حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سُكَيْنٌ ، حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ سَمِعَ أَبَا بَرْزَةَ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ ، إِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا ، وَإِذَا عَاهَدُوا وَفَوْا ، وَإِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا ، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
أخرجه أحمد في "مسنده" (8 / 4556) برقم: (20026) ، (8 / 4557) برقم: (20031) ، (8 / 4564) برقم: (20054) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 322) برقم: (3646) والبزار في "مسنده" (9 / 302) برقم: (3845) ، (9 / 308) برقم: (3859) ، (10 / 369) برقم: (4508)
دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ وَإِنَّ فِي أُذُنَيَّ يَوْمَئِذٍ لَقُرْطَيْنِ [وفي رواية : قُرْطَيْنِ(١)] ، قَالَ : وَإِنِّي لَغُلَامٌ [وفي رواية : وَإِنِّي غُلَامٌ(٢)] [وفي رواية : أَيْ : غُلَامٌ(٣)] ، قَالَ : فَقَالَ أَبُو بَرْزَةَ : إِنِّي أَحْمَدُ [وفي رواية : لَأَحْمَدُ(٤)] اللَّهَ أَنِّي أَصْبَحْتُ لَائِمًا [وفي رواية : ذَامًّا(٥)] لِهَذَا الْحَيِّ مِنْ قُرَيْشٍ ، فُلَانٌ هَاهُنَا يُقَاتِلُ عَلَى الدُّنْيَا ، وَفُلَانٌ هَاهُنَا يُقَاتِلُ عَلَى الدُّنْيَا ، يَعْنِي : عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ ، قَالَ : حَتَّى ذَكَرَ ابْنَ الْأَزْرَقِ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : إِنَّ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيَّ لَهَذِهِ الْعِصَابَةُ الْمُلْبِدَةُ ، الْخَمِيصَةُ بُطُونُهُمْ مِنْ أَمْوَالِ الْمُسْلِمِينَ ، وَالْخَفِيفَةُ [وفي رواية : الْخَفِيفَةُ(٦)] ظُهُورُهُمْ مِنْ دِمَائِهِمْ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ [وفي رواية : الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ(٧)] ، الْأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ ، الْأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ [وفي رواية : ثَلَاثًا(٨)] ، لِي [وفي رواية : وَلِي(٩)] [وفي رواية : لَكُمْ(١٠)] عَلَيْهِمْ حَقٌّ ، وَلَهُمْ عَلَيْكُمْ حَقٌّ مَا فَعَلُوا ثَلَاثًا [وفي رواية : مَا فَعَلُوا بِثَلَاثٍ(١١)] ، مَا حَكَمُوا فَعَدَلُوا [وفي رواية : وَإِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا(١٢)] [وفي رواية : وَحَكَمُوا فَعَدَلُوا(١٣)] ، وَاسْتُرْحِمُوا فَرَحِمُوا [وفي رواية : مَا اسْتُرْحِمُوا فَرَحِمُوا(١٤)] [وفي رواية : إِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا(١٥)] ، وَعَاهَدُوا فَوَفَوْا [وفي رواية : وَعَقَدُوا فَوَفَوْا(١٦)] [وفي رواية : وَإِذَا عَاهَدُوا وَفَوْا(١٧)] ، فَمَنْ [وفي رواية : وَمَنْ(١٨)] لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
20026 20091 19777 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سُكَيْنٌ ، حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ سَمِعَ أَبَا بَرْزَةَ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ ، إِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا ، وَإِذَا عَاهَدُوا وَفَوْا ، وَإِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا ، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ .