حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 19197ط. مؤسسة الرسالة: 18895
19131
حديث أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ الْجَدَلِيِّ قَالَ :

خَطَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ ، فَقَالَ : أَلَا إِنِّي قَدْ جَالَسْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاءَلْتُهُمْ ، أَلَا وَإِنَّهُمْ حَدَّثُونِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، وَانْسُكُوا لَهَا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ ، فَأَتِمُّوا ثَلَاثِينَ ، وَإِنْ شَهِدَ شَاهِدَانِ مُسْلِمَانِ ، فَصُومُوا وَأَفْطِرُوا .
معلقمرفوع· رواه أحد الصحابةله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • الشوكاني

    ذكره الحافظ في التلخيص ولم يذكر فيه قدحا وإسناده لا بأس به على اختلاف فيه

    لم يُحكَمْ عليه
  • ابن عبد الهادي الحنبلي

    أحمد إنما أراد أن الصحيح قول من قال عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وجهالته غير قادحة في صحة الحديث

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أحد الصحابة
    تقييم الراوي:صحابي
    في هذا السند:حدثوني
    الوفاة
  2. 02
    الوفاة60هـ
  3. 03
    الحسين بن الحارث الجدلي
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة111هـ
  4. 04
    حجاج بن أرطاة
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:أخبرناالتدليس
    الوفاة145هـ
  5. 05
    يحيى بن زكريا بن أبي زائدة
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة183هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه النسائي في "المجتبى" (1 / 435) برقم: (2117) ، (1 / 437) برقم: (2128) والنسائي في "الكبرى" (3 / 99) برقم: (2438) ، (3 / 102) برقم: (2449) والدارقطني في "سننه" (3 / 108) برقم: (2171) ، (3 / 108) برقم: (2170) ، (3 / 120) برقم: (2194) وأحمد في "مسنده" (8 / 4288) برقم: (19061) ، (8 / 4305) برقم: (19131) وابن حجر في "المطالب العالية" (6 / 8) برقم: (1217) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 164) برقم: (7392) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (6 / 142) برقم: (9112) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 438) برقم: (2383)

الشواهد119 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المطالب العالية (٦/٨) برقم ١٢١٧

إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ خَطَبَ النَّاسَ بِالْمَوْسِمِ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ [وفي رواية : خَطَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ ، فَقَالَ(١)] ، إِنَّا قَدْ شَهِدْنَا [وفي رواية : أَلَا إِنِّي قَدْ جَالَسْتُ(٢)] [وفي رواية : إِنَّا صَحِبْنَا(٣)] أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وَسَاءَلْتُهُمْ(٤)] ، وَسَمِعْنَا عَنْهُمْ [وَتَعَلَّمْنَا مِنْهُمْ(٥)] ، وَحَدَّثُونَا [وفي رواية : أَلَا وَإِنَّهُمْ حَدَّثُونِي(٦)] [وفي رواية : وَإِنَّهُمْ حَدَّثُوا(٧)] أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ [لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ(٨)] [وفي رواية : لَا تَتَقَدَّمُوا هِلَالَ هَذَا الشَّهْرِ(٩)] : صُومُوا لِرُؤْيَةِ الْهِلَالِ [وفي رواية : صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ(١٠)] [وفي رواية : لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ ، أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ(١١)] [قَبْلَهُ(١٢)] [ثَلَاثِينَ ثُمَّ تَصُومُوا(١٣)] ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ [وفي رواية : وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ(١٤)] [وَانْسُكُوا لَهَا(١٥)] ، فَإِنْ خَفِيَ [وفي رواية : فَإِنْ غُمَّ(١٦)] [وفي رواية : فَإِنْ أُغْمِيَ(١٧)] عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا [وفي رواية : فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ(١٨)] [وفي رواية : فَأَتِمُّوا ثَلَاثِينَ(١٩)] [وفي رواية : أَوْ تُتِمُّوا أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ(٢٠)] [بَعْدَهُ(٢١)] [ثَلَاثِينَ(٢٢)] ، وَإِنْ شَهِدَ ذَوَا عَدْلٍ [وفي رواية : وَإِنْ شَهِدَ شَاهِدَانِ مُسْلِمَانِ(٢٣)] فَصُومُوا لِرُؤْيَتِهِمَا ، وَأَفْطِرُوا لَهَا ، وَأَمْسِكُوا لَهَا

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٩١٣١·
  2. (٢)مسند أحمد١٩١٣١·
  3. (٣)سنن الدارقطني٢١٩٤·
  4. (٤)مسند أحمد١٩١٣١·السنن الكبرى٢٤٣٨·
  5. (٥)سنن الدارقطني٢١٩٤·
  6. (٦)مسند أحمد١٩١٣١·
  7. (٧)سنن الدارقطني٢١٩٤·
  8. (٨)مسند أحمد١٩٠٦١·مصنف ابن أبي شيبة٩١١٢·سنن الدارقطني٢١٧٠٢١٧١·السنن الكبرى٢٤٤٩·
  9. (٩)مصنف عبد الرزاق٧٣٩٢·
  10. (١٠)مسند أحمد١٩١٣١·سنن الدارقطني٢١٩٤·السنن الكبرى٢٤٣٨·
  11. (١١)سنن الدارقطني٢١٧١·
  12. (١٢)مصنف عبد الرزاق٧٣٩٢·
  13. (١٣)سنن الدارقطني٢١٧١·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٩١١٢·سنن الدارقطني٢١٧٠٢١٧١·شرح معاني الآثار٢٣٨٣·
  15. (١٥)مسند أحمد١٩١٣١·السنن الكبرى٢٤٣٨·
  16. (١٦)مسند أحمد١٩١٣١·السنن الكبرى٢٤٣٨·
  17. (١٧)سنن الدارقطني٢١٩٤·
  18. (١٨)سنن الدارقطني٢١٩٤·
  19. (١٩)مسند أحمد١٩١٣١·السنن الكبرى٢٤٣٨·
  20. (٢٠)سنن الدارقطني٢١٧١·
  21. (٢١)مصنف عبد الرزاق٧٣٩٢·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٩١٣١·سنن الدارقطني٢١٧١٢١٩٤·السنن الكبرى٢٤٣٨·المطالب العالية١٢١٧·
  23. (٢٣)مسند أحمد١٩١٣١·
مقارنة المتون40 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
سنن الدارقطني
سنن النسائي
شرح معاني الآثار
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي19197
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة18895
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
غُمَّ(المادة: غم)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( غَمَمَ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ الصَّوْمِ " فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ " يُقَالُ : غُمَّ عَلَيْنَا الْهِلَالُ إِذَا حَالَ دُونَ رُؤْيَتِهِ غَيْمٌ أَوْ نَحْوُهُ ، مِنْ غَمَمْتُ الشَّيْءَ إِذَا غَطَّيْتَهُ . وَفِي " غُمَّ " ضَمِيرُ الْهِلَالِ . وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ " غُمَّ " مُسْنَدًا إِلَى الظَّرْفِ : أَيْ فَإِنْ كُنْتُمْ مَغْمُومًا عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا ، وَتَرَكَ ذِكْرَ الْهِلَالِ لِلِاسْتِغْنَاءِ عَنْهُ . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ " وَلَا غُمَّةَ فِي فَرَائِضِ اللَّهِ " أَيْ : لَا تُسْتَرُ وَتُخْفَى فَرَائِضُهُ ، وَإِنَّمَا تُظْهَرُ وَتُعْلَنُ وَيُجْهَرُ بِهَا . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ " لَمَّا نُزِلَ بِرَسُولِ اللَّهِ طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً عَلَى وَجْهِهِ فَإِذَا اغْتَمَّ كَشْفَهَا " أَيْ : إِذَا احْتَبَسَ نَفَسُهُ عَنِ الْخُرُوجِ ، وَهُوَ افْتَعَلَ ، مِنَ الْغَمِّ : التَّغْطِيَةُ وَالسَّتْرُ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ الْمِعْرَاجِ فِي رِوَايَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ " كُنَّا نَسِيرُ فِي أَرْضٍ غُمَّةٍ " الْغُمَّةُ : الضَّيِّقَةُ . وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ " عَتَبُوا عَلَى عُثْمَانَ مَوْضِعَ الْغَمَامَةِ الْمُحْمَاةِ " الْغَمَامَةُ : السَّحَابَةُ ، وَجَمْعُهَا : الْغَمَامُ ، وَأَرَادَتْ بِهَا الْعُشْبَ وَالْكَلَأَ الَّذِي حَمَاهُ ، فَسَمَّتْهُ بِالْغَمَامَةِ كَمَا يُسَمَّى بِالسَّمَاءِ ، أَرَادَتْ أَنَّهُ حَمَى الْكَل

لسان العرب

[ غمم ] غمم : الْغَمُّ : وَاحِدُ الْغُمُومِ . وَالْغَمُّ وَالْغُمَّةُ : الْكَرْبُ ؛ الْأَخِيرَةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ : بَلْ لَوْ شَهِدْتِ النَّاسَ إِذْ تُكُمُّوا بِغُمَّةٍ لَوْ لَمْ تُفَرَّجْ غُمُّوا تُكُمُّوا أَيْ غُطُّوا بِالْغَمِّ ؛ وَقَالَ الْآخَرُ : لَا تَحْسَبَنْ أَنَّ يَدِي فِي غُمَّهْ فِي قَعْرِ نِحْيٍ أَسْتَثِيرُ حَمَّهْ وَالْغَمَّاءُ : كَالْغَمِّ . وَقَدْ غَمَّهُ الْأَمْرُ يَغُمُّهُ غَمًّا فَاغْتَمَّ وَانْغَمَّ ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ بَعْدَ اغْتَمَّ ، قَالَ : وَهِيَ عَرَبِيَّةٌ . وَيُقَالُ : مَا أَغَمَّكَ إِلَيَّ وَمَا أَغَمَّكَ لِي وَمَا أَغَمَّكَ عَلَيَّ . وَإِنَّهُ لَفِي غُمَّةٍ مِنْ أَمْرِهِ أَيْ لَبْسٍ وَلَمْ يَهْتَدِ لَهُ . وَأَمْرُهُ عَلَيْهِ غُمَّةٌ أَيْ لَبْسٌ . وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ : ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : مَجَازُهَا ظُلْمَةٌ وَضِيقٌ وَهَمٌّ ، وَقِيلَ أَيْ مُغَطًّى مَسْتُورًا . وَالْغُمَّى : الشَّدِيدَةُ مِنْ شَدَائِدِ الدَّهْرِ ؛ قَالَ ابْنُ مُقْبِلٍ : خَرُوجٌ مِنَ الْغُمَّى إِذَا صُكَّ صَكَّةً بَدَا وَالْعُيُونُ الْمُسْتَكِفَّةُ تَلْمَحُ وَأَمْرٌ غُمَّةٌ أَيْ مُبْهَمٌ مُلْتَبِسٌ ؛ ؛ قَالَ طَرَفَةُ : لَعَمْرِي ! وَمَا أَمْرِي عَلَيَّ بِغُمَّةٍ نَهَارِي وَمَا لَيْلِي عَلَيَّ بِسَرْمَدِ وَيُقَالُ : إِنَّهُمْ لَفِي غُمَّى مِنْ أَمْرِهِمْ إِذَا كَانُوا فِي أَمْرٍ مُلْتَبِسٍ ؛ قَالَ الشَّاعِرُ : وَأَضْرِبُ فِي الْغُمَّى إِذَا كَثُرَ الْوَغَى وَأَهْضِمُ إِنْ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    حَدِيثِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 19131 19197 18895 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ الْجَدَلِيِّ قَالَ : خَطَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ ، فَقَالَ : أَلَا إِنِّي قَدْ جَالَسْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاءَلْتُهُمْ ، أَلَا وَإِنَّهُمْ حَدَّثُونِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، وَانْسُكُوا لَهَا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ ، فَأَتِمُّوا ثَلَاثِينَ ، وَإِنْ شَهِدَ شَاهِدَانِ مُسْلِمَانِ ، فَصُومُوا وَأَفْطِرُوا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
موقع حَـدِيث