حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي ج١ / ص٢٨٦عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :
كُنَّا مَعَ جِنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ ،
أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 96) برقم: (1324) ، (6 / 170) برقم: (4747) ، (6 / 170) برقم: (4748) ، (6 / 171) برقم: (4751) ، (6 / 171) برقم: (4750) ، (6 / 171) برقم: (4749) ، (8 / 48) برقم: (5991) ، (8 / 123) برقم: (6369) ، (9 / 160) برقم: (7273) ومسلم في "صحيحه" (8 / 46) برقم: (6822) ، (8 / 47) برقم: (6824) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 45) برقم: (336) ، (2 / 47) برقم: (337) والنسائي في "الكبرى" (10 / 337) برقم: (11642) ، (10 / 338) برقم: (11643) وأبو داود في "سننه" (4 / 358) برقم: (4680) والترمذي في "جامعه" (4 / 14) برقم: (2298) ، (5 / 367) برقم: (3675) وابن ماجه في "سننه" (1 / 57) برقم: (83) وأحمد في "مسنده" (1 / 192) برقم: (625) ، (1 / 285) برقم: (1075) ، (1 / 285) برقم: (1074) ، (1 / 293) برقم: (1117) ، (1 / 308) برقم: (1188) ، (1 / 340) برقم: (1356) والطيالسي في "مسنده" (1 / 127) برقم: (146) وأبو يعلى في "مسنده" (1 / 306) برقم: (374) ، (1 / 437) برقم: (581) ، (1 / 454) برقم: (609) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 57) برقم: (84) والبزار في "مسنده" (2 / 198) برقم: (608) ، (2 / 200) برقم: (609) ، (2 / 205) برقم: (614) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 115) برقم: (20151) والطبراني في "الصغير" (2 / 157) برقم: (951)
كُنَّا [جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] [وفي رواية : عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] [وفي رواية : بَيْنَمَا نَحْنُ(٣)] [وفي رواية : فَبَيْنَا نَحْنُ(٤)] فِي جِنَازَةٍ [وفي رواية : مَعَ جَنَازَةٍ(٥)] فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ [وفي رواية : فِي الْبَقِيعِ(٦)] [وفي رواية : بِالْبَقِيعِ(٧)] [وفي رواية : أُرَاهُ قَالَ : بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ(٨)] [وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ(٩)] [وفي رواية : فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ(١٠)] [وفي رواية : كُنَّا فِي جَنَازَةٍ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ(١١)] ، وَجَاءَنَا [وفي رواية : فَأَتَانَا(١٢)] [وفي رواية : فَجَاءَ(١٣)] [وفي رواية : إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا(١٤)] [وفي رواية : فَأَتَى(١٥)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَعَدَ وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ [وفي رواية : فَجَلَسَ ، وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ(١٦)] [وفي رواية : وَجَلَسْنَا مَعَهُ(١٧)] ، وَمَعَهُ [وفي رواية : وَبِيَدِهِ(١٨)] مِخْصَرَةٌ ، [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ جَالِسًا وَفِي يَدِهِ عُودٌ(١٩)] فَنَكَّسَ [وفي رواية : فَأَخَذَ شَيْئًا(٢٠)] فَجَعَلَ يَنْكُتُ [بِهَا(٢١)] [وفي رواية : وَنَكَتَ بِهَا(٢٢)] [وفي رواية : وَهُوَ يَنْكُتُ(٢٣)] بِمِخْصَرَتِهِ [وفي رواية : فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُودًا فَنَكَتَ فِي الْأَرْضِ(٢٤)] [وفي رواية : وَمَعَهُ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ فِي الْأَرْضِ(٢٥)] [وفي رواية : نَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ بِعُودٍ الْأَرْضَ(٢٦)] [وفي رواية : يَنْكُتُ بِالْمِخْصَرَةِ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ(٢٧)] [وفي رواية : فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ(٢٨)] [وفي رواية : ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ(٢٩)] [وفي رواية : ثُمَّ نَكَتَ بِهَا فِي الْأَرْضِ سَاعَةً(٣٠)] ، ثُمَّ قَالَ [ وفي رواية : أَخَذَ بِيَدِي عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي حَتَّى جَلَسْنَا عَلَى شَطِّ الْفُرَاتِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ] [وفي رواية : أَنَّهُ أَخَذَ بِيَدِهِ فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي حَتَّى بَلَغَ شَاطِئَ الْفُرَاتِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٣١)] : مَا مِنْكُمْ [وفي رواية : لَيْسَ مِنْكُمْ(٣٢)] مِنْ أَحَدٍ ، مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا [قَدْ عُلِمَ وَقَالَ وَكِيعٌ : إِلَّا(٣٣)] وَقَدْ كَتَبَ اللَّهُ مَكَانَهَا [وفي رواية : مَقْعَدُهَا(٣٤)] [وفي رواية : مَدْخَلُهَا(٣٥)] مِنَ الْجَنَّةِ [وفي رواية : إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ وَمَقْعَدُهُ مِنَ الْجَنَّةِ(٣٦)] وَمَكَانَهَا مِنَ النَّارِ [وفي رواية : إِلَّا وَقَدْ فُرِغَ مِنْ مَقْعَدِهِ مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ(٣٧)] [وفي رواية : إِلَّا قَدْ عُلِمَ - أَوْ كُتِبَ - مَقْعَدُهَا مِنَ الْجَنَّةِ ، وَمَقْعَدُهَا مِنَ النَّارِ(٣٨)] [وفي رواية : إِلَّا قَدْ عُلِمَ مَنْزِلَتُهَا مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ(٣٩)] [وفي رواية : مَنْزِلُهَا مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ(٤٠)] ، وَإِلَّا قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً [وفي رواية : وَشَقِيَّةٌ أَوْ سَعِيدَةٌ(٤١)] [وفي رواية : إِلَّا قَدْ سَبَقَ لَهَا مِنَ اللَّهِ شَقَاءٌ أَوْ سَعَادَةٌ(٤٢)] ، قَالَ : فَقَالَ [وفي رواية : فَقَامَ(٤٣)] رَجُلٌ [مِنَ الْقَوْمِ(٤٤)] [وفي رواية : قُلْنَا(٤٥)] [وفي رواية : فَقُلْنَا(٤٦)] [وفي رواية : قَالُوا(٤٧)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا [وفي رواية : أَفَلَا(٤٨)] نَمْكُثُ [وفي رواية : أَفَلَا نَتَّكِلُ(٤٩)] عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ [وفي رواية : وَلَا نَعْمَلُ(٥٠)] ؟ [وفي رواية : أَفَلَا نَدَعُ الْعَمَلَ وَنُقْبِلُ عَلَى كِتَابِنَا(٥١)] [وفي رواية : فِيمَ إِذًا نَعْمَلُ ؟(٥٢)] [وفي رواية : أَنَدَعُ الْعَمَلَ ؟(٥٣)] [وفي رواية : فَلِمَ نَعْمَلُ ؟(٥٤)] [وفي رواية : فَفِيمَ إِذَنِ الْعَمَلُ(٥٥)] فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ ، فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ [وفي رواية : لَيَكُونَنَّ إِلَى السَّعَادَةِ(٥٦)] [وفي رواية : فَهُوَ يَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ(٥٧)] [وفي رواية : عَمِلَ لَهَا(٥٨)] ، وَمَنْ كَانَ [مِنَّا(٥٩)] مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ [وفي رواية : الشَّقَاوَةِ(٦٠)] ، فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاءِ [وفي رواية : لَيَكُونَنَّ إِلَى الشَّقَاوَةِ(٦١)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يَعْمَلُ لِلشَّقَاءِ(٦٢)] [وفي رواية : عَمِلَ لَهَا(٦٣)] ، فَقَالَ : [بَلِ(٦٤)] اعْمَلُوا [وفي رواية : قَالَ : لَا ، وَلَكِنِ اعْمَلُوا(٦٥)] [وَلَا تَتَّكِلُوا(٦٦)] فَكُلٌّ [وفي رواية : وَكُلٌّ(٦٧)] مُيَسَّرٌ [لِمَا خُلِقَ لَهُ(٦٨)] ، أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ ، فَيُيَسَّرُونَ [وفي رواية : فَإِنَّهُ يُيَسَّرُ(٦٩)] [وفي رواية : فَيُيَسَّرُ(٧٠)] لِعَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ [وفي رواية : فَيُيَسَّرُونَ لِلسَّعَادَةِ(٧١)] [وفي رواية : يُسِّرَ لِعَمَلِهَا(٧٢)] ، وَأَمَّا أَهْلُ الشِّقْوَةِ [وفي رواية : الشَّقَاوَةِ(٧٣)] ، فَيُيَسَّرُونَ [وفي رواية : فَيُيَسَّرُ(٧٤)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يُيَسَّرُ(٧٥)] لِعَمَلِ أَهْلِ الشِّقْوَةِ [وفي رواية : الشَّقَاوَةِ(٧٦)] [وفي رواية : فَيُيَسَّرُونَ لِلشِّقْوَةِ(٧٧)] [وفي رواية : فَيُيَسَّرُونَ لِلشَّقَاوَةِ(٧٨)] [وفي رواية : صَارَ إِلَى الشِّقْوَةِ(٧٩)] [وفي رواية : يُسِّرَ لِعَمَلِهَا(٨٠)] ، ثُمَّ قَرَأَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨١)] [وفي رواية : ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ(٨٢)] : فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى [إِلَى قَوْلِهِ :(٨٣)] وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1075 1083 1068 - حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : كُنَّا مَعَ جِنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . <متن_مخفي ربط="8010681" نص="كُنَّا مَعَ جِنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَأَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ يَنْكُتُ بِهَا ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهَا مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً فَقَالَ الْقَوْمُ يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلَا نَمْكُثُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى السَّعَادَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى الشِّقْوَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ