن شهاب الزهري، عن أبي سلمة به.

بَابُ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ (ح028) قَرَأْتُ عَلَى أَبِي طَالِبٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْكِنَانِيِّ بِوَاسِطٍ ، أَخْبَرَكَ أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ فِي كِتَابِهِ ، أََنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَكَلَ أَثْوَارًا مِنْ أَقِطٍ فَتَوَضَّأَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : لِمَ تَوَضَّأْتَ ؟ قَالَ : إِنِّي أَكَلْتُ أَثْوَارًا مِنْ أَقِطٍ فَتَوَضَّأْتُ ؛ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ . وَكَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَتَوَضَّأُ مِنَ السُّكَّرِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ تَفَرَّدَ مُسْلِمٌ بِإِخْرَاجِهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ قَارِظٍ . (ح029) أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْن