حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 1732ط. مؤسسة الرسالة: 1710
1716
حديث عبد الرحمن بن أبي بكر رضي الله عنه

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ الدَّبَّاغُ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ - يَعْنِي : الْعَطَّارَ - عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِيهَا ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَرْدِفْ أُخْتَكَ - يَعْنِي : عَائِشَةَ - فَأَعْمِرْهَا مِنَ التَّنْعِيمِ ، فَإِذَا هَبَطْتَ بِهَا مِنَ الْأَكَمَةِ ، فَمُرْهَا ، فَلْتُحْرِمْ ، فَإِنَّهَا عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ
معلقمرفوع· رواه عبد الرحمن بن أبي بكر الصديقله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· تأخر إسلامه إلى قبيل الفتح ، وشهد اليمامة والفتوح
    في هذا السند:عن
    الوفاة53هـ
  2. 02
    حفصة بنت عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة80هـ
  3. 03
    يوسف بن ماهك الفارسي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة103هـ
  4. 04
    عبد الله بن عثمان بن خثيم
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة132هـ
  5. 05
    داود ابن النصراني«ابن النصراني»
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة174هـ
  6. 06
    داود بن مهران الدباغ
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة217هـ
  7. 07
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 4) برقم: (1735) ، (4 / 55) برقم: (2877) ومسلم في "صحيحه" (4 / 34) برقم: (2930) والحاكم في "مستدركه" (3 / 477) برقم: (6071) والنسائي في "الكبرى" (4 / 238) برقم: (4219) وأبو داود في "سننه" (2 / 154) برقم: (1991) والترمذي في "جامعه" (2 / 261) برقم: (963) والدارمي في "مسنده" (2 / 1183) برقم: (1898) ، (2 / 1183) برقم: (1899) وابن ماجه في "سننه" (4 / 207) برقم: (3098) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 357) برقم: (8889) ، (4 / 357) برقم: (8887) وأحمد في "مسنده" (1 / 427) برقم: (1711) ، (1 / 429) برقم: (1716) ، (1 / 429) برقم: (1715) والحميدي في "مسنده" (1 / 480) برقم: (574) والبزار في "مسنده" (6 / 231) برقم: (2274) ، (6 / 236) برقم: (2277) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 86) برقم: (13093) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 240) برقم: (3828) ، (2 / 240) برقم: (3827)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند الدارمي (٢/١١٨٣) برقم ١٨٩٩

أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ [وفي رواية : قَالَ لَهُ(٢)] [وفي رواية : أَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ(٣)] : [يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ(٤)] [ارْحَلْ هَذِهِ النَّاقَةَ ، ثُمَّ(٥)] أَرْدِفْ أُخْتَكَ يَعْنِي : عَائِشَةَ [وفي رواية : أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُرْدِفَ عَائِشَةَ(٦)] ، وَأَعْمِرْهَا [وفي رواية : فَيُعْمِرَهَا(٧)] [وفي رواية : فَأَعْمِرْهَا(٨)] [وفي رواية : أَنْ يُعْمِرَ عَائِشَةَ(٩)] مِنَ [وفي رواية : إِلَى(١٠)] التَّنْعِيمِ [وفي رواية : أَمَرَهُ أَنْ يُرْدِفَ عَائِشَةَ وَيُعْمِرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ(١١)] ، فَإِذَا هَبَطْتَ [وفي رواية : أُهْبِطَتْ(١٢)] [وفي رواية : هَبَطْتُمَا(١٣)] [بِهَا(١٤)] مِنَ الْأَكَمَةِ [وفي رواية : أَكَمَةِ التَّنْعِيمِ(١٥)] ، مُرْهَا [وفي رواية : فَمُرْهَا(١٦)] ، فَلْتُحْرِمْ ، فَإِنَّهَا عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ [وفي رواية : مُسْتَقْبِلَةٌ(١٧)] [وفي رواية : فَأَهِلَّا وَأَقْبِلَا ، وَذَلِكَ لَيْلَةُ الصَّدَرِ(١٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٦٠٧١·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٦٠٧١·
  3. (٣)جامع الترمذي٩٦٣·
  4. (٤)سنن أبي داود١٩٩١·
  5. (٥)مسند أحمد١٧١٥·
  6. (٦)مسند أحمد١٧١١·مسند الدارمي١٨٩٨·السنن الكبرى٤٢١٩·
  7. (٧)صحيح مسلم٢٩٣٠·سنن ابن ماجه٣٠٩٨·مصنف ابن أبي شيبة١٣٠٩٣·سنن البيهقي الكبرى٨٨٨٧·مسند الحميدي٥٧٤·
  8. (٨)سنن أبي داود١٩٩١·مسند أحمد١٧١١١٧١٦·مسند الدارمي١٨٩٨·سنن البيهقي الكبرى٨٨٨٩·مسند البزار٢٢٧٧·السنن الكبرى٤٢١٩·المستدرك على الصحيحين٦٠٧١·شرح معاني الآثار٣٨٢٧٣٨٢٨·
  9. (٩)جامع الترمذي٩٦٣·مسند البزار٢٢٧٤·
  10. (١٠)مسند أحمد١٧١١·شرح معاني الآثار٣٨٢٧·
  11. (١١)صحيح البخاري١٧٣٥·
  12. (١٢)مسند البزار٢٢٧٧·
  13. (١٣)مسند أحمد١٧١٥·
  14. (١٤)سنن أبي داود١٩٩١·مسند أحمد١٧١٦·سنن البيهقي الكبرى٨٨٨٩·شرح معاني الآثار٣٨٢٨·
  15. (١٥)مسند أحمد١٧١٥·
  16. (١٦)مسند أحمد١٧١٦·سنن البيهقي الكبرى٨٨٨٩·مسند البزار٢٢٧٧·المستدرك على الصحيحين٦٠٧١·شرح معاني الآثار٣٨٢٨·
  17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى٨٨٨٩·
  18. (١٨)مسند أحمد١٧١٥·
مقارنة المتون70 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
شرح معاني الآثار
مسند البزار
مسند الدارمي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي1732
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة1710
المواضيع
الأمثال1 مصدر
  • السيرة النبوية

    [ مَا أَمَرَ بِهِ الرَّسُولُ عَائِشَةَ فِي حَيْضِهَا ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ : فَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : لَا يَذْكُرُ وَلَا يَذْكُرُ النَّاسُ إلَّا الْحَجَّ ، حَتَّى إذَا كَانَ بِسَرِفٍ وَقَدْ سَاقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ الْهَدْيَ وَأَشْرَافٌ مِنْ أَشْرَافِ النَّاسِ ، أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يُحِلُّوا بِعُمْرَةِ ، إلَّا مَنْ سَاقَ الْهَدْيَ ؛ قَالَتْ : وَحِضْتُ ذَلِكَ الْيَوْمَ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ وَأَنَا أَبْكِي ؛ فَقَالَ : مَا لَكَ يَا عَائِشَةُ ؟ لَعَلَّكَ نُفِسْتُ ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : نَعَمْ ، وَاَللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَخْرُجْ مَعَكُمْ عَامِي فِي هَذَا السَّفَرِ ؛ فَقَالَ : لَا تَقُولِنَّ ذَلِكَ ، فَإِنَّكَ تَقْضِينَ كُلَّ مَا يَقْضِي الْحَاجُّ إلَّا أَنَّكَ لَا تَطُوفِينَ بِالْبَيْتِ . قَالَتْ : وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ ، فَحَلَّ كُلُّ مَنْ كَانَ لَا هَدْيَ مَعَهُ ، وَحَلَّ نِسَاؤُهُ بِعُمْرَةٍ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ أُتِيتُ بِلَحْمِ بَقَرٍ كَثِيرٍ ، فَطُرِحَ فِي بَيْتِي ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ ، حَتَّى إذَا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ ، بَعَثَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَأَعْمَرَنِي مِنْ التَّنْعِيمِ ، مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي فَاتَتْنِي . قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ : وَحَدَّثَنِي نَافِعٌ ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ ، قَالَتْ : لَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى ا

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    1716 1732 1710 - حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ الدَّبَّاغُ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ - يَعْنِي : الْعَطَّارَ - عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِيهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَرْدِفْ أُخْتَكَ - يَعْنِي : عَائِشَةَ - فَأَعْمِرْهَا مِنَ التَّنْعِيمِ ، فَإِذَا هَبَطْتَ بِهَا مِنَ الْأَكَمَةِ ، فَمُرْهَا ، فَلْتُحْرِمْ ، فَإِنَّهَا عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
سيرة1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث