حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. المكتبة العصرية: 4939
4924
باب في النهي عن اللعب بالنرد

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ .
معلقمرفوع· رواه بريدة بن الحصيب الأسلميله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    بريدة بن الحصيب الأسلمي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة62هـ
  2. 02
    سليمان بن بريدة الأسلمي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة105هـ
  3. 03
    علقمة بن مرثد الحضرمي
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة120هـ
  4. 04
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة159هـ
  5. 05
    يحيى القطان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة198هـ
  6. 06
    مسدد بن مسرهد
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة228هـ
  7. 07
    أبو داود السجستاني
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة275هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (7 / 50) برقم: (5965) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 182) برقم: (5879) وأبو داود في "سننه" (4 / 440) برقم: (4924) وابن ماجه في "سننه" (4 / 691) برقم: (3876) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 214) برقم: (21010) وأحمد في "مسنده" (10 / 5449) برقم: (23388) ، (10 / 5460) برقم: (23435) ، (10 / 5468) برقم: (23466) والبزار في "مسنده" (10 / 262) برقم: (4365) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 347) برقم: (26665)

الشواهد12 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (١٠/٢١٤) برقم ٢١٠١٠

مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ [وفي رواية : مَنْ لَعِبَ النَّرْدَشِيرَ(١)] فَهُوَ كَمَنْ [وفي رواية : مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَكَأَنَّمَا(٢)] غَمَسَ [وفي رواية : صَبَغَ(٣)] يَدَهُ [وفي رواية : يَدَيْهِ(٤)] فِي لَحْمِ الْخِنْزِيرِ [وفي رواية : خِنْزِيرٍ(٥)] ، وَدَمِهِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٤٣٦٥·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٥٨٧٩·
  3. (٣)صحيح مسلم٥٩٦٥·سنن البيهقي الكبرى٢١٠١٠·
  4. (٤)مسند أحمد٢٣٤٣٥·
  5. (٥)صحيح مسلم٥٩٦٥·سنن أبي داود٤٩٢٤·سنن ابن ماجه٣٨٧٦·مسند أحمد٢٣٣٨٨٢٣٤٦٦·صحيح ابن حبان٥٨٧٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٦٦٥·سنن البيهقي الكبرى٢١٠١٠·مسند البزار٤٣٦٥·
مقارنة المتون34 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — المكتبة العصرية4939
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
بِالنَّرْدَشِيرِ(المادة: بالنردشير)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( بَابُ النُّونِ مَعَ الرَّاءِ ) ( نَرَدَ ) * فِيهِ : مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ . النَّرْدُ : اسْمٌ أَعْجَمِيٌّ مُعَرَّبٌ . وَشِيرُ : بِمَعْنَى حُلْوٍ .

لسان العرب

[ نرد ] نرد : الْأَزْهَرِيُّ فِي تَرْجَمَةِ رَنَدَ : الرَّنْدُ عِنْدَ أَهْلِ الْبَحْرَيْنِ شِبْهُ جُوَالِقٍ وَاسِعِ الْأَسْفَلِ مَخْرُوطِ الْأَعْلَى ، يُسَفُّ مِنْ خُوصِ النَّخْلِ ثُمَّ يُخَيَّطُ وَيُضْرَبُ بِالشُّرُطِ الْمَفْتُولَةِ مِنَ اللِّيفِ حَتَّى يَتَمَتَّنَ ، فَيَقُومَ قَائِمًا وَيُعَرَّى بِعُرًى وَثِيقَةٍ ، يُنْقَلُ فِيهِ الرُّطَبُ أَيَّامَ الْخِرَافِ يُحْمَلُ مِنْهُ رَنْدَانِ عَلَى الْجَمَلِ الْقَوِيِّ . قَالَ : وَرَأَيْتُ هِجْرِيًّا يَقُولُ لَهُ النَّرْدَ وَكَأَنَّهُ مَقْلُوبٌ ، وَيُقَالُ لَهُ الْقَرْنَةُ أَيْضًا . وَالنَّرْدُ : مَعْرُوفٌ ; شَيْءٌ يُلْعَبُ بِهِ ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ وَلَيْسَ بِعَرَبِيٍّ وَهُوَ النَّرْدَشِيرُ . وَفِي الْحَدِيثِ : " مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ الْخِنْزِيرِ وَدَمِهِ " ، النَّرْدُ : اسْمٌ أَعْجَمِيٌّ مُعَرَّبٌ وَشِيرُ بِمَعْنَى حُلْوٍ .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن أبي داود

    4939 4924 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث