حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 91ط. مؤسسة الرسالة: 90
90
مسند أبي حفص عمر بن الخطاب رضي الله عنه

حَدَّثَنَا ج١ / ص٣٨يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :

خَرَجْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ وَالْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ إِلَى أَمْوَالِنَا بِخَيْبَرَ نَتَعَاهَدُهَا ، فَلَمَّا قَدِمْنَاهَا تَفَرَّقْنَا فِي أَمْوَالِنَا ، قَالَ : فَعُدِيَ عَلَيَّ تَحْتَ اللَّيْلِ وَأَنَا نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِي ، فَفُدِعَتْ يَدَايَ مِنْ مِرْفَقِي ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ اسْتُصْرِخَ عَلَيَّ صَاحِبَايَ فَأَتَيَانِي فَسَأَلَانِي عَمَّنْ صَنَعَ هَذَا بِكَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي قَالَ : فَأَصْلَحَا مِنْ يَدَيَّ ، ثُمَّ قَدِمُوا بِي عَلَى عُمَرَ ، فَقَالَ : هَذَا عَمَلُ يَهُودَ ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ خَطِيبًا فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَامَلَ يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَنَّا نُخْرِجُهُمْ إِذَا شِئْنَا ، وَقَدْ عَدَوْا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فَفَدَعُوا يَدَيْهِ كَمَا بَلَغَكُمْ مَعَ عَدْوَتِهِمْ عَلَى الْأَنْصَارِي قَبْلَهُ ، لَا نَشُكُّ أَنَّهُمْ أَصْحَابُهُمْ لَيْسَ لَنَا هُنَاكَ عَدُوٌّ غَيْرَهُمْ ، فَمَنْ كَانَ لَهُ مَالٌ بِخَيْبَرَ ، فَلْيَلْحَقْ بِهِ ، فَإِنِّي مُخْرِجٌ يَهُودَ ، فَأَخْرَجَهُمْ .
معلقمرفوع· رواه عمر بن الخطابله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:قال
    الوفاة23هـ
  2. 02
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  3. 03
    نافع مولى ابن عمر
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة116هـ
  4. 04
    محمد بن إسحاق
    تقييم الراوي:صدوق· صغار الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة150هـ
  5. 05
    إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة182هـ
  6. 06
    يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة208هـ
  7. 07
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 94) برقم: (2213) ، (3 / 104) برقم: (2252) ، (3 / 105) برقم: (2253) ، (3 / 105) برقم: (2255) ، (3 / 107) برقم: (2262) ، (3 / 140) برقم: (2414) ، (3 / 190) برقم: (2623) ، (3 / 192) برقم: (2632) ، (4 / 95) برقم: (3035) ، (5 / 140) برقم: (4077) ومسلم في "صحيحه" (5 / 26) برقم: (3980) ، (5 / 26) برقم: (3981) ، (5 / 27) برقم: (3984) ، (5 / 27) برقم: (3985) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 244) برقم: (687) ، (1 / 245) برقم: (688) ، (1 / 245) برقم: (689) ، (1 / 409) برقم: (1141) ، (1 / 409) برقم: (1142) وابن حبان في "صحيحه" (11 / 607) برقم: (5204) والنسائي في "المجتبى" (1 / 773) برقم: (3939) ، (1 / 774) برقم: (3940) والنسائي في "الكبرى" (4 / 417) برقم: (4649) ، (4 / 418) برقم: (4650) ، (10 / 369) برقم: (11765) وأبو داود في "سننه" (3 / 117) برقم: (3001) ، (3 / 118) برقم: (3003) ، (3 / 118) برقم: (3002) ، (3 / 273) برقم: (3407) ، (3 / 273) برقم: (3406) والترمذي في "جامعه" (3 / 59) برقم: (1455) والدارمي في "مسنده" (3 / 1706) برقم: (2652) وابن ماجه في "سننه" (3 / 525) برقم: (2554) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 113) برقم: (11735) ، (6 / 114) برقم: (11739) ، (6 / 114) برقم: (11740) ، (6 / 114) برقم: (11741) ، (6 / 114) برقم: (11737) ، (6 / 115) برقم: (11745) ، (6 / 115) برقم: (11744) ، (6 / 116) برقم: (11746) ، (6 / 340) برقم: (13072) ، (9 / 56) برقم: (18056) ، (9 / 137) برقم: (18455) ، (9 / 207) برقم: (18813) ، (9 / 207) برقم: (18814) ، (9 / 224) برقم: (18886) والدارقطني في "سننه" (3 / 447) برقم: (2948) ، (3 / 448) برقم: (2951) ، (3 / 449) برقم: (2952) ، (3 / 450) برقم: (2954) وأحمد في "مسنده" (1 / 37) برقم: (90) ، (3 / 1064) برقم: (4728) ، (3 / 1074) برقم: (4797) ، (3 / 1079) برقم: (4833) ، (3 / 1093) برقم: (4919) ، (3 / 1107) برقم: (5011) ، (3 / 1343) برقم: (6442) ، (3 / 1359) برقم: (6544) والبزار في "مسنده" (1 / 257) برقم: (191) وعبد الرزاق في "مصنفه" (6 / 55) برقم: (10059) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (11 / 129) برقم: (21658) ، (20 / 210) برقم: (37667) ، (20 / 210) برقم: (37668) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 246) برقم: (4902) ، (4 / 113) برقم: (5583) ، (4 / 113) برقم: (5584) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (7 / 102) برقم: (3064) ، (7 / 102) برقم: (3063) ، (7 / 189) برقم: (3162) والطبراني في "الأوسط" (2 / 205) برقم: (1743) ، (2 / 205) برقم: (1740) والطبراني في "الصغير" (1 / 56) برقم: (57) ، (1 / 132) برقم: (197)

الشواهد71 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٠٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (١١/٦٠٧) برقم ٥٢٠٤

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ حَتَّى أَلْجَأَهُمْ [وفي رواية : وَأَلْجَأَهُمْ(١)] إِلَى قَصْرِهِمْ فَغَلَبَ عَلَى الْأَرْضِ ، وَالزَّرْعِ ، وَالنَّخْلِ ، فَصَالَحُوهُ عَلَى أَنْ يُجْلَوْا مِنْهَا وَلَهُمْ مَا حَمَلَتْ رِكَابُهُمْ ، وَلِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّفْرَاءُ وَالْبَيْضَاءُ [وَالْحَلْقَةَ ، وهي السلاح(٢)] ، وَيَخْرُجُونَ مِنْهَا ، فَاشْتَرَطَ [وفي رواية : وَاشْتَرَطَ(٣)] عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَكْتُمُوا وَلَا يُغَيِّبُوا شَيْئًا ، فَإِنْ فَعَلُوا فَلَا ذِمَّةَ لَهُمْ وَلَا عِصْمَةَ [وفي رواية : فَلَا ذِمَّةَ لَهُمْ وَلَا عَهْدَ(٤)] ، فَغَيَّبُوا مَسْكًا فِيهِ مَالٌ وَحُلِيٌّ لِحُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ ، كَانَ احْتَمَلَهُ مَعَهُ إِلَى خَيْبَرَ [وفي رواية : يَوْمَ بَنِي النَّضِيرِ(٥)] ، حِينَ أُجْلِيَتِ النَّضِيرُ [فِيهِ حُلِيُّهُمْ(٦)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمِّ حُيَيٍّ [وفي رواية : لِسَعْيَةَ(٧)] : مَا فَعَلَ مَسْكُ حُيَيٍّ [وفي رواية : أَيْنَ مَسْكُ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ(٨)] الَّذِي جَاءَ بِهِ مِنَ النَّضِيرِ ؟ فَقَالَ : أَذْهَبَتْهُ النَّفَقَاتُ وَالْحُرُوبُ [وفي رواية : أَذْهَبَتْهُ الْحُرُوبُ وَالنَّفَقَاتُ(٩)] ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْعَهْدُ قَرِيبٌ وَالْمَالُ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ ، فَدَفَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، فَمَسَّهُ بِعَذَابٍ ، وَقَدْ كَانَ حُيَيٌّ قَبْلَ ذَلِكَ قَدْ دَخَلَ خَرِبَةً ، فَقَالَ : قَدْ رَأَيْتُ حُيَيًّا يَطُوفُ فِي خَرِبَةٍ هَاهُنَا ، فَذَهَبُوا فَطَافُوا ، فَوَجَدُوا الْمَسْكَ فِي خَرِبَةٍ [وفي رواية : وَطَافُوا فَوَجَدُوا الْمَسْكَ فِي الْخَرِبَةِ ،(١٠)] فَقَتَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَيْ أَبِي حَقِيقٍ وَأَحَدُهُمَا زَوْجُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ ، وَسَبَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُمْ وَذَرَارِيَّهُمْ ، وَقَسَمَ أَمْوَالَهُمْ لِلنَّكْثِ [وفي رواية : بِالنَّكْثِ(١١)] الَّذِي نَكَثُوا ، وَأَرَادَ أَنْ يُجْلِيَهُمْ مِنْهَا ، فَقَالُوا : يَا مُحَمَّدُ دَعْنَا نَكُونُ [وفي رواية : نَعْمَلْ(١٢)] فِي هَذِهِ الْأَرْضِ نُصْلِحُهَا ، وَنَقُومُ عَلَيْهَا ، وَلَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا لِأَصْحَابِهِ غِلْمَانٌ يَقُومُونَ عَلَيْهَا ، فَكَانُوا لَا يَتَفَرَّغُونَ [وفي رواية : وَكَانُوا لَا يَفْرُغُونَ(١٣)] أَنْ يَقُومُوا [وفي رواية : لِلْقِيَامِ عَلَيْهَا(١٤)] ، فَأَعْطَاهُمْ خَيْبَرَ [وفي رواية : أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ(١٥)] عَلَى أَنَّ لَهُمُ الشَّطْرَ [وفي رواية : قَاطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ خَيْبَرَ عَلَى الشَّطْرِ(١٦)] مِنْ كُلِّ زَرْعٍ وَنَخْلٍ وَشَيْءٍ مَا بَدَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : وَلَنَا الشَّطْرُ مَا بَدَا لَكَ ، وَلَكُمُ الشَّطْرُ(١٧)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ(١٨)] [وفي رواية : فَجَاءَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، وَأَنَا مَعَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى خَيْبَرَ يَهُودًا عَلَى أَنَّهُمْ يَعْمَلُونَهَا ، وَيَزْرَعُونَهَا(١٩)] [بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْ زَرْعٍ أَوْ تَمْرٍ ،(٢٠)] [وفي رواية : بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ(٢١)] [وفي رواية : مِنَ النَّخْلِ وَالزَّرْعِ(٢٢)] . وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ يَأْتِيهِمْ كُلَّ عَامٍ يَخْرُصُهَا [وفي رواية : فَيَخْرُصُهَا(٢٣)] عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ يُضَمِّنُهُمُ الشَّطْرَ ، قَالَ : فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِدَّةَ خَرْصِهِ ، وَأَرَادُوا أَنْ يَرْشُوهُ ، فَقَالَ : يَا أَعْدَاءَ اللَّهِ ، أَتُطْعِمُونِي [وفي رواية : تُطْعِمُونِي(٢٤)] السُّحْتَ ، وَاللَّهِ لَقَدْ جِئْتُكُمْ مِنْ عِنْدِ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ ، وَلَأَنْتُمْ أَبْغَضُ إِلَيَّ مِنْ عِدَّتِكُمْ مِنَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ ، وَلَا يَحْمِلُنِي بُغْضِي إِيَّاكُمْ وَحُبِّي إِيَّاهُ عَلَى أَنْ لَا أَعْدِلَ عَلَيْكُمْ [وفي رواية : بَيْنَكُمْ(٢٥)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ ابْنَ رَوَاحَةَ إِلَى خَيْبَرَ يَخْرُصُ عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ خَيَّرَهُمْ أَنْ يَأْخُذُوا أَوْ يَرُدُّوا(٢٦)] ، فَقَالُوا [هَذَا الْحَقُّ(٢٧)] : بِهَذَا قَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ . قَالَ : وَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَيْنَيْ صَفِيَّةَ [وفي رواية : بِعَيْنِ صَفِيَّةَ(٢٨)] خُضْرَةً ، فَقَالَ : يَا صَفِيَّةُ مَا هَذِهِ الْخُضَرَةُ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ رَأْسِي فِي حِجْرِ ابْنِ أَبِي حَقِيقٍ وَأَنَا نَائِمَةٌ ، فَرَأَيْتُ كَأَنَّ قَمَرًا وَقَعَ فِي حِجْرِي ، فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَلَطَمَنِي ، وَقَالَ : تَمَنِّينَ مَلِكَ يَثْرِبَ ؟ قَالَتْ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَبْغَضِ النَّاسِ إِلَيَّ ؛ قَتَلَ زَوْجِي وَأَبِي وَأَخِي ، فَمَا زَالَ يَعْتَذِرُ إِلَيَّ ، وَيَقُولُ : إِنَّ أَبَاكِ أَلَّبَ عَلَيَّ الْعَرَبَ وَفَعَلَ وَفَعَلَ ، حَتَّى ذَهَبَ ذَلِكَ مِنْ نَفْسِي ، وَكَانَ [وفي رواية : فَكَانَ(٢٩)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي [وفي رواية : يُطْعِمُ(٣٠)] [وفي رواية : أَطْعَمَ(٣١)] كُلَّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ [وفي رواية : مِنْ أَزْوَاجِهِ(٣٢)] [وفي رواية : وَكَانَ يُعْطِي نِسَاءَهُ(٣٣)] ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ كُلَّ عَامٍ [وفي رواية : كُلَّ سَنَةٍ(٣٤)] [مِنْهُ(٣٥)] [وفي رواية : مِنَ الْخُمُسِ مِائَةَ وَسْقٍ تَمْرًا ،(٣٦)] وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ [وفي رواية : شَعِيرًا(٣٧)] [وفي رواية : ثَمَانُونَ وَسْقَ تَمْرٍ وَعِشْرُونَ وَسْقَ شَعِيرٍ(٣٨)] ، فَلَمَّا كَانَ زَمَنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٣٩)] ، غَشُّوا الْمُسْلِمِينَ ، وَأَلْقَوُا ابْنَ عُمَرَ مِنْ فَوْقِ بَيْتٍ [فَفَدَعُوا يَدَيْهِ(٤٠)] ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤١)] : مَنْ كَانَ لَهُ سَهْمٌ مِنْ خَيْبَرَ فَلْيَحْضُرْ حَتَّى نَقْسِمَهَا بَيْنَهُمْ ، فَقَسَمَهَا عُمَرُ بَيْنَهُمْ [وفي رواية : فَقَسَمَ عُمَرُ خَيْبَرَ(٤٢)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَرَادَ عُمَرُ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ ، أَرْسَلَ إِلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُنَّ : مَنْ أَحَبَّ مِنْكُنَّ أَنْ أَقْسِمَ لَهَا نَخْلًا بِخَرْصِهَا مِائَةَ وَسْقٍ ، فَيَكُونُ لَهَا أَصْلُهَا وَأَرْضُهَا وَمَاؤُهَا ، وَمِنَ الزَّرْعِ مَزْرَعَةُ خَرْصَ عِشْرِينَ وَسْقًا فَعَلْنَا ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ نَعْزِلَ الَّذِي لَهَا فِي الْخُمُسِ كَمَا هُوَ ، فَعَلْنَا(٤٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَسَمَ خَيْبَرَ فَخَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ مِنَ الْأَرْضِ(٤٤)] [وفي رواية : مِنَ الْأَرْضِ وَالْمَاءِ(٤٥)] [وفي رواية : فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ(٤٦)] [وفي رواية : أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ مِنَ الْمَاءِ وَالْأَرْضِ(٤٧)] [وفي رواية : أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْوُسُوقَ كُلَّ عَامٍ ،(٤٨)] [وفي رواية : أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ(٤٩)] [وفي رواية : أَوْ يُمْضِيَ لَهُنَّ ،(٥٠)] [وفي رواية : فَاخْتَلَفُوا فَمِنْهُنَّ مَنِ اخْتَارَ أَنْ يُقْطِعَ لَهَا الْأَرْضَ ،(٥١)] [وفي رواية : فَمِنْهُنَّ مَنِ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ(٥٢)] [وفي رواية : وَمِنْهُنَّ مَنِ اخْتَارَ الْوُسُوقَ .(٥٣)] [وفي رواية : وَمِنْهُنَّ مَنِ اخْتَارَ الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ(٥٤)] [وفي رواية : وَكَانَتْ حَفْصَةُ وَعَائِشَةُ مِمَّنِ اخْتَارَ الْوُسُوقَ .(٥٥)] [وفي رواية : فَكَانَتْ عَائِشَةُ ، وَحَفْصَةُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - مِمَّنِ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ(٥٦)] [وفي رواية : فَمِنْهُنَّ مَنِ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَمِنْهُنَّ مَنِ اخْتَارَ الْوَسْقَ ، وَكَانَتْ عَائِشَةُ اخْتَارَتِ الْأَرْضَ(٥٧)] [وفي رواية : لَمَّا فَدَعَ أَهْلُ خَيْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ،(٥٨)] [وفي رواية : لَمَّا فُدِعْتُ بِخَيْبَرَ(٥٩)] [وفي رواية : قَامَ عُمَرُ خَطِيبًا فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَامَلَ يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَمْوَالِهِمْ ،(٦٠)] [وفي رواية : عَلَى أَمْوَالِهَا(٦١)] [وفي رواية : لَمَّا افْتُتِحَتْ خَيْبَرُ(٦٢)] [وفي رواية : لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ(٦٣)] [وفي رواية : سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُقِرَّهُمْ عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى النِّصْفِ مِمَّا خَرَجَ مِنْهَا ،(٦٤)] [وفي رواية : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا ، وَكَانَتِ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ تَعَالَى وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِلْمُسْلِمِينَ(٦٥)] [وفي رواية : لَمَّا ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلْيَهُودِ وَلِلرَّسُولِ وَلِلْمُسْلِمِينَ ،(٦٦)] [وفي رواية : فَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا ، فَسَأَلَتِ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ بِهَا عَلَى أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ .(٦٧)] [وفي رواية : لِيُقِرَّهُمْ بِهَا عَلَى أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ التَّمْرِ(٦٨)] [وفي رواية : لِيُقِرَّهُمْ عَلَى أَنْ يَكْفُوهُ عَمَلَهَا ، وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ(٦٩)] [وفي رواية : فَسَأَلَ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتْرُكَهُمْ عَلَى أَنْ يَكْفُوا الْعَمَلَ وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ(٧٠)] [وفي رواية : وَقَالَ : نُقِرُّكُمْ مَا أَقَرَّكُمُ اللَّهُ ، وَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ خَرَجَ إِلَى مَالِهِ هُنَاكَ ، فَعُدِيَ عَلَيْهِ مِنَ اللَّيْلِ ، فَفُدِعَتْ يَدَاهُ وَرِجْلَاهُ ، وَلَيْسَ لَنَا هُنَاكَ عَدُوٌّ غَيْرَهُمْ ، هُمْ عَدُوُّنَا وَتُهْمَتُنَا ،(٧١)] [وفي رواية : وَهُمْ تُهْمَتُنَا(٧٢)] [وفي رواية : وَقَدْ رَأَيْتُ إِجْلَاءَهُمْ .(٧٣)] [وفي رواية : نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا . فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ(٧٤)] [وفي رواية : نُقِرُّكُمْ عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَأُقِرُّوا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ فِي إِمَارَتِهِ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَا(٧٥)] [وفي رواية : وَأَجْلَاهُمْ عُمَرُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فِي إِمَارَتِهِ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَا(٧٦)] [وفي رواية : أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَكَانُوا عَلَى ذَلِكَ ، وَكَانَ التَّمْرُ يُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ ، وَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمُسَ(٧٧)] [وفي رواية : فَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمُسَ(٧٨)] [وفي رواية : أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا . فَكَانُوا فِيهَا كَذَلِكَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَطَائِفَةٍ مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ ، فَكَانَتِ الثَّمَرَةُ تُقْسَمُ عَلَى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ(٧٩)] ، فَقَالَ رَئِيسُهُمْ [وفي رواية : فَلَمَّا أَجْمَعَ عُمَرُ عَلَى ذَلِكَ أَتَاهُ أَحَدُ بَنِي أَبِي الْحُقَيْقِ ، فَقَالَ :(٨٠)] : [يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ،(٨١)] لَا تُخْرِجْنَا دَعْنَا نَكُونُ فِيهَا كَمَا أَقَرَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَكْرٍ [وفي رواية : أَتُخْرِجُنَا وَقَدْ أَقَرَّنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَامَلَنَا عَلَى الْأَمْوَالِ ، وَشَرَطَ ذَلِكَ لَنَا .(٨٢)] ، فَقَالَ عُمَرُ لِرَئِيسِهِمْ : أَتَرَاهُ سَقَطَ عَنِّي قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكَ [وفي رواية : أَظَنَنْتَ أَنِّي نَسِيتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨٣)] : كَيْفَ بِكَ إِذَا أَفْضَتْ [وفي رواية : رَقَصَتْ(٨٤)] بِكَ رَاحِلَتُكَ نَحْوَ الشَّامِ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا [وفي رواية : كَيْفَ بِكَ إِذَا أُخْرِجْتَ مِنْ خَيْبَرَ تَعْدُو بِكَ قَلُوصُكَ لَيْلَةً بَعْدَ لَيْلَةٍ ،(٨٥)] ، [فَقَالَ : كَانَتْ هَذِهِ هُزَيْلَةً مِنْ أَبِي الْقَاسِمِ ، قَالَ : كَذَبْتَ يَا عَدُوَّ اللَّهِ ،(٨٦)] وَقَسَمَهَا عُمَرُ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٨٧)] بَيْنَ مَنْ كَانَ شَهِدَ خَيْبَرَ مِنْ أَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ [وفي رواية : فَأَجْلَاهُمْ عُمَرُ ، وَأَعْطَاهُمْ قِيمَةَ مَا كَانَ لَهُمْ مِنَ الثَّمَرِ ، مَالًا وَإِبِلًا وَعُرُوضًا مِنْ أَقْتَابٍ وَحِبَالٍ وَغَيْرِ ذَلِكَ(٨٨)] [وفي رواية : خَرَجْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ وَالْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ إِلَى أَمْوَالِنَا بِخَيْبَرَ نَتَعَاهَدُهَا ، فَلَمَّا قَدِمْنَاهَا تَفَرَّقْنَا فِي أَمْوَالِنَا ، قَالَ : فَعُدِيَ عَلَيَّ تَحْتَ اللَّيْلِ وَأَنَا نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِي ، فَفُدِعَتْ يَدَايَ مِنْ مِرْفَقِي ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ اسْتُصْرِخَ عَلَيَّ صَاحِبَايَ فَأَتَيَانِي فَسَأَلَانِي عَمَّنْ صَنَعَ هَذَا بِكَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي قَالَ : فَأَصْلَحَا مِنْ يَدَيَّ ، ثُمَّ قَدِمُوا بِي عَلَى عُمَرَ ، فَقَالَ : هَذَا عَمَلُ يَهُودَ ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ خَطِيبًا فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَامَلَ يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَنَّا نُخْرِجُهُمْ إِذَا شِئْنَا ، وَقَدْ عَدَوْا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَفَدَعُوا يَدَيْهِ كَمَا بَلَغَكُمْ مَعَ عَدْوَتِهِمْ عَلَى الْأَنْصَارِي قَبْلَهُ ، لَا نَشُكُّ أَنَّهُمْ أَصْحَابُهُمْ لَيْسَ لَنَا هُنَاكَ عَدُوٌّ غَيْرَهُمْ ، فَمَنْ كَانَ لَهُ مَالٌ بِخَيْبَرَ ، فَلْيَلْحَقْ بِهِ ، فَإِنِّي مُخْرِجٌ يَهُودَ ، فَأَخْرَجَهُمْ .(٨٩)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ خَيْبَرَ(٩٠)] [وفي رواية : أَنَّهُ دَفَعَ(٩١)] [وفي رواية : إِلَى أَهْلِهَا بِالشَّطْرِ ، فَلَمْ تَزَلْ مَعَهُمْ حَيَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّهَا وَحَيَاةَ أَبِي بَكْرٍ ، وَحَيَاةَ عُمَرَ ، حَتَّى بَعَثَنِي عُمَرُ لِأُقَاسِمَهُمْ فَسَحَرُونِي ، فَتَكَوَّعَتْ يَدِي فَانْتَزَعَهَا عُمَرُ مِنْهُمْ .(٩٢)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ نَخْلَ خَيْبَرَ وَأَرْضَهَا عَلَى : أَنْ يَعْمَلُوهَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ ، وَأَنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَطْرَ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا(٩٣)] [وفي رواية : شَطْرُ ثَمَرِهَا .(٩٤)] [وفي رواية : عَلَى أَنْ يَعْتَمِلُوهَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ(٩٥)] [وفي رواية : عَلَى : أَنْ يَعْمَلُوهَا بِأَمْوَالِهِمْ(٩٦)] [، وَأَنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَطْرَ ثَمَرَتِهَا(٩٧)] [وفي رواية : أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ أَنْ يَعْمَلُوهَا وَيَزْرَعُوهَا ، وَلَهُمْ شَطْرُ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَأَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ : أَنَّ الْمَزَارِعَ كَانَتْ تُكْرَى عَلَى شَيْءٍ(٩٨)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَاقَى يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى تِلْكَ الْأَمْوَالِ عَلَى الشَّطْرِ ، وَسِهَامُهُمْ مَعْلُومَةٌ ، وَشَرَطَ عَلَيْهِمْ أَنَّا إِذَا شِئْنَا أَخْرَجْنَاكُمْ(٩٩)] [وفي رواية : شَرَطَ عَلَى يَهُودِ خَيْبَرَ : إِنَّا إِذَا شِئْنَا أَخْرَجْنَاهُمْ(١٠٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٣٠٠١·
  2. (٢)شرح مشكل الآثار٣١٦٢·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٨٤٥٥·
  4. (٤)سنن أبي داود٣٠٠١·سنن البيهقي الكبرى١٨٤٥٥·
  5. (٥)سنن أبي داود٣٠٠١·
  6. (٦)سنن أبي داود٣٠٠١·
  7. (٧)سنن أبي داود٣٠٠١·
  8. (٨)سنن أبي داود٣٠٠١·
  9. (٩)سنن أبي داود٣٠٠١·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٨٤٥٥·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٨٤٥٥·
  12. (١٢)سنن أبي داود٣٠٠١·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٨٤٥٥·شرح مشكل الآثار٣١٦٢·
  14. (١٤)شرح مشكل الآثار٣١٦٢·
  15. (١٥)صحيح البخاري٢٢١٣٢٤١٤٢٦٢٣·صحيح مسلم٣٩٨١·سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٥·
  16. (١٦)مسند أحمد٦٥٤٤·
  17. (١٧)سنن أبي داود٣٠٠١·
  18. (١٨)صحيح مسلم٣٩٨٠٣٩٨٢·سنن أبي داود٣٤٠٦·سنن ابن ماجه٢٥٥٤·مسند أحمد٤٧٢٨٤٧٩٧٥٠١١·المعجم الصغير٥٧·مصنف ابن أبي شيبة٢١٦٥٨٣٧٦٦٧٣٧٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى١١٧٣٥١١٧٤٥·سنن الدارقطني٢٩٥١·المنتقى٦٨٨·
  19. (١٩)شرح معاني الآثار٥٥٨٤·
  20. (٢٠)مسند أحمد٤٧٩٧٥٠١١·
  21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٥·
  22. (٢٢)سنن الدارقطني٢٩٥١·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٠١٨٤٥٥·
  24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٠١٨٤٥٥·
  25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى١٨٤٥٥·
  26. (٢٦)مسند أحمد٤٨٣٣·
  27. (٢٧)مسند أحمد٤٨٣٣·
  28. (٢٨)سنن البيهقي الكبرى١٨٤٥٥·
  29. (٢٩)صحيح البخاري٢٢٥٢·صحيح مسلم٣٩٨١·مسند أحمد٤٧٩٧٥٠١١·سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٥·المنتقى٦٨٨·شرح مشكل الآثار٣٠٦٤·
  30. (٣٠)سنن البيهقي الكبرى١٣٠٧٢·
  31. (٣١)سنن أبي داود٣٠٠٣·
  32. (٣٢)سنن أبي داود٣٠٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٣٠٧٢·
  33. (٣٣)مسند أحمد٦٥٤٤·
  34. (٣٤)صحيح مسلم٣٩٨١·
  35. (٣٥)سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٥·
  36. (٣٦)سنن أبي داود٣٠٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٣٠٧٢·
  37. (٣٧)مسند أحمد٦٥٤٤·المعجم الصغير٥٧·سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٥١٣٠٧٢·المنتقى٦٨٨·
  38. (٣٨)صحيح البخاري٢٢٥٢·المعجم الأوسط١٧٤٠·
  39. (٣٩)صحيح البخاري٢٢١٣٢٤١٤٢٦٢٣٤٠٧٧·سنن البيهقي الكبرى١١٧٣٧١١٧٣٨١١٧٣٩١١٧٤٠١١٧٤٥١٨٠٥٦١٨٤٥٥١٨٨١٣١٨٨١٤١٨٨٨٦·المنتقى٦٨٨٦٨٩١١٤١١١٤٢·شرح مشكل الآثار٣١٦٢·
  40. (٤٠)مسند أحمد٩٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٤٥٥·شرح مشكل الآثار٣١٦٢·
  41. (٤١)صحيح البخاري٢٢١٣٢٤١٤٢٦٢٣٤٠٧٧·سنن البيهقي الكبرى١١٧٣٧١١٧٣٨١١٧٣٩١١٧٤٠١١٧٤٥١٨٠٥٦١٨٤٥٥١٨٨١٣١٨٨١٤١٨٨٨٦·المنتقى٦٨٨٦٨٩١١٤١١١٤٢·شرح مشكل الآثار٣١٦٢·
  42. (٤٢)صحيح البخاري٢٢٥٢·
  43. (٤٣)سنن أبي داود٣٠٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٣٠٧٢·
  44. (٤٤)مسند أحمد٤٧٩٧·
  45. (٤٥)سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٥·
  46. (٤٦)صحيح مسلم٣٩٨١·
  47. (٤٧)صحيح البخاري٢٢٥٢·
  48. (٤٨)مسند أحمد٤٧٩٧·سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٥·
  49. (٤٩)صحيح مسلم٣٩٨١·
  50. (٥٠)صحيح البخاري٢٢٥٢·
  51. (٥١)مسند أحمد٤٧٩٧·
  52. (٥٢)صحيح مسلم٣٩٨١·سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٥·
  53. (٥٣)مسند أحمد٤٧٩٧·سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٥·المنتقى٦٨٨·
  54. (٥٤)صحيح مسلم٣٩٨١·
  55. (٥٥)مسند أحمد٤٧٩٧·
  56. (٥٦)سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٥·
  57. (٥٧)صحيح البخاري٢٢٥٢·
  58. (٥٨)صحيح البخاري٢٦٣٢·
  59. (٥٩)سنن البيهقي الكبرى١٨٨١٣·
  60. (٦٠)صحيح البخاري٢٦٣٢·
  61. (٦١)سنن البيهقي الكبرى١٨٨١٣·
  62. (٦٢)صحيح مسلم٣٩٨٣·سنن أبي داود٣٠٠٣·سنن البيهقي الكبرى١١٧٣٩١٣٠٧٢·
  63. (٦٣)المنتقى١١٤٢·شرح مشكل الآثار٣٠٦٤·
  64. (٦٤)سنن أبي داود٣٠٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٣٠٧٢·
  65. (٦٥)مسند أحمد٦٤٤٢·
  66. (٦٦)صحيح البخاري٣٠٣٥·
  67. (٦٧)صحيح مسلم٣٩٨٥·مسند أحمد٦٤٤٢·سنن البيهقي الكبرى١١٧٣٧·
  68. (٦٨)المنتقى٦٨٩·
  69. (٦٩)سنن البيهقي الكبرى١٨٨٨٦·
  70. (٧٠)صحيح البخاري٣٠٣٥·
  71. (٧١)صحيح البخاري٢٦٣٢·
  72. (٧٢)سنن البيهقي الكبرى١٨٨١٣·
  73. (٧٣)صحيح البخاري٢٦٣٢·سنن البيهقي الكبرى١٨٨١٣·
  74. (٧٤)صحيح البخاري٢٢٦٢·صحيح مسلم٣٩٨٥·مسند أحمد٦٤٤٢·مصنف عبد الرزاق١٩٤٤٤·
  75. (٧٥)صحيح البخاري٣٠٣٥·
  76. (٧٦)سنن البيهقي الكبرى١٨٨١٤·
  77. (٧٧)سنن أبي داود٣٠٠٣·
  78. (٧٨)صحيح مسلم٣٩٨٣·المنتقى١١٤٢·
  79. (٧٩)سنن البيهقي الكبرى١١٧٣٩·
  80. (٨٠)صحيح البخاري٢٦٣٢·
  81. (٨١)صحيح البخاري٢٦٣٢·سنن البيهقي الكبرى١٨٨١٣·
  82. (٨٢)صحيح البخاري٢٦٣٢·
  83. (٨٣)صحيح البخاري٢٦٣٢·سنن البيهقي الكبرى١٨٨١٣·
  84. (٨٤)سنن البيهقي الكبرى١٨٤٥٥·شرح مشكل الآثار٣١٦٢·
  85. (٨٥)صحيح البخاري٢٦٣٢·سنن البيهقي الكبرى١٨٨١٣·
  86. (٨٦)صحيح البخاري٢٦٣٢·
  87. (٨٧)صحيح البخاري٢٢١٣٢٤١٤٢٦٢٣٤٠٧٧·سنن البيهقي الكبرى١١٧٣٧١١٧٣٨١١٧٣٩١١٧٤٠١١٧٤٥١٨٠٥٦١٨٤٥٥١٨٨١٣١٨٨١٤١٨٨٨٦·المنتقى٦٨٨٦٨٩١١٤١١١٤٢·شرح مشكل الآثار٣١٦٢·
  88. (٨٨)صحيح البخاري٢٦٣٢·
  89. (٨٩)مسند أحمد٩٠·
  90. (٩٠)مسند أحمد٤٩١٩·سنن الدارقطني٢٩٤٨·
  91. (٩١)صحيح مسلم٣٩٨٤·
  92. (٩٢)مسند أحمد٤٩١٩·
  93. (٩٣)
  94. (٩٤)صحيح مسلم٣٩٨٤·
  95. (٩٥)صحيح مسلم٣٩٨٤·سنن أبي داود٣٤٠٧·سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٦·السنن الكبرى٤٦٤٩١١٧٦٥·
  96. (٩٦)
  97. (٩٧)سنن أبي داود٣٤٠٧·سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٦·السنن الكبرى٤٦٤٩١١٧٦٥·
  98. (٩٨)صحيح البخاري٢٢١٣·
  99. (٩٩)سنن الدارقطني٢٩٥٢·
  100. (١٠٠)مسند البزار١٩١·
مقارنة المتون263 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
المعجم الصغير
المنتقى
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي91
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة90
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
اسْتُصْرِخَ(المادة: استصرخ)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( صَرَخَ ) ( هـ ) فِيهِ : كَانَ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ إِذَا سَمِعَ صَوْتَ الصَّارِخِ . يَعْنِي : الدِّيكَ ; لِأَنَّهُ كَثِيرُ الصِّيَاحِ فِي اللَّيْلِ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - : " أَنَّهُ اسْتُصْرِخَ عَلَى امْرَأَتِهِ صَفِيَّةَ " . اسْتُصْرِخَ الْإِنْسَانُ وَبِهِ إِذَا أَتَاهُ الصَّارِخُ ، وَهُوَ الْمُصَوِّتُ يُعْلِمُهُ بِأَمْرٍ حَادِثٍ يَسْتَعِينُ بِهِ عَلَيْهِ ، أَوْ يَنْعَى لَهُ مَيِّتًا . وَالِاسْتِصْرَاخُ : الِاسْتِغَاثَةُ . وَاسْتَصْرَخْتُهُ : إِذَا حَمَلْتَهُ عَلَى الصُّرَاخِ .

لسان العرب

[ صرخ ] صرخ : الصَّرْخَةُ : الصَّيْحَةُ الشَّدِيدَةُ عِنْدَ الْفَزَعِ أَوِ الْمُصِيبَةِ ، وَقِيلَ : الصُّرَاخُ الصَّوْتُ الشَّدِيدُ مَا كَانَ ، صَرَخَ يَصْرُخُ صُرَاخًا . وَمِنْ أَمْثَالِهِمْ : كَانَتْ كَصَرْخَةِ الْحُبْلَى لِلْأَمْرِ يَفْجَؤُكَ . وَالصَّارِخُ وَالصَّرِيخُ : الْمُسْتَغِيثُ . وَفِي الْمَثَلِ : عَبْدٌ صَرِيخُهُ أَمَةٌ أَيْ نَاصِرُهُ أَذَلُّ مِنْهُ وَأَضْعَفُ ، وَقِيلَ : الصَّارِخُ الْمُسْتَغِيثُ وَالْمُصْرِخُ الْمُغِيثُ ، وَقِيلَ : الصَّارِخُ الْمُسْتَغِيثُ ، وَالصَّارِخُ الْمُغِيثُ ؛ قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : وَلَمْ أَسْمَعْ لِغَيْرِ الْأَصْمَعِيِّ فِي الصَّارِخِ أَنْ يَكُونَ بِمَعْنَى الْمُغِيثِ . قَالَ : وَالنَّاسُ كُلُّهُمْ عَلَى أَنَّ الصَّارِخَ الْمُسْتَغِيثُ ، وَالْمُصْرِخَ الْمُغِيثُ ، وَالْمُسْتَصْرِخَ الْمُسْتَغِيثُ أَيْضًا . وَرَوَى شَمِرٌ عَنْ أَبِي حَاتِمٍ أَنَّهُ قَالَ : الِاسْتِصْرَاخُ الِاسْتِغَاثَةُ ، وَالِاسْتِضْرَاخُ الْإِغَاثَةُ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُ اسْتَصْرَخَ عَلَى امْرَأَتِهِ صَفِيَّةَ اسْتِصْرَاخَ الْحَيِّ عَلَى الْمَيِّتِ أَيِ اسْتَعَانَ بِهِ لِيَقُومَ بِشَأْنِ الْمَيِّتِ فَيُعِينَهُمْ عَلَى ذَلِكَ ، وَالصُّرَاخُ صَوْتُ اسْتِغَاثَتِهِمْ ، قَالَ ابْنُ الْأَثِيرِ : اسْتُصْرِخَ الْإِنْسَانُ إِذَا أَتَاهُ الصَّارِخُ ، وَهُوَ الصَّوْتُ يُعْلِمُهُ بِأَمْرٍ حَادِثٍ لِيَسْتَعِينَ بِهِ عَلَيْهِ ، أَوْ يَنْعَى لَهُ مَيْتًا . وَاسْتَصْرَخْتُهُ إِذَا حَمَلْتَهُ عَلَى الصُّرَاخِ . وَفِي التَّنْزِيلِ : مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ . وَالصَّرِيخُ : الْمُغِيثُ ، وَالصَّرِيخُ الْمُسْتَغِيثُ أَيْضًا ، مِنَ الْأَضْدَادِ ؛ قَالَ أَبُو الْهَيْثَمِ : مَعْنَاهُ مَا أَنَّا بِمُغِيثِكُمْ . قَالَ : وَالصَّرِيخُ الصَّارِخُ ، وَهُوَ الْمُغِيثُ مِثْلُ قَدِيرٍ وَقَادِ

الأصول والأقوال2 مصدران
  • شرح مشكل الآثار

    426 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُسَاقَاةِ عَلَى النَّخْلِ بِجُزْءٍ مِنْ أَجْزَاءِ ثَمَرِهَا ، وَفِي الْمُعَامَلَةِ عَلَى الْأَرْضِ بِجُزْءٍ مِمَّا يَخْرُجُ مِنْهَا . 3070 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ يُونُسَ ، قال : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ الزَّرْعِ . 3071 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قال : أَنبأنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قال : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قال : لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى النِّصْفِ مِمَّا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ، فَكَانُوا فِيهَا كَذَلِكَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ ، وَطَائِفَةٍ مِنْ إمَارَةِ عُمَرَ ، فَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السَّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ ، وَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمُسَ . 3072 - وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قال : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُد ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قال : أَفَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ خَيْبَرَ ، فَأَقَرَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا كَانُوا وَجَعَلَهَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ ، فَبَعَثَ ابْنُ رَوَاحَةَ ، فَخَرَصَهَا عَلَيْهِمْ . 3073 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، قال : حَدَّثَنَا أَسَدٌ ، قال : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ الْحَجَّاجِ ، عَنْ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قال : أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْب

  • شرح مشكل الآثار

    426 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُسَاقَاةِ عَلَى النَّخْلِ بِجُزْءٍ مِنْ أَجْزَاءِ ثَمَرِهَا ، وَفِي الْمُعَامَلَةِ عَلَى الْأَرْضِ بِجُزْءٍ مِمَّا يَخْرُجُ مِنْهَا . 3070 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ يُونُسَ ، قال : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ الزَّرْعِ . 3071 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قال : أَنبأنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قال : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قال : لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ سَأَلَتْ يَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ فِيهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوا عَلَى النِّصْفِ مِمَّا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُقِرُّكُمْ فِيهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ، فَكَانُوا فِيهَا كَذَلِكَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ ، وَطَائِفَةٍ مِنْ إمَارَةِ عُمَرَ ، فَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلَى السَّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ ، وَيَأْخُذُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمُسَ . 3072 - وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قال : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُد ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قال : أَفَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ خَيْبَرَ ، فَأَقَرَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا كَانُوا وَجَعَلَهَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ ، فَبَعَثَ ابْنُ رَوَاحَةَ ، فَخَرَصَهَا عَلَيْهِمْ . 3073 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، قال : حَدَّثَنَا أَسَدٌ ، قال : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ الْحَجَّاجِ ، عَنْ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قال : أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْب

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    90 91 90 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : خَرَجْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ وَالْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ إِلَى أَمْوَالِنَا بِخَيْبَرَ نَتَعَاهَدُهَا ، فَلَمَّا قَدِمْنَاهَا تَفَرَّقْنَا فِي أَمْوَالِنَا ، قَالَ : فَعُدِيَ عَلَيَّ تَحْتَ اللَّيْلِ وَأَنَا نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِي ، فَفُدِعَتْ يَدَايَ مِنْ مِرْفَقِي ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ اسْتُصْرِخَ عَلَيَّ صَاحِبَايَ فَأَتَيَانِي فَسَأَلَانِي عَمَّنْ صَنَعَ هَذَا بِكَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي قَالَ : فَأَصْلَحَا مِنْ يَدَيَّ ، ثُمَّ قَدِمُوا بِي عَلَى عُمَرَ ، فَقَالَ : هَذَا عَمَلُ يَهُودَ ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث