حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 3319
3644
باب ومن سورة ن

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ :

قَدِمْتُ مَكَّةَ ، فَلَقِيتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، إِنَّ نَاسًا عِنْدَنَا يَقُولُونَ فِي الْقَدَرِ ، فَقَالَ عَطَاءٌ : لَقِيتُ الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمَ ، فَقَالَ لَهُ اكْتُبْ ، فَجَرَى بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى الْأَبَدِ " .

حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمَ ، فَقَالَ لَهُ اكْتُبْ ، فَجَرَى بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى الْأَبَدِ " .

معلقمرفوع· رواه عبادة بن الصامتله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين6 أحكام
  • الترمذي
    هذا حديث حسن صحيح غريب
  • الترمذي
    صححه
  • الترمذي
    صححه
  • أبو داود السجستاني
    سكت عنه
  • المباركفوري

    في سنده عبد الواحد بن سليم وهو ضعيف

    ضعيف
  • الترمذي
    حسن صحيح غريب
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبادة بن الصامت
    تقييم الراوي:صحابي· بدري
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة32هـ
  2. 02
    الوليد بن عبادة بن الصامت
    تقييم الراوي:ثقة· من كبار الثانية
    في هذا السند:لقيت
    الوفاة70هـ
  3. 03
    عطاء بن أبي رباح
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:لقيتالاختلاط
    الوفاة112هـ
  4. 04
    عبد الواحد بن سليم المالكي
    تقييم الراوي:ضعيف· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة151هـ
  5. 05
    أبو داود الطيالسي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة203هـ
  6. 06
    يحيى بن موسى بن عبد ربه«خت»
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة .
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة239هـ
  7. 07
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (8 / 274) برقم: (2852) ، (8 / 350) برقم: (2933) ، (8 / 351) برقم: (2934) ، (8 / 352) برقم: (2936) ، (8 / 352) برقم: (2935) ، (8 / 363) برقم: (2949) وأبو داود في "سننه" (4 / 362) برقم: (4686) والترمذي في "جامعه" (4 / 29) برقم: (2324) ، (5 / 348) برقم: (3644) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 204) برقم: (20934) وأحمد في "مسنده" (10 / 5362) برقم: (23086) ، (10 / 5362) برقم: (23088) والطيالسي في "مسنده" (1 / 471) برقم: (579) والبزار في "مسنده" (7 / 137) برقم: (2690) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (19 / 568) برقم: (37073) والطبراني في "الأوسط" (6 / 249) برقم: (6324)

الشواهد30 شاهد
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٤٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٤/٢٩) برقم ٢٣٢٤

قَدِمْتُ مَكَّةَ فَلَقِيتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، إِنَّ أَهْلَ الْبَصْرَةِ [وفي رواية : إِنَّ نَاسًا عِنْدَنَا(١)] يَقُولُونَ فِي الْقَدَرِ ، قَالَ : يَا بُنَيَّ أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَاقْرَإِ الزُّخْرُفَ قَالَ : فَقَرَأْتُ حم وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ فَقَالَ : أَتَدْرِي مَا أُمُّ الْكِتَابِ ؟ قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : فَإِنَّهُ كِتَابٌ كَتَبَهُ اللَّهُ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَقَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْأَرْضَ ، فِيهِ إِنَّ فِرْعَوْنَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَفِيهِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ . قَالَ عَطَاءٌ : فَلَقِيتُ [وفي رواية : لَقِيتُ(٢)] الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ [وفي رواية : سَأَلْتُ الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ(٣)] صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ مَا كَانَتْ وَصِيَّةُ أَبِيكَ [وفي رواية : كَيْفَ كَانَ فِي وَصِيَّةِ أَبِيكَ(٤)] عِنْدَ الْمَوْتِ [وفي رواية : دَخَلْتُ عَلَى عُبَادَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ يُتَخَيَّلُ(٥)] [وفي رواية : أَتَخَايَلُ(٦)] [فِيهِ الْمَوْتُ أَوْ يُتَبَيَّنُ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَتَاهُ أَوْصِنِي وَاجْتَهِدْ لِي ، فَقَالَ : أَجْلِسُونِي(٧)] [وفي رواية : أَجْلِسُونِي لِابْنِي(٨)] [فَأَجْلَسُوهُ(٩)] [وفي رواية : فَأُجْلِسَ(١٠)] [فَلَمَّا أَجْلَسُوهُ(١١)] [وفي رواية : أَنَّ عُبَادَةَ لَمَّا حُضِرَ قَالَ لَهُ ابْنُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : يَا أَبَتَاهُ أَوْصِنِي(١٢)] [وفي رواية : أَوْصَانِي أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ(١٣)] قَالَ : [حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ(١٤)] دَعَانِي أَبِي فَقَالَ لِي : يَا بُنَيَّ اتَّقِ اللَّهَ ، وَاعْلَمْ أَنَّكَ لَنْ تَتَّقِيَ اللَّهَ [وفي رواية : إِنَّكَ لَمْ تَطْعَمْ(١٥)] [وفي رواية : لَنْ تَجِدَ(١٦)] [طَعْمَ حَقِيقَةِ الْإِيمَانِ(١٧)] [وَلَنْ تَبْلُغَ الْعِلْمَ(١٨)] [وفي رواية : وَلَنْ تَبْلُغَ حَقَّ حَقِيقَةِ الْعِلْمِ بِاللَّهِ(١٩)] حَتَّى تُؤْمِنَ بِاللَّهِ [وَحْدَهُ(٢٠)] وَتُؤْمِنَ [وفي رواية : أُوصِيكَ أَنْ تُؤْمِنَ(٢١)] بِالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ ، فَإِنْ [وفي رواية : فَإِنَّكَ إِنْ(٢٢)] مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا [وفي رواية : إِنْ مُتَّ وَلَسْتَ عَلَى ذَلِكَ(٢٣)] دَخَلْتَ النَّارَ [وفي رواية : الْقَدَرُ عَلَى هَذَا مَنْ مَاتَ عَلَى غَيْرِهِ دَخَلَ النَّارَ(٢٤)] [وفي رواية : إِنْ لَمْ تُؤْمِنْ أَدْخَلَكَ اللَّهُ(٢٥)] [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٢٦)] [النَّارَ(٢٧)] [قُلْتُ : يَا أَبَةِ(٢٨)] [وفي رواية : أَبَتَاهُ(٢٩)] [وَكَيْفَ أُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ ؟(٣٠)] [وفي رواية : وَكَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ مَا خَيْرُ الْقَدَرِ مِنْ شَرِّهِ ؟(٣١)] [فَقَالَ : تَعْلَمُ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ ، وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ(٣٢)] ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : قَالَ : وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ(٣٣)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٣٤)] الْقَلَمَ ، فَقَالَ اكْتُبْ ، فَقَالَ [أَيْ رَبِّ(٣٥)] مَا [وفي رواية : وَمَاذَا(٣٦)] أَكْتُبُ ؟ قَالَ اكْتُبِ الْقَدَرَ مَا كَانَ وَمَا [وفي رواية : بِمَا(٣٧)] هُوَ كَائِنٌ إِلَى الْأَبَدِ [فَجَرَى الْقَلَمُ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ مَا كَانَ وَمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى الْأَبَدِ(٣٨)] [وفي رواية : إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ(٣٩)] [وفي رواية : اكْتُبْ مَقَادِيرَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ(٤٠)] [وفي رواية : فَكَتَبَ مَا يَكُونُ ، وَمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ(٤١)] [وفي رواية : إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ الْقَلَمُ ، فَقَالَ لَهُ : اجْرِ ، فَجَرَى بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ(٤٢)] [مَنْ مَاتَ عَلَى غَيْرِ هَذَا فَلَيْسَ مِنِّي(٤٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)جامع الترمذي٣٦٤٤·
  2. (٢)جامع الترمذي٣٦٤٤·
  3. (٣)الأحاديث المختارة٢٩٣٤·
  4. (٤)الأحاديث المختارة٢٩٣٤·
  5. (٥)الأحاديث المختارة٢٩٣٦·
  6. (٦)مسند أحمد٢٣٠٨٦·الأحاديث المختارة٢٩٣٣·
  7. (٧)الأحاديث المختارة٢٩٣٦·
  8. (٨)المعجم الأوسط٦٣٢٤·
  9. (٩)المعجم الأوسط٦٣٢٤·الأحاديث المختارة٢٩٣٥·
  10. (١٠)الأحاديث المختارة٢٩٣٣·
  11. (١١)مسند أحمد٢٣٠٨٦·الأحاديث المختارة٢٩٣٦·
  12. (١٢)الأحاديث المختارة٢٩٣٥·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٣٠٨٨·
  14. (١٤)الأحاديث المختارة٢٩٣٤·
  15. (١٥)الأحاديث المختارة٢٩٣٦·
  16. (١٦)سنن أبي داود٤٦٨٦·سنن البيهقي الكبرى٢٠٩٣٤·الأحاديث المختارة٢٨٥٢·
  17. (١٧)سنن أبي داود٤٦٨٦·سنن البيهقي الكبرى٢٠٩٣٤·الأحاديث المختارة٢٨٥٢·
  18. (١٨)الأحاديث المختارة٢٩٣٤·
  19. (١٩)الأحاديث المختارة٢٩٣٦·
  20. (٢٠)الأحاديث المختارة٢٩٣٤·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٣٠٨٨·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٣٠٨٨·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٣٠٨٦·الأحاديث المختارة٢٩٣٦·
  24. (٢٤)الأحاديث المختارة٢٩٣٥·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢٣٠٨٨·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٣٠٨٦٢٣٠٨٨·
  27. (٢٧)جامع الترمذي٢٣٢٤·مسند أحمد٢٣٠٨٦٢٣٠٨٨·المعجم الأوسط٦٣٢٤·مسند البزار٢٦٩٠·مسند الطيالسي٥٧٩·الأحاديث المختارة٢٩٣٣٢٩٣٤٢٩٣٥٢٩٣٦·
  28. (٢٨)الأحاديث المختارة٢٩٣٤·
  29. (٢٩)مسند أحمد٢٣٠٨٦·المعجم الأوسط٦٣٢٤·الأحاديث المختارة٢٩٣٣٢٩٣٥٢٩٣٦·
  30. (٣٠)الأحاديث المختارة٢٩٣٤·
  31. (٣١)الأحاديث المختارة٢٩٣٣٢٩٣٦·
  32. (٣٢)الأحاديث المختارة٢٩٣٤·
  33. (٣٣)مسند أحمد٢٣٠٨٨·
  34. (٣٤)مسند أحمد٢٣٠٨٦٢٣٠٨٨·
  35. (٣٥)الأحاديث المختارة٢٩٣٤·
  36. (٣٦)سنن أبي داود٤٦٨٦·سنن البيهقي الكبرى٢٠٩٣٤·الأحاديث المختارة٢٨٥٢·
  37. (٣٧)جامع الترمذي٣٦٤٤·مسند أحمد٢٣٠٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٠٧٣·مسند البزار٢٦٩٠·الأحاديث المختارة٢٩٣٣٢٩٣٦·
  38. (٣٨)الأحاديث المختارة٢٩٣٤·
  39. (٣٩)مسند أحمد٢٣٠٨٦·مسند البزار٢٦٩٠·الأحاديث المختارة٢٩٣٦·
  40. (٤٠)سنن أبي داود٤٦٨٦·سنن البيهقي الكبرى٢٠٩٣٤·الأحاديث المختارة٢٨٥٢·
  41. (٤١)مسند أحمد٢٣٠٨٨·
  42. (٤٢)مسند البزار٢٦٩٠·
  43. (٤٣)سنن أبي داود٤٦٨٦·سنن البيهقي الكبرى٢٠٩٣٤·الأحاديث المختارة٢٨٥٢·
مقارنة المتون51 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
المعجم الأوسط
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي3319
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    ( 68 ) ( 66 ) بَابٌ : وَمِنْ سُورَةِ ن 3644 3319 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ : قَدِمْتُ مَكَّةَ ، فَلَقِيتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، إِنَّ نَاسًا عِنْدَنَا يَقُولُونَ فِي الْقَدَرِ ، فَقَالَ عَطَاءٌ : لَقِيتُ الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمَ ، فَقَالَ لَهُ اكْتُبْ ، فَجَرَى بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى الْأَبَدِ " . وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ . <قول ربط="40

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث