حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 1254
1312
باب ما جاء في الانتفاع بالرهن

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

الظَّهْرُ يُرْكَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ، وَلَبَنُ الدَّرِّ يُشْرَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ، وَعَلَى الَّذِي يَرْكَبُ وَيَشْرَبُ نَفَقَتُهُ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين4 أحكام
  • الترمذيالإسناد المشترك

    هذا حديث حسن صحيح لا نعرفه مرفوعا إلا من حديث عامر الشعبي

    صحيح
  • المباركفوري

    حديث الباب صحيح محكم ليس بمنسوخ ولا يرده أصل من أصول الشريعة ولا أثر من الآثار الثابتة

    صحيح
  • الترمذي
    هذا حديث حسن صحيح غريب
  • ابن عبد البر

    هذا الحديث ترده أصول يجتمع عليها وآثار ثابتة لا يختلف في صحتها

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    الشعبي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة103هـ
  3. 03
    زكريا بن أبي زائدة الوادعي
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة147هـ
  4. 04
    وكيع بن الجراح
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة196هـ
  5. 05
    يوسف بن عيسى بن دينار المروزي
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة249هـ
  6. 06
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 143) برقم: (2425) ، (3 / 143) برقم: (2424) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 246) برقم: (691) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 261) برقم: (5941) والحاكم في "مستدركه" (2 / 58) برقم: (2360) وأبو داود في "سننه" (3 / 310) برقم: (3524) والترمذي في "جامعه" (2 / 533) برقم: (1312) وابن ماجه في "سننه" (3 / 507) برقم: (2527) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 38) برقم: (11328) ، (6 / 38) برقم: (11327) ، (6 / 38) برقم: (11329) ، (6 / 38) برقم: (11326) ، (6 / 38) برقم: (11325) والدارقطني في "سننه" (3 / 440) برقم: (2932) ، (3 / 441) برقم: (2934) ، (3 / 441) برقم: (2933) وأحمد في "مسنده" (2 / 2104) برقم: (10196) ، (3 / 1505) برقم: (7205) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 514) برقم: (6645) والبزار في "مسنده" (16 / 134) برقم: (9225) ، (17 / 84) برقم: (9629) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (11 / 689) برقم: (23738) ، (20 / 93) برقم: (37309) ، (20 / 93) برقم: (37308) ، (20 / 94) برقم: (37310) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 98) برقم: (5515) ، (4 / 99) برقم: (5516) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (15 / 452) برقم: (7234) ، (15 / 453) برقم: (7235)

الشواهد21 شاهد
صحيح البخاري
المنتقى
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن الدارقطني (٣/٤٤١) برقم ٢٩٣٤

الرَّهْنُ مَرْكُوبٌ وَمَحْلُوبٌ [وفي رواية : مَحْلُوبٌ وَمَرْكُوبٌ(١)] [وفي رواية : الرَّهْنُ(٢)] [وفي رواية : الظَّهْرُ(٣)] [يُرْكَبُ بِنَفَقَتِهِ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا(٤)] [وفي رواية : إِذَا كَانَتِ الدَّابَّةُ مَرْهُونَةً فَعَلَى الْمُرْتَهِنِ عَلَفُهَا(٥)] [، وَلَبَنُ الدَّرِّ يُشْرَبُ بِنَفَقَتِهِ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا(٦)] [وفي رواية : وَيُشْرَبُ لَبَنُ النَّاقَةِ إِذَا كَانَتْ مَرْهُونَةً(٧)] [، وَعَلَى الَّذِي يَرْكَبُ وَيَشْرَبُ(٨)] [وفي رواية : وَعَلَى الَّذِي يَحْلِبُ وَيَرْكَبُ(٩)] [النَّفَقَةُ(١٠)] [وفي رواية : وَعَلَى الَّذِي يَشْرَبُ وَيَرْكَبُ نَفَقَتُهُ(١١)] [قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ : إِنْ كَانُوا لَيَكْرَهُونَ أَنْ يَسْتَمْتِعُوا مِنَ الرَّهْنِ بِشَيْءٍ(١٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٣٠٩٣٧٣١٠·سنن البيهقي الكبرى١١٣٢٧·المستدرك على الصحيحين٢٣٦٠·
  2. (٢)صحيح البخاري٢٤٢٤٢٤٢٥·صحيح ابن حبان٥٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٧٣٨٣٧٣٠٩٣٧٣١٠·مصنف عبد الرزاق١٥١٣٧·سنن البيهقي الكبرى١١٣٢٧١١٣٢٨١١٣٢٩·سنن الدارقطني٢٩٣٤·مسند البزار٩٢٢٥٩٦٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٤٥·المستدرك على الصحيحين٢٣٦٠·
  3. (٣)جامع الترمذي١٣١٢·سنن ابن ماجه٢٥٢٧·مسند أحمد١٠١٩٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٣٠٨·سنن البيهقي الكبرى١١٣٢٥١١٣٢٦·سنن الدارقطني٢٩٣٢·مسند البزار٩٦٢٩·المنتقى٦٩١·شرح معاني الآثار٥٥١٥·شرح مشكل الآثار٧٢٣٤·
  4. (٤)صحيح البخاري٢٤٢٥·سنن أبي داود٣٥٢٤·مسند أحمد١٠١٩٦·سنن البيهقي الكبرى١١٣٢٥١١٣٢٦·مسند البزار٩٦٢٩·المنتقى٦٩١·شرح معاني الآثار٥٥١٥·شرح مشكل الآثار٧٢٣٤·
  5. (٥)مسند أحمد٧٢٠٥·سنن الدارقطني٢٩٣٣·شرح معاني الآثار٥٥١٦·شرح مشكل الآثار٧٢٣٥·
  6. (٦)صحيح البخاري٢٤٢٥·شرح معاني الآثار٥٥١٥·شرح مشكل الآثار٧٢٣٤·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى١١٣٢٥·
  8. (٨)صحيح البخاري٢٤٢٥·جامع الترمذي١٣١٢·سنن ابن ماجه٢٥٢٧·صحيح ابن حبان٥٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٧٣٨٣٧٣٠٨·سنن البيهقي الكبرى١١٣٢٦·سنن الدارقطني٢٩٣٢·
  9. (٩)سنن أبي داود٣٥٢٤·
  10. (١٠)صحيح البخاري٢٤٢٥·سنن أبي داود٣٥٢٤·سنن البيهقي الكبرى١١٣٢٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٤٥·
  11. (١١)مسند أحمد١٠١٩٦·سنن البيهقي الكبرى١١٣٢٦·مسند البزار٩٦٢٩·المنتقى٦٩١·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١١٣٢٧·
مقارنة المتون95 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المنتقى
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
شرح مشكل الآثار
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي1254
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
الدَّرِّ(المادة: الدر)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( دَرَرَ ) ( س ) فِيهِ أَنَّهُ نَهَى عَنْ ذَبْحِ ذَوَاتِ الدَّرِّ أَيْ ذَوَاتِ اللَّبَنِ . وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مَصْدَرَ : دَرَّ اللَّبَنُ : إِذَا جَرَى . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ لَا يُحْبَسُ دَرُّكُمْ أَيْ ذَوَاتُ الدَّرِّ ، أَرَادَ أَنَّهَا لَا تُحْشَرُ إِلَى الْمُصَدِّقِ ، وَلَا تُحْبَسُ عَنِ الْمَرْعَى إِلَى أَنْ تَجْتَمِعَ الْمَاشِيَةُ ثُمَّ تُعَدُّ ; لِمَا فِي ذَلِكَ مِنَ الْإِضْرَارِ بِهَا . * وَفِي حَدِيثِ خُزَيْمَةَ غَاضَتْ لَهَا الدِّرَّةُ هِيَ اللَّبَنُ إِذَا كَثُرَ وَسَالَ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ أَنَّهُ أَوْصَى عُمَّالَهُ فَقَالَ : أَدِرُّوا لِقْحَةَ الْمُسْلِمِينَ أَرَادَ فَيْئَهُمْ وَخَرَاجَهُمْ ، فَاسْتَعَارَ لَهُ اللِّقْحَةَ وَالدِّرَّةَ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِسْقَاءِ دِيَمًا دِرَرًا هُوَ جَمْعُ دِرَّةٍ . يُقَالُ : لِلسَّحَابِ دِرَّةٌ : أَيْ صَبُّ وَانْدِفَاقٌ . وَقِيلَ : الدِّرَرُ الدَّارُّ ، كَقَوْلِهِ تَعَالَى : دِينًا قِيَمًا أَيْ قَائِمًا . ( هـ ) وَفِي صِفَتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِكْرِ حَاجِبَيْهِ : بَيْنَهُمَا عَرَقٌ يُدِرُّهُ الْغَضَبُ أَيْ يَمْتَلِئُ دَمًا إِذَا غَضِبَ كَمَا يَمْتَلِئُ الضَّرْعُ لَبَنًا إِذَا دَرَّ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ أَبِي قِلَابَةَ صَلَّيْتُ الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبْتُ حِمَارًا دَرِيرًا الدَّرِيرُ : السَّرِيعُ الْعَدْوِ مِنَ الدَّوَابِّ ، الْمُكْتَنِزُ الْخَلْقِ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ عَمْرٍو . قَالَ لِمُعَاوِيَةَ : تَلَافَيْتُ أَمْرَكَ حَتَّى تَرَكْتُهُ

لسان العرب

[ درر ] درر : دَرَّ اللَّبَنُ وَالدَّمْعُ وَنَحْوُهُمَا يَدِرُّ وَيَدُرُّ دَرًّا وَدُرُورًا ; وَكَذَلِكَ النَّاقَةُ إِذَا حُلِبَتْ فَأَقْبَلُ مِنْهَا عَلَى الْحَالِبِ شَيْءٌ كَثِيرٌ قِيلَ : دَرَّتْ ، وَإِذَا اجْتَمَعَ فِي الضَّرْعِ مِنَ الْعُرُوقِ وَسَائِرِ الْجَسَدِ قِيلَ : دَرَّ اللَّبَنُ . وَالدِّرَّةُ ، بِالْكَسْرِ : كَثْرَةُ اللَّبَنِ وَسَيَلَانُهُ . وَفِي حَدِيثِ خُزَيْمَةَ : غَاضَتْ لَهَا الدِّرَّةُ ، وَهِيَ اللَّبَنُ إِذَا كَثُرَ وَسَالَ ; وَاسْتَدَرَّ اللَّبَنُ وَالدَّمْعُ وَنَحْوُهُمَا : كَثُرَ ; قَالَ أَبُو ذُؤَيْبٍ : إِذَا نَهَضَتْ فِيهِ تَصَعَّدَ نَفْرُهَا كَقِتْرِ الْغَلَاءِ مُسْتَدِرٌّ صِيَابُهَا اسْتَعَارَ الدَّرَّ لِشِدَّةِ دَفْعِ السِّهَامِ ، وَالِاسْمُ الدِّرَّةُ وَالدَّرَّةُ ; وَيُقَالُ : لَا آتِيكَ مَا اخْتَلَفَتِ الدِّرَّةُ وَالْجِرَّةُ ، وَاخْتِلَافُهُمَا أَنَّ الدِّرَّةَ تَسْفُلُ وَالْجِرَّةَ تَعْلُو . وَالدَّرُّ : اللَّبَنُ مَا كَانَ ; قَالَ : طَوَى أُمَّهَاتِ الدَّرِّ حَتَّى كَأَنَّهَا فَلَافِلُ هِنْدِيٍّ فَهُنَّ لُزُوقُ أُمَّهَاتُ الدَّرِّ : الْأَطْبَاءُ . وَفِي الْحَدِيثِ : أَنَّهُ نَهَى عَنْ ذَبْحِ ذَوَاتِ الدَّرِّ أَيْ ذَوَاتِ اللَّبَنِ ، وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مَصْدَرُ دَرَّ اللَّبَنَ إِذَا جَرَى ; وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : لَا يُحْبَسُ دَرُّكُمْ ; أَيْ ذَوَاتُ الدَّرِّ ، أَرَادَ أَنَّهَا لَا تُحْشَرُ إِلَى الْمُصَدِّقِ وَلَا تُحْبَسُ عَنِ الْمَرْعَى إِلَى أَنْ تَجْتَمِعَ الْمَاشِيَةُ ثُمَّ تُعَدُّ ، لِمَا فِي ذَلِكَ مِنَ الْإِضْرَارِ بِهَا . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : الدَّرُّ الْعَمَلُ مِنْ خَيْرٍ أَوْ شَرٍّ ; وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ : لِلَّهِ دَر

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    ( 31 ) ( 31 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي الِانْتِفَاعِ بِالرَّهْنِ 1312 1254 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الظَّهْرُ يُرْكَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ، وَلَبَنُ الدَّرِّ يُشْرَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ، وَعَلَى الَّذِي يَرْكَبُ وَيَشْرَبُ نَفَقَتُهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ <علم_ر

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث